Record of visitors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
dispatching record - диспетчерский учет
record maintained - запись сохраняется
administration and record keeping - управление и учет
3-year track record - 3-летний послужной список
central record system - система централизованного учета
german record critics - немецкая запись критика
record of employees - запись сотрудников
implementation record - запись реализации
record keeping and reporting - ведение учета и отчетности
record and transmit - записи и передачи
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
liquidation of existing hotbeds of tension - ликвидация существующих очагов напряженности
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
chapter of the laws of malta - глава законов Мальтийский
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
as member of the board of directors - в качестве члена совета директоров
ruling of the international court of justice - постановление международного суда справедливости
prime minister of the kingdom of thailand - Премьер-министр Королевства Таиланд
are members of the board of directors - являются членами совета директоров
the ministry of finance of ukraine - Министерство финансов Украины
in terms of quality of service - с точки зрения качества обслуживания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
visitors tracking - отслеживания посетителей
visitors who purchase - Посетители, которые покупают
visitors will be accepted - посетители будут приняты
visitors access - доступ посетителей
advising visitors - консультирование посетителей
introduces visitors - знакомит посетителей
number of unique visitors - количество уникальных посетителей
to receive visitors from - принимать гостей из
group of visitors - группа посетителей
locals and visitors - местные жители и гости
Синонимы к visitors: caller, house guest, visitant, company, guest, outsider, tourist, habitué, sightseer, stranger
Антонимы к visitors: hosts
Значение visitors: a person visiting a person or place, especially socially or as a tourist.
Approximately 3 million visitors visited in 2010; the previous record was 1.4 million in 1974. |
В 2010 году их посетило около 3 миллионов человек, предыдущий рекорд-1,4 миллиона в 1974 году. |
In a state of 5.5 million people, there were over 1.8 million visitors to the fair in 2014, setting a new attendance record. |
В штате с населением 5,5 млн человек в 2014 году ярмарку посетили более 1,8 млн человек, установив новый рекорд посещаемости. |
About four o'clock in the morning we reach a record: all eleven men, guards and visitors, are squatting outside. |
Около четырех часов ночи мы ставим рекорд: все одиннадцать человек, караульная команда и гости, расселись вокруг блиндажа. |
Education visitors were up 5% to 586,000, with spending increasing by 8% to a record $12.7 billion. |
Число посетителей образовательных учреждений выросло на 5% до 586 000 человек, а расходы выросли на 8% до рекордных 12,7 миллиарда долларов. |
One of Amsterdam's main tourist attractions, it received a record 965,000 visitors in 2005. |
Одна из главных достопримечательностей Амстердама, она приняла рекордные 965 000 посетителей в 2005 году. |
In 2015, Florida broke the 100-million visitor mark for the first time in state history by hosting a record 105 million visitors. |
В 2015 году Флорида впервые в истории штата преодолела отметку в 100 миллионов посетителей, приняв у себя рекордные 105 миллионов посетителей. |
I always keep a record of the visitors. |
Я всегда веду учет посетителей. |
Significant visitors were asked to plant a tree to record their achievements on behalf of the cause e.g. a prison sentence. |
Значительных посетителей попросили посадить дерево, чтобы записать их достижения от имени дела, например, тюремное заключение. |
Visitors log show no record of Eli. |
В книге регистрации посетителей нет записей об Илае. |
Record a full explanation and leave it in my office. |
Напишите исчерпывающее объяснение и оставьте его в моем офисе. |
You will see how peaceful it is here at night, in spite of all the visitors in the day. |
Вы увидите, какая тишина стоит здесь ночью, когда расходятся дневные посетители. |
During four weeks of the summer the saguaros bloom at night to attract visitors. |
В течение четырех недель лета сагуаро расцветают по ночам для привлечения внимания посетителей. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
Supplying information on the number of visitors processed at reception. |
Предоставление информации о количестве посетителей, прошедших проверку при их приеме. |
Rules say no visitors in the aerial... |
Правила гласят, что посетители не могут подниматься по лестнице... |
— Остается надеяться, что этот ваш Лью не против столь поздних гостей. |
|
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
So I can't backstop you with a police record that will sell. |
Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится. |
I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. |
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита. |
Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken. |
Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена. |
I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record. |
Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен. |
We need to have it on the record. |
Нам надо всё записать. |
The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. |
Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
Visitors and archaeologists and other excavations. |
Посетители, археологи, другие землекопы... |
I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out, |
Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать. |
We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything. |
Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись. |
If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart. |
И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом. |
Ну, для начала, судимость. |
|
We have more resources than the Daily Record. |
У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд. |
Given ABADDON's track record and Leland's hacker skills, I'd put money on some sort of computer virus. |
Учитывая всё, что делает АБАДОН и зная хакерские навыки Лиланда, держу пари, что это будет компьютерный вирус. |
But we can set the record straight, and that means nailing Harrington. |
Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона. |
I know that speaking out against the visitors will directly contradict your orders from the Vatican. |
Я знаю, что выступления против визитёров будет прямо противоречить указаниям из Ватикана |
But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible. |
Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным. |
We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth. |
По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли. |
Second level's not open to visitors. |
Второй этаж закрыт для посещений. |
Наверное, самое короткое ухаживание из известных. |
|
Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше. |
|
This will not be your last act on official record. |
Это не будет твоей последней записью в официальном отчёте. |
He's getting on-air talent to record commercials for sponsors. |
Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров. |
My place has many visitors but I try not to let them in because I have a cat of my own. |
В моем доме много постоянных посетителей, но я стараюсь их не впускать, так как у меня есть кошка. |
The Yuma Visitors' Bureau oversees the Welcome Center at the Quartermaster Depot and is the official visitors' center for the Yuma Community. |
Бюро посетителей Юмы осуществляет надзор за центром приема на складе квартирмейстера и является официальным центром посетителей для сообщества Юмы. |
More than 15.9 million visitors arrived in Miami in 2017, adding US$26.1 billion to the economy. |
В 2017 году в Майами прибыло более 15,9 млн туристов, что добавило экономике США 26,1 млрд долларов. |
As early as 1909, Montessori's work began to attract the attention of international observers and visitors. |
Уже в 1909 году работы Монтессори стали привлекать внимание международных наблюдателей и посетителей. |
By January 2008, according to Curtis, the site was averaging an estimated 52 million page views per month from 4 million unique visitors. |
По данным Кертиса, к январю 2008 года сайт в среднем просматривал 52 миллиона страниц в месяц из 4 миллионов уникальных посетителей. |
He received numerous perquisites, including being allowed to retain his personal weapon, and receive numerous visitors. |
Он получил множество привилегий, в том числе возможность сохранить свое личное оружие и принимать многочисленных посетителей. |
Initial reports claimed that the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors. |
В первоначальных отчетах утверждалось, что для входа в студию требовались пропуска сотрудников, но дверь была оставлена незапертой, так как студия ожидала посетителей. |
Glenn's official site for the 9/12 Project was not prepared for the initial number of visitors it recieved and crashed shortly after being announced. |
Официальный сайт Гленна для проекта 9/12 не был подготовлен к первоначальному количеству посетителей, которых он получил, и рухнул вскоре после объявления. |
Visitors are not allowed to bring in cameras, binoculars, or cell phones, nor are they permitted to pick up rocks for souvenirs. |
Посетителям не разрешается приносить с собой фотоаппараты, бинокли или сотовые телефоны, а также собирать камни для сувениров. |
Today, the fountains are still an attraction for visitors. |
Сегодня фонтаны по-прежнему являются достопримечательностью для посетителей. |
It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc. |
Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана. |
During Holy Week, the city is crowded with residents and visitors, drawn by the spectacle and atmosphere. |
Во время Страстной недели город переполнен жителями и гостями, привлеченными зрелищем и атмосферой. |
Rather than allowing visitors to handle 500-year-old objects, the museum created replicas, as well as replica costumes. |
Вместо того чтобы позволить посетителям обращаться с 500-летними предметами, музей создавал реплики, а также реплики костюмов. |
Prospective visitors to the British Museum had to apply in writing for admission, and small groups were allowed into the galleries each day. |
Потенциальные посетители Британского музея должны были подать письменное заявление о приеме, и каждый день в галерею допускались небольшие группы посетителей. |
Visitors waiting in line were invited to sit individually across from the artist while she maintained eye contact with them. |
Посетителям, стоявшим в очереди, предлагалось сесть поодиночке напротив художницы, пока она поддерживала с ними зрительный контакт. |
The central place where visitors were received was a large entrance hall. |
Центральным местом, где принимали посетителей, был большой вестибюль. |
Visitors can easily look up market access information for Denmark by selecting the product and partner of their interest. |
Посетители могут легко найти информацию о доступе на рынок Дании, выбрав интересующий их продукт и партнера. |
In The Haunted Castle, a mischievous devil appears inside a medieval castle where he harasses the visitors. |
В замке с привидениями озорной дьявол появляется внутри средневекового замка, где он преследует посетителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record of visitors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record of visitors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, of, visitors , а также произношение и транскрипцию к «record of visitors». Также, к фразе «record of visitors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.