To receive visitors from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to respond to this challenge. - чтобы ответить на этот вызов.
to give voice to sth. - дать голос СТГ.
to go to glory - идти к славе
i want to call attention to - я хочу обратить внимание на
to turn to - обратиться к
i have to go to the city - я должен идти в город
you have to talk to him - Вы должны поговорить с ним
need to adapt to climate change - необходимость адаптации к изменению климата
to respond to a crisis - чтобы реагировать на кризис
to hand over to - сдать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive contact - получить контакт
receive comments - получать комментарии
receive the most votes - получить наибольшее количество голосов
receive remittance - получить денежный перевод
receive a margin call - получить маржинальный вызов
i didn't receive any - я не получил какой-либо
i would be happy to receive - я был бы рад получить
receive something in return - получить что-то взамен
receive at the time - получить в то время
you receive this - Вы получаете это
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
enormous number of visitors - огромное количество посетителей
number of visitors - количество посетителей
captivated visitors - очаровывали посетителей
scores of visitors - оценки посетителей
quantity of the visitors - количество посетителей
fewer visitors - меньше посетителей
visitors of all age - посетителей всех возрастов
million unique visitors - млн уникальных посетителей
influx of visitors - наплыв посетителей
trade fair visitors - Посетители выставок
Синонимы к visitors: caller, house guest, visitant, company, guest, outsider, tourist, habitué, sightseer, stranger
Антонимы к visitors: hosts
Значение visitors: a person visiting a person or place, especially socially or as a tourist.
telling from - говорить с
from dirt - от грязи
from related - от связанной
really from - на самом деле из
from grade - из класса
from incineration - от сжигания
any from - любой из
consensus from - консенсус от
highlighted from - выделены из
from wandering - из странствий
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. |
Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей. |
She's not fit to receive visitors. |
Она не в состоянии принимать посетителей. |
Оба принимают посетителей с ноября по март. |
|
My wife is to receive no visitors in my absence. |
У моей жены не должно быть посетителей в моё отсутствие. |
According to a 2017 report by CNN, the 42 chateaux that make up the UNESCO World Heritage Site receive over 3.3 million visitors per year. |
Согласно отчету CNN за 2017 год, 42 замка, входящие в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, ежегодно посещают более 3,3 миллиона человек. |
The pilgrims and visitors to the mutt also receive free meals. |
Паломники и посетители Барака также получают бесплатное питание. |
Я не принимаю у себя, князь, по крайней мере в настоящее время. |
|
Nisargadatta gave talks and answered questions at his humble flat in Khetwadi, Mumbai, where a mezzanine room was created for him to receive disciples and visitors. |
Нисаргадатта выступал с речами и отвечал на вопросы в своей скромной квартире в Хетвади, Мумбаи, где для него была создана мезонинная комната для приема учеников и посетителей. |
He doesn't receive visitors. |
Он не принимает гостей. |
The family was not allowed visitors or to receive and send letters. |
Семье не разрешалось принимать посетителей, а также получать и отправлять письма. |
This is the nighttime, a time we don't normally receive visitors. |
Сейчас ночь, в это время мы обычно не принимаем гостей |
After some time, Mia seems stable enough to receive more visitors. |
Через некоторое время МИА кажется достаточно стабильной, чтобы принимать больше посетителей. |
At the Vatican Council, he stayed in a tiny room and would often receive visitors in a pyjama top and aged shawl over black trousers. |
На Ватиканском соборе он жил в крошечной комнатке и часто принимал посетителей в пижаме и старой шали поверх черных брюк. |
And so, the facility sits unused, unfinished, when it could be completed and ready to receive visitors in less than a month. |
И теперь этот объект не достроен, хотя, могу сказать точно, что за месяц можно... завершить работы и открыть его для посетителей. |
She doesn't receive visitors. |
Она не принимает гостей. |
Although this was denied, Selivanov was free to receive visitors in the monastery, and his followers worshipped him there. |
Хотя это и отрицалось, Селиванов мог свободно принимать посетителей в монастыре, и его последователи поклонялись ему там. |
He was at last provided for, and was allowed to read, write and receive visitors, including Dorothy for several hours a day. |
Наконец он был обеспечен всем необходимым, ему разрешили читать, писать и принимать посетителей, включая Дороти, по нескольку часов в день. |
Florida's many state parks and protected areas receive a lot of visitors as well with 25.2 million visitors visiting Florida State Parks in 2013. |
Многие государственные парки и заповедные зоны Флориды принимают много посетителей, а также 25,2 миллиона посетителей, посещающих государственные парки Флориды в 2013 году. |
In addition to normal visitors, the station can also receive enemy agents. |
Помимо обычных посетителей, станция может принимать и вражеских агентов. |
Toward the end, she was bedridden and did not receive any visitors, apart from her doctor and nurses. |
Под конец она была прикована к постели и не принимала никаких посетителей, кроме врача и медсестер. |
He received numerous perquisites, including being allowed to retain his personal weapon, and receive numerous visitors. |
Он получил множество привилегий, в том числе возможность сохранить свое личное оружие и принимать многочисленных посетителей. |
Manson was suffering from an infection and had been in a prison medical facility for two months and could not receive visitors. |
Мэнсон страдал от инфекции и уже два месяца находился в тюремном медицинском учреждении и не мог принимать посетителей. |
For the duration of FYOP, First Years are not permitted to leave RMC or receive visitors. |
В течение всего срока действия FYOP первокурсникам не разрешается покидать RMC или принимать посетителей. |
He hung her coat on one of the pegs of a long, dark, polished coat-rack ready to receive any number of guests or visitors, and led her across the smoothly painted wooden floor. |
Он повесил её пальто на колок длинной полированной тёмной вешалки, приёмистой ко многим посетителям, и повёл по гладко-окрашенным деревянным полам. |
Did I just receive a lesson in human nature from the least human person I know? |
Я только что получила экскурс в человеческую природу от наименее человечной личности, которую знала? |
The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit. |
Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны. |
Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them. |
Скажите им, что наш приёмник вышел из строя. |
It would be interesting to receive information on the divorce rate in Luxembourg. |
Было бы интересно получить информацию о проценте разводов в Люксембурге. |
The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies. |
Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств. |
Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail. |
Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту. |
They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment. |
Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы. |
If the managers do not have a genuine sense of trusteeship for the stockholders, sooner or later the stockholders may fail to receive a significant part of what is justly due them. |
Если управляющие компании реально не ощущают себя «попечителями» акционеров, то рано или поздно последние недосчитаются значительной доли того, что им причитается по справедливости. |
We hope that peace will finally be established here and that children will receive knowledge that will be useful in their future lives. |
Мы надеемся, что мир наконец установится здесь и что дети будут получать знания, которые будут полезны в их дальнейшей жизни. |
For Exchange 2016 Mailbox servers, external messaging servers connect through Receive connectors that are configured in the Front End Transport service. |
Для серверов почтовых ящиков Exchange 2016 внешние серверы обмена сообщениями подключаются через соединители получения, настроенные в службе транспорта внешнего интерфейса. |
It could not have entered his head that they had visitors, that the horse's neighing was coming from the direction of the Mikulitsyns' porch, from the garden. |
Ему в голову не могло прийти, что у них гости и что ржание коня доносится со стороны микулицынского крыльца, из сада. |
He feared old Mr. Turveydrop might consider it undutiful and might receive too great a shock. |
Принц опасается, как бы мистер Тарвидроп-старший не подумал, что он нарушил сыновний долг, а это было бы для него жестоким ударом. |
Три выговора - и ты получишь предупреждение. |
|
He was so young, he did not realise how much less is the sense of obligation in those who receive favours than in those who grant them. |
Филип был еще так молод, что не понимал, насколько меньше чувствуют обязательства те, кому оказывают услугу, чем те, кто ее оказывает. |
Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match. |
Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы. |
В 20 лет получить расположение настоящей женщины. |
|
He walked along the tables, almost all full, and looked at the visitors. |
Он прошел вдоль почти занятых уже столов, оглядывая гостей. |
If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate. |
Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу. |
However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised. |
Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно. |
I've rented a film to put us in the mood for French visitors. |
Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей. |
The Yuma Visitors' Bureau oversees the Welcome Center at the Quartermaster Depot and is the official visitors' center for the Yuma Community. |
Бюро посетителей Юмы осуществляет надзор за центром приема на складе квартирмейстера и является официальным центром посетителей для сообщества Юмы. |
In front of the memorial lies a bench, which commemorates all victims and allows visitors to sit and reflect on the disaster. |
Перед мемориалом стоит скамейка, которая увековечивает память всех погибших и позволяет посетителям посидеть и поразмышлять о катастрофе. |
We’re now at a stage where we can power music delivery through our growing number of servers and ensure our users continue to receive a best-in-class service. |
Сейчас мы находимся на этапе, когда мы можем обеспечить доставку музыки через наше растущее число серверов и гарантировать, что наши пользователи продолжают получать лучший в своем классе сервис. |
В 2014 году Бутан принял 133 480 иностранных гостей. |
|
The archbishops of Naples claimed metropolitan status over Aversa, with the right to consecrate its bishops and receive oaths of loyalty from them. |
Неаполитанские архиепископы претендовали на митрополичий статус над Аверсой, с правом посвящать ее епископов и получать от них клятвы верности. |
Despite being fully released, the game continues to receive updates. |
Несмотря на то, что игра полностью выпущена, она продолжает получать обновления. |
If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care. |
Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека. |
In Colombia, Cardinal Anibal Muñoz Duque declared, if American conditionality undermines Papal teachings, we prefer not to receive one cent. |
В Колумбии кардинал Анибаль Муньос Дуке заявил: если американские условия подрывают папское учение, мы предпочитаем не получать ни цента. |
Alfred's distinct personality led to his popularity amongst younger visitors and he quickly became one of the zoo's main attractions. |
Ярко выраженная индивидуальность Альфреда привела к его популярности среди молодых посетителей, и он быстро стал одной из главных достопримечательностей зоопарка. |
The park lets animals roam freely while visitors drive through their enclosures. |
Парк позволяет животным свободно бродить, в то время как посетители проезжают через свои вольеры. |
The Group meets around 4 times a year to hear speakers and discuss relevant issues, as well as to share information and receive briefings on matters of interest. |
Группа собирается примерно 4 раза в год для заслушивания докладчиков и обсуждения соответствующих вопросов, а также для обмена информацией и получения брифингов по вопросам, представляющим интерес. |
She was the first woman to receive the Veteran's Pilot Award, and the first woman to be honored with the Elder Statesman of Aviation Award. |
Она была первой женщиной, получившей награду пилота-ветерана, и первой женщиной, удостоенной награды старшего государственного деятеля авиации. |
Some of them, such as Quaoar, Sedna, and Eris, were heralded in the popular press as the tenth planet, failing to receive widespread scientific recognition. |
Некоторые из них, такие как Кваоар, Седна и Эрис, были объявлены в популярной прессе десятой планетой, не получив широкого научного признания. |
Some visitors have reported that Tegucigalpa, the capital of Honduras, is overflowing with street children. |
Некоторые посетители сообщают, что Тегусигальпа, столица Гондураса, переполнена уличными детьми. |
Visitors can easily look up market access information for Denmark by selecting the product and partner of their interest. |
Посетители могут легко найти информацию о доступе на рынок Дании, выбрав интересующий их продукт и партнера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to receive visitors from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to receive visitors from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, receive, visitors, from , а также произношение и транскрипцию к «to receive visitors from». Также, к фразе «to receive visitors from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
