Recognize faces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: распознавать, признавать, узнавать, осознавать, опознавать, выражать признание, выражать одобрение
recognize non-conforming - признавать несоответствующей требованиям
recognize by sight - узнавать в лицо
recognize command - распознавать команду
recognize danger - сознавать опасность
recognize point - признавать точку зрения
recognize the symptoms - распознать симптомы
recognize the voice - узнать голос
recognize the truth - познать истину
recognize the genocide - признание геноцида
to recognize - распознавать
Синонимы к recognize: know by sight, place, recollect, put a name to, know, remember, identify, recall, discern, realize
Антонимы к recognize: overlook, disapprove, forget, miss, misunderstand
Значение recognize: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
make faces - делать лица
draw faces - рисовать лица
pull faces - корчить гримасу
carry two faces under one hood - лицемерить
have two faces - лицемерить
have two faces under one hood - лицемерить
mirror has two faces - У зеркала два лица
the three faces of eve - Три лица Евы
four faces buddha shrine - часовня Четырехликого Будды
make funny faces - корчить рожи
Синонимы к faces: puss, features, physiognomy, mug, visage, countenance, front, mien, bearing, look
Антонимы к faces: avoids, evades, withdraws, runs, retreats, hides, personalities, characters, rears, timidities
Значение faces: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
face recognition
The inferior temporal gyrus recognizes complex shapes, objects, and faces or, in conjunction with the hippocampus, creates new memories. |
Нижняя височная извилина распознает сложные формы, предметы и лица или, в сочетании с гиппокампом, создает новые воспоминания. |
Prosopagnosia, or face blindness, is a brain disorder that produces an inability to recognize faces. |
Прозопагнозия, или лицевая слепота, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать лица. |
Damage to the ventral stream can cause inability to recognize faces or interpret facial expression. |
Повреждение вентрального потока может привести к неспособности распознавать лица или интерпретировать выражение лица. |
They can recognize human faces. |
Они могут распознавать человеческие лица. |
This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously. |
Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее. |
In this condition, patients are unable to recognize faces consciously, despite being able to recognize other types of visual objects. |
В этом состоянии пациенты не могут осознанно распознавать лица, несмотря на способность распознавать другие типы визуальных объектов. |
I want you to tear and rip their miserable faces inside out till their mother doesn't recognize them. |
Я хочу, что бы вы им пасть порвали и моргалы выкололи что бы их мама родная не узнала. |
Because I can't recognize faces, I overcompensate by focusing on other body parts. |
Я не распознаю лИца, и это компенсируется вниманием к другим частям тела. |
There is the possibility of prosopagnosia, when a patient has trouble recognizing familiar faces. |
Возможно, у неё прозопагнозия. Это когда пациент не узнаёт знакомых. |
Difficulty recognizing faces has long been observed in people on the Autistic spectrum. |
Трудности с распознаванием лиц уже давно наблюдаются у людей аутистического спектра. |
They may not want to get out of bed, or may need assistance doing so. Commonly, the person no longer recognizes familiar faces. |
Они могут не хотеть вставать с постели, или им может понадобиться помощь. Обычно человек больше не узнает знакомых лиц. |
Patients with brain injuries preventing them from experiencing disgust couldn't recognize disgust in the faces of others. |
Пациенты с черепно-мозговыми травмами, которые мешали им испытывать отвращение, не могли распознать отвращение на лицах других людей. |
Lesion studies also supported this finding where patients were able to recognize objects but unable to recognize faces. |
Исследования повреждений также подтвердили этот вывод, когда пациенты были способны распознавать объекты, но не могли распознавать лица. |
She recognized the urgency etched onto the men's faces, a look the adventuring heroine had seen many times. |
Тревожное выражение, отпечатавшееся на липах мужчин, бесстрашной героине доводилось видеть много раз. |
Prosopamnesia presents itself in patients as an inability to recognize people they have previously encountered based on their faces. |
Просопамнезия проявляется у пациентов как неспособность узнавать людей, с которыми они ранее сталкивались, по их лицам. |
They may also present with an inability to recognize objects or inability to recognize faces or other memory disorders. |
Они также могут быть связаны с неспособностью распознавать предметы или лица или другими нарушениями памяти. |
This may result in trouble driving, reading, or recognizing faces. |
Это может привести к проблемам с вождением, чтением или распознаванием лиц. |
Я начал узнавать лица в толпе, разных моих знакомых. |
|
Goodall suffers from prosopagnosia, which makes it difficult to recognize familiar faces. |
Гудолл страдает прозопагнозией,которая затрудняет распознавание знакомых лиц. |
For instance, angry male faces and happy female faces are more recognizable, compared to happy male faces and angry female faces. |
Например, сердитые мужские лица и счастливые женские лица более узнаваемы по сравнению со счастливыми мужскими лицами и сердитыми женскими лицами. |
I've seen your photo in the papers many a time, and I've a good memory for faces. I recognized you at once. |
Я много раз видел ваш портрет в газетах. У меня хорошая память на лица, сразу вас узнал. |
Face space is a theoretical idea in psychology such that it is a multidimensional space in which recognizable faces are stored. |
Пространство лиц-это теоретическая идея в психологии, так что это многомерное пространство, в котором хранятся узнаваемые лица. |
I mean, come on. You've got an assistant who can't recognize faces, and your lead detective is searching for tissue paper with his drawers around his ankles. |
Ну же, у вас помощница, которая не узнаёт лиц, а ваш следователь со спущенными штанами ищет бумагу. |
This effect refers to the decreased ability of people of one race to recognize faces and facial expressions of people of another race. |
Этот эффект относится к пониженной способности людей одной расы распознавать лица и мимику людей другой расы. |
SD patients generally have difficulty generating familiar words or recognizing familiar objects and faces. |
Пациенты с СД обычно испытывают трудности с генерированием знакомых слов или распознаванием знакомых объектов и лиц. |
Even though Frank's vision is perfectly normal, he can't recognize faces. |
Несмотря на то, что зрение Фрэнка абсолютно нормально, он не может различать лица. |
She insisted on his standing beside the picture, and they all, indeed, recognized that the two faces resembled one another. |
Она попросила Жоржа стать рядом с картиной. И все нашли, что в их лицах действительно есть некоторое сходство. |
We recognize the smooth distorted faces, the helmets: they are French. |
Мы различаем перекошенные лица, плоские каски. Это французы. |
When we begin to recognize the individual faces of the conflict, when we begin to notice those intricate emotions on their faces, we begin to see them as humans, too. |
Когда мы распознаём отдельные лица на карте войны, когда мы начинаем замечать сложные эмоции на их лицах, мы начинаем видеть в них людей. |
I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties. |
Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности. |
It's a misfiring in the areas of the brain which recognize faces, and also in the amygdala, which adds emotion to those recognitions. |
Это сбой в области мозга, отвечающей за распознавание лиц, а также в миндалевидном теле, отвечающем за эмоции этого распознавания. |
Crystals are commonly recognized by their shape, consisting of flat faces with sharp angles. |
Кристаллы обычно узнаются по их форме, состоящей из плоских граней с острыми углами. |
And over time, you can teach a computer how to recognize other faces. |
И постепенно вы можете научить компьютер распознавать другие лица. |
Moreover, patients are able to read from the faces of their physicians and will quickly recognize any doubt. |
Более того, пациенты умеют читать по лицам своих врачей и быстро распознают любое сомнение. |
They're two of the most recognizable faces in America. |
Это два самых узнаваемых лица в Америке. |
Sam looked at all the faces, one hundred in all, that surrounded him. |
Сэм смотрел на окружавшие его лица - их было не меньше ста. |
Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent. |
Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
These two methods, employed by the respective companies, really illustrate the essential strategic choice that faces... |
Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора... |
Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term. |
Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды. |
It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages. |
Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов. |
You might recognize this concept by the term journalist James Surowiecki popularized: “the wisdom of crowds.” |
Возможно, вы узнаете эту концепцию с помощью термина, который активно популяризировал журналист Джеймс Шуровьески (James Surowiecki): «мудрость толпы». |
If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life? |
Если бы мы полетели на другую планету и думали, что там может быть жизнь, то как мы можем узнать, определить, что это жизнь? |
The IMF has recognized that there was excessive conditionality, and that these conditions led to a lack of focus. |
МВФ признал, что существовала чрезмерная условность, и что эти условия привели к отсутствию ясной картины. |
During any time, I did not recognize what was an East material: A pulled out piece to a green armband, of land . |
Потребовалось некоторое время, чтобы выяснить, что это кусочек от зеленого фермерского халата. |
Also, Chad has recognized Luna. |
Кроме того, Чад признал Луну. |
A hastily made-up title to cover red faces when a high-born Lancastrian lady bedded a grubby commoner, as I recall! |
Титул придуманный наспех, чтобы скрыть красные лица, когда высокородная леди из Ланкастеров легла с грязным простолюдином, насколько я помню! |
And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit. |
И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере. |
He smiled up with a kind of doggily expectant adoration into the faces of his passengers. |
Подняв свое личико к лицам пассажиров, он заулыбался им с каким-то собачьим обожаньем и надеждой. |
I recognized several, not as fake subversives but as acquaintances. |
Некоторых я знал лично - естественно, не как фальшивых подпольщиков, а просто как добрых знакомых. |
If I saw her face to face I should probably not recognize her. |
Если б я столкнулся с ней лицом к лицу, то и тогда, наверное, не узнал бы ее. |
He used to pull these faces whenever he tried to say anything. |
Он обычно так корчил лицо, когда пытался сказать что-нибудь. |
Yes, but then how often the happiness of these prudent marriages flies away like dust just because that passion turns up that they have refused to recognize, said Vronsky. |
Да, но зато как часто счастье браков по рассудку разлетается, как пыль, именно оттого, что появляется та самая страсть, которую не признавали, - сказал Вронский. |
Я отказывался признать то, что очевидно для всех нас. |
|
The occassional prank is fine, especially if others recognize it as a humorous joke and that user is well-known. |
Окказиональная шутка хороша, особенно если другие признают ее юмористической шуткой, и этот пользователь хорошо известен. |
He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person. |
Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого. |
Нижний этаж имеет один залив на трех его гранях. |
|
Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats. |
Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы. |
An important function of domain names is to provide easily recognizable and memorizable names to numerically addressed Internet resources. |
Важной функцией доменных имен является обеспечение легко узнаваемых и запоминаемых имен для численно адресованных Интернет-ресурсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognize faces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognize faces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognize, faces , а также произношение и транскрипцию к «recognize faces». Также, к фразе «recognize faces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
