Receive treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive a rejection - получить отказ
receive a praise - получить похвалу
receive an award from - получить награду
receive resolution - получить разрешение
she will not receive - она не получит
better to give than to receive - лучше давать, чем получать
receive from the parties - получать от сторон
receive a higher priority - получить больший приоритет
as we receive - мы получим
receive the coupon - получить купон
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение
call refusal treatment - обработка отклонения вызова
optional treatment - опциональное лечение
treatment options for - варианты лечения
pollutant treatment - загрязнитель лечение
cosmetic treatment - косметическое лечение
effluent treatment - сточных вод
treatment purposes - цели лечения
municipal treatment - ГОС
existing treatment - существующее лечение
tested treatment - проходят лечение
Синонимы к treatment: behavior toward, dealings with, conduct toward, management of, handling of, drugs, medication, therapy, medicaments, cure
Антонимы к treatment: help, mistreatment, ill treatment
Значение treatment: the manner in which someone behaves toward or deals with someone or something.
undergo treatment, be treated, get treatment, be under treatment, receive medical treatment, be cured, be under medical treatment, receive medical care, receive treatment in hospital, be healed, be recovered, be recovered from sickness, be restored to health, undergo a cure, be given medical care, be given therapy, be given treatment, be handled, being treated, get a course of medication, get a medical treatment, get a treatment, get medical attention, get medical care, get nursing care
refrain from treatment, administer a course of medication, administer a medical treatment, administer a medication, administer a treatment, administer medical attention, administer medical care, administer medication, administer nursing care, administer treatment, be sick, carry out a medical treatment, carry out a nursing care, carry out a treatment, cure, doctor, give a medical treatment, give a medication, give a treatment, give medical attention, give medical care, give medical treatment, give medication, give nursing care, give somebody treatment
In the first treatment, the donors did not receive compensation. |
При первом лечении доноры не получали компенсации. |
Diabetics are more likely to receive treatment and meet treatment targets in the U.S. than in Canada, England, or Scotland. |
Диабетики чаще получают лечение и достигают целевых показателей в США, чем в Канаде, Англии или Шотландии. |
In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates. |
При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными. |
All students who commit a given offense receive the same treatment. |
Все студенты, совершившие данное преступление, получают одинаковое обращение. |
An estimated 500,000 burn injuries receive medical treatment yearly in the United States. |
В Соединенных Штатах ежегодно получают медицинскую помощь около 500 000 человек с ожоговыми травмами. |
These care providers receive a beneficial treatment in the sense that the Federal Government pays the fictitious employer's contribution. |
Такие обеспечивающие уход лица пользуются льготами в том плане, что федеральное правительство оплачивает условный социальный взнос работодателя. |
Minorities are more likely to suffer from inadequate treatment while white patients are more likely to receive efficient treatments in a timely manner. |
Меньшинства чаще страдают от неадекватного лечения, в то время как белые пациенты чаще получают эффективное лечение своевременно. |
It was found that the children who received the drug grew significantly better than the group of children who did not receive the treatment. |
Было установлено, что дети, получавшие препарат, росли значительно лучше, чем группа детей, не получавших лечения. |
People with no digestive symptoms are less likely to receive early diagnosis and treatment. |
Люди, не имеющие пищеварительные симптомы, менее вероятно, чтобы получить ранний диагноз и лечение. |
It should also contain provisions for lending into arrears: lenders willing to provide credit to a country going through a restructuring would receive priority treatment. |
Они должны также содержать условия для кредитования при просрочке выплат: кредиторы, желающие кредитовать страну, которая проводит реструктуризацию долга, получат приоритет. |
Your wife will receive treatment for her illness. |
Ваша жена пройдет лечение от своей болезни. |
Informed consent is usually required for a study to be considered ethical, including the disclosure that some test subjects will receive placebo treatments. |
Информированное согласие обычно требуется для того, чтобы исследование считалось этичным, включая раскрытие того, что некоторые испытуемые будут получать лечение плацебо. |
One ship's crew received routine doses of lemon juice while the other three ships did not receive any such treatment. |
Экипаж одного корабля получал обычные дозы лимонного сока, в то время как остальные три корабля такого лечения не получали. |
Historically most individuals with dual diagnosis either received treatment only for one of their disorders or they didn’t receive any treatment all. |
Исторически сложилось так, что большинство людей с двойным диагнозом либо получали лечение только по одному из своих расстройств, либо вообще не получали никакого лечения. |
She was court-ordered to receive treatment at Mercy Shores Women's Recovery Center on Hart Island. |
Суд призначил ей лечение в Центре для женщин на острове Харт. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
Princess Hiyam was not recognized at the hospital and managed to receive treatment. |
Принцесса Хиям не была опознана в больнице и сумела получить лечение. |
To determine if a patient is permitted to receive treatment, the number of affected axillary nodes will have to be counted for. |
Чтобы определить, разрешено ли пациенту получать лечение, необходимо подсчитать количество пораженных подмышечных узлов. |
Patients who take part may be helped personally by the treatment they receive. |
Пациенты, которые принимают участие, могут получить личную помощь от лечения, которое они получают. |
Throughout Australia a patient can elect not to receive any treatment for a terminal illness and can also elect to have their life support turned off. |
По всей Австралии пациент может принять решение не получать никакого лечения от неизлечимой болезни, а также может решить, что его жизнеобеспечение отключено. |
Some suggest that existing medical treatments should be used instead of placebos, to avoid having some patients not receive medicine during the trial. |
Некоторые предполагают, что вместо плацебо следует использовать существующие медицинские методы лечения, чтобы избежать того, чтобы некоторые пациенты не получали лекарства во время исследования. |
A perpetrator found guilty by the court is often required to receive treatment. |
Преступник, признанный судом виновным, часто нуждается в лечении. |
The institutions were called asylums and they gave refuge where mental illness could receive proper treatment. |
Эти учреждения назывались приютами для душевнобольных, и они давали приют там, где душевнобольные могли получить надлежащее лечение. |
In 2012, 30,000 people came to Iran to receive medical treatment. |
В 2012 году 30 000 человек приехали в Иран, чтобы получить медицинскую помощь. |
Particularly problematic is the treatment that these girls receive from the authorities of the country to which they are trafficked. |
Особые проблемы возникают в связи с отношением к этим девушкам со стороны органов власти страны, в которую они продаются. |
Anyone showing signs of a contagious illness will receive special treatment here... the airport's purpose-built quarantine center. |
Людям с симптомами заразных болезней окажут срочную помощь в специально созданном карантинном центре аэропорта. |
The Chinese government’s final affront against Liu came last month, when it denied his request to receive treatment for advanced liver cancer. |
Последней выходкой китайского правительства против Лю Сяобо стал последовавший в июне отказ на его просьбу отправиться на лечение прогрессирующего рака печени. |
So at this time, the U.S. Attorney's office is deferring prosecution, so she can receive treatment at the V.A. hospital. |
Поэтому сейчас, федеральная прокуратура откладывает судебное разбирательство, чтобы она могла пройти курс лечения в мед.центре для ветеранов войны. |
The volunteer will also receive a free Botox treatment, care of Glaser Dermatology. |
Доброволец также получит купон на ботоксную терапию от дерматологии Глейсера. |
If they lacked financial means with which to pay for treatment, they were to receive it free of charge. |
Тех, у кого нет средств платить за лечение, следует лечить бесплатно. |
The objective is to construct two groups that are similar except for the treatment that the groups receive. |
Цель состоит в том, чтобы построить две группы, которые похожи, за исключением лечения, которое получают эти группы. |
Members of the first three minority religions receive special treatment under Iranian law. |
Представители первых трех религий меньшинств пользуются особым режимом в соответствии с иранским законодательством. |
The standard treatment for newly diagnosed inflammatory breast cancer is to receive systemic therapy prior to surgery. |
Стандартное лечение недавно диагностированного воспалительного рака молочной железы заключается в получении системной терапии до операции. |
Although improvements occur when patients receive certain treatments, there is still no actual cure remedy for amnesia so far. |
Хотя улучшения происходят, когда пациенты получают определенные виды лечения, до сих пор нет никакого реального лекарства от амнезии. |
Data gathered shows that, while the availability of surgical treatment for fistula is growing, only a fraction of fistula patients receive treatment annually. |
Собранные данные свидетельствуют о том, что, хотя масштабы практики хирургического лечения свищей расширяются, ежегодно соответствующим лечением обеспечивается лишь крайне незначительное число страдающих свищами пациентов. |
Most, however, did not receive medical treatment but stayed with family or wandered the streets, vulnerable to assault and derision. |
Однако большинство из них не получали медицинской помощи, а оставались с семьей или бродили по улицам, уязвимые для нападок и насмешек. |
And when I read that if, I understood better why one in four people receives excessive or unwanted medical treatment, or watches a family member receive excessive or unwanted medical treatment. |
И когда я прочла это если, я поняла, почему один из четырёх человек получает избыточное или ненужное лечение, или член его семьи. |
Not only would it no longer receive budget rebates or special treatment on social regulations; it might even be forced to join the euro. |
Мало того что она больше не будет получать бюджетные скидки и особое отношение в вопросах социальных правил, ее даже могут вынудить принять евро. |
The information that a medical laboratory scientist gives to the doctor influences the medical treatment a patient will receive. |
Информация, которую ученый медицинской лаборатории дает врачу, влияет на то, какое лечение получит пациент. |
Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment. |
Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение. |
In early 2008, Tiffany was diagnosed with vocal nodules and had to receive medical treatment. |
В начале 2008 года Тиффани поставили диагноз голосовые узелки, и ей пришлось лечиться. |
Many patients receive treatment at less frequent intervals until treatments are rarely required, if at all. |
Многие пациенты получают лечение с менее частыми интервалами до тех пор, пока лечение не потребуется редко, если вообще потребуется. |
If, by the time I receive a response, you've told me everything that you know about Moriarty, I will impose on my friends at the NYPD to get you special treatment in prison. |
Если к тому времени, как я получу ответ, вы расскажете мне все, что знаете о Мориарти, я надавлю на моих друзей из департамента полиции Нью-Йорка, чтобы они добились особого отношения к вам в тюрьме. |
The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions. |
Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух. |
And about 2.7 times lower level of Phenylacetate was found in the patient's blood compared to what we see in our patients' who receive successful treatment. |
В крови пациентов было обнаружено примерно в 2.7 раза меньшее содержание фенилацетата, чем у пациентов, проходящих успешное лечение у нас. |
In January 2016, Perry, weighing more than 425 pounds, checked himself into the hospital to receive treatment for diabetes. |
В январе 2016 года Перри, весивший более 425 фунтов, зарегистрировался в больнице для лечения диабета. |
If he doesn't receive treatment, he'll die. |
Если он не получит курс лечения, он умрёт. |
In 2014, IDF soldiers found an abused hyena in Hebron and sent it to receive treatment in Israel. |
В 2014 году солдаты Армии обороны Израиля нашли в Хевроне гиену, подвергшуюся насилию, и отправили ее на лечение в Израиль. |
Outpatient treatment allows individuals to remain at their place of residence and receive treatment when needed or on a scheduled basis. |
Амбулаторное лечение позволяет людям оставаться на своем месте жительства и получать лечение по мере необходимости или в плановом порядке. |
Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme. |
Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления. |
Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full. |
Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме. |
I can't even speculate on a treatment until I know more about what caused her condition. |
Я даже не могу гадать о лечении, пока не узнаю больше о том, что вызвало её состояние. |
And we both agree that it would be detrimental to your treatment if we were to shut down, even for a little while. |
И мы оба согласились, что для вашего лечения было бы недопустимо, если мы прервёмся даже на некоторое время. |
You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines. |
Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины. |
Здесь пациент, которому необходима помощь. |
|
I have always tried not to give special treatment to my sons, that would include Joe. |
Я всегда старался не ставить в привилегированное положение никого из сыновей, включая Джо. |
FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages. |
FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений. |
Direct Glycerol treatment of testes has been found to cause significant long term reduction in sperm count. |
Было обнаружено, что прямая обработка Семенников глицерином вызывает значительное долгосрочное снижение количества сперматозоидов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive treatment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, treatment , а также произношение и транскрипцию к «receive treatment». Также, к фразе «receive treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
