Recommend to treat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommend to treat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендуют лечить
Translate

- recommend [verb]

verb: рекомендовать, порекомендовать, советовать, представлять, говорить в пользу, отдавать на попечение, поручать попечению

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- treat [noun]

noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

  • heat treat - обрабатывать термически

  • aim to treat - целью лечения

  • treat them differently - относиться к ним по-разному

  • treat as valid - лакомство действительными

  • treat guests - лечить гостей

  • treat stains - лечить пятна

  • treat workers - лечить работников

  • i will treat you like - Я буду, как относиться к вам

  • was used to treat - был использован для лечения

  • to treat you - относиться к вам

  • Синонимы к treat: surprise, party, special event, celebration, entertainment, outing, amusement, excursion, luxury, gift

    Антонимы к treat: mistreat, maltreat

    Значение treat: an event or item that is out of the ordinary and gives great pleasure.



The review board has approved my recommendation to treat you with a more aggressive form of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет одобрил моё предложение начать более агрессивный вид лечения.

To treat root rot, is recommended to replant the affected plant in fresh soil with good drainage to avoid standing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения корневой гнили рекомендуется пересадить пораженное растение в свежую почву с хорошим дренажом, чтобы избежать стоячей воды.

and as of 2004 it was recommended to treat bacterial prostatitis by the NIH research network studying the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в 2004 году исследовательская сеть NIH, изучающая это состояние, рекомендовала лечить бактериальный простатит.

The use of IVIG to treat SIgAD without first demonstrating an impairment of specific antibody formation is not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение ИВИГ для лечения SIgAD без предварительной демонстрации нарушения образования специфических антител не рекомендуется.

And if you would like to treat yourself to some of our outstanding local cuisine while you're here, I would recommend the Double R Diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы пожелаете приобщиться во время своего пребывания у нас к великолепной местной кухне, я рекомендую кафе RR.

To treat eosinophilic esophagitis, avoiding any allergens that may be stimulating the eosinophils is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения эозинофильного эзофагита рекомендуется избегать любых аллергенов, которые могут стимулировать эозинофилы.

Studies so far have validated recommendations to treat infected pregnant women for hookworm infection during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования до сих пор подтвердили рекомендации по лечению инфицированных беременных женщин от анкилостомы во время беременности.

However, it is recommended to treat peat thermally, e.g., through soil steaming in order to kill pests and reactivate nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако торф рекомендуется обрабатывать термически, например, пропариванием почвы с целью уничтожения вредителей и восстановления питательных веществ.

I've recommended we treat this as a hostile incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекоммендовал воспринимать это как враждебное вторжение.

My recommendation is avoid surgery and treat the tumor with radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую отказаться от операции и выбрать лучевую терапию.

For example, herbal remedies are often recommended in the form of mouthwash and toothpaste in order to prevent or treat certain dental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, растительные средства часто рекомендуются в виде ополаскивателя для рта и зубной пасты для предотвращения или лечения определенных стоматологических заболеваний.

Most recommender systems are unable to discover this latent association and thus treat these products differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рекомендательных систем не в состоянии обнаружить эту скрытую ассоциацию и, таким образом, относиться к этим продуктам по-разному.

Since 2013, the United States guidelines recommend to treat obesity as a disease and actively treat obese people for weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года руководящие принципы США рекомендуют лечить ожирение как болезнь и активно лечить тучных людей для похудения.

While low doses of atypical antipsychotics were originally also used to treat some symptoms of SPD, their use is no longer recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как низкие дозы атипичных антипсихотиков первоначально также использовались для лечения некоторых симптомов СДПГ, их применение больше не рекомендуется.

The WHO recommends that pregnant women should all receive four antenatal visits to spot and treat problems and give immunizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ рекомендует всем беременным женщинам пройти четыре дородовых визита для выявления и лечения проблем, а также сделать прививки.

And he'd be happy to write you a recommendation for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с радостью напишет тебе рекомендательное письмо в высшую школу.

You wanna treat her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда хочешь её лечить?

I decided to treat myself to a sumptuous feast, and then put up at a good hotel, and accumulate a new outfit of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил задать себе великолепный пир, поселиться в хорошей гостинице и обзавестись новым имуществом.

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

They treat it as a sort of shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают его как своего рода святыню.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Your friend the governor has recommended you for a new gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

It would thus be inappropriate to recommend that it should do so at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе было бы неправильно рекомендовать ему сделать это.

Detailed recommendations on staff training will be included in the programme budget proposals for 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные рекомендации по профессиональной подготовке персонала будут включены в предложения по бюджету по программам на 1996-1997 годы.

Alternative A in recommendation 176 in the section on the unitary approach drew a distinction between inventory and tangible assets other than inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В варианте А рекомендации 176 в разделе, относящемся к унитарному подходу, проводится различие между инвентарными запасами и материальными активами, кроме инвентарных запасов.

It is recommended that grounding straps have an appropriate resistor to protect operators from accidental shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется обеспечить надлежащую устойчивость заземляющих браслетов для защиты операторов от случайного удара.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

The Executive Committee had expressed its preference for an annual audit cycle, while ACABQ had recommended a biennial cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный комитет отдал предпочтение годовому циклу ревизии, а ККАБВ рекомендовал двухлетний цикл.

I can only treat patients that visit me, otherwise I can't prescribe anything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лечить только тех, кто ко мне приходит, остальным я не могу ничего выписывать.

We'll treat her with a versatile therapy programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим для неё особый курс терапии.

We haven't got enough beds; why should we treat foreigners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить?

You see... it's important that I treat Pam decently, or I'll loose custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь... очень важно, чтобы я материально помогала Пам, иначе меня лишат опекунства.

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

They were doctors, and would treat people, irrespective of who they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были врачами, и лечили всех - и своих, и врагов.

The steroids he was on to treat his colitis must have suppressed his immune system, allowing the larvae to proliferate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды, которые он принимал, ослабили его иммунную систему. И личинки начали размножаться.

The puppet show was a rare treat and had us all gripped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукольное представление было редким удовольствием и всех нас захватило.

If this is for self defense, I'd recommend Wing Chun. It uses your opponent's strength against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это для самозащиты, я бы рекомендовала вин-чунь, использует силу твоего оппонента против него же.

I'm not giving the sons of bitches that kinda treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доставлю этим гадам такого удовольствия.

No, I'm sorry I screwed up your letter of recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это мне жаль, что я облажался с твоей рекомендацией.

In England, we know that treat them unfairly, and it seems to me that we can blame history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, англичане, знаем, что обходились с вами нечестно, но здесь, видимо, повинна история.

All the more reason to treat yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна причина побаловать себя.

If I lent a single penny to that knave, I would regret it to the grave since he does not treat his father as a proper son ought to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да если я одолжу хоть крейцер этому мошеннику, то буду жалеть до самой смерти, ведь он никогда не относился к отцу с должным сыновним уважением.

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

The Department is sending over recipe recommendations - for healthier food options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент хочет выслать рецепты с рекоммендациями по правильному питанию.

So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию.

They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместят в психбольницу, чтобы попытаться вылечить и не дать ещё кому-нибудь навредить.

That rogue of a great lord had better not ill-treat my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть этот негодяй вельможа не притесняет мою дочь.

Recommendation - chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация: расслабьтесь.

As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций.

While most countries recommend navy blue, the blazer may also be dark green, red, black, or maroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство стран рекомендуют темно-синий, блейзер также может быть темно-зеленым, красным, черным или бордовым.

CBT has been applied in both clinical and non-clinical environments to treat disorders such as personality conditions and behavioral problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС применяется как в клинической, так и в неклинической среде для лечения таких расстройств, как личностные состояния и поведенческие проблемы.

Many medieval recipes specifically warn against oversalting and there were recommendations for soaking certain products in water to get rid of excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средневековые рецепты специально предостерегали от пересаливания, и существовали рекомендации по замачиванию определенных продуктов в воде, чтобы избавиться от избытка соли.

However, with the introduction of the W3C XProc standard as a W3C Recommendation as of May 2010, widespread adoption can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с введением стандарта W3C XProc в качестве рекомендации W3C с мая 2010 года можно ожидать широкого внедрения.

However, Kitana convinces him to aid her in rescuing Kotal after reassuring him that she will convince Kotal to treat the Tarkatans with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Китана убеждает его помочь ей в спасении Котала, заверив его, что она убедит Котала относиться к Таркатанам с уважением.

The treatment will depend on the cause of memory loss, but various drugs to treat Alzheimer’s disease have been suggested in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение будет зависеть от причины потери памяти, но в последние годы были предложены различные препараты для лечения болезни Альцгеймера.

In the autumn of 1972, Paglia began teaching at Bennington College, which hired her in part thanks to a recommendation from Harold Bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1972 года Палья начала преподавать в Беннингтонском колледже, который нанял ее отчасти благодаря рекомендации Гарольда Блума.

It may not be suitable for mixing with certain medications and some recommend against use in the same infusion as a blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может не подходить для смешивания с некоторыми лекарствами, и некоторые рекомендуют не использовать его в той же инфузии, что и переливание крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommend to treat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommend to treat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommend, to, treat , а также произношение и транскрипцию к «recommend to treat». Также, к фразе «recommend to treat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information