Recorded income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записан доход
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок



Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

As these assets are used they are expended and recorded on the income statement for the period in which they are incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере использования этих активов они расходуются и отражаются в отчете о прибылях и убытках за тот период, в котором они были произведены.

Corona purchased the property worth 11 million pesos although she had no recorded income that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона приобрела недвижимость стоимостью 11 миллионов песо, хотя в тот год у нее не было никакого дохода.

In 2018, income inequality was at the highest level ever recorded by the Census Bureau, with a Gini index of 0.485.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году неравенство доходов было на самом высоком уровне, когда-либо зарегистрированном Бюро переписи населения, с индексом Джини 0,485.

For 2009, UNICEF recorded a total income of $517 million for emergencies from all sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2009 год ЮНИСЕФ зарегистрировал поступления из всех источников в общем объеме 517 млн. долл. США для чрезвычайных ситуаций.

Regular dividends are recorded as dividend income whenever they are declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные дивиденды отражаются как дивидендный доход, когда бы они ни были объявлены.

The median income for a household in the city is $37,244, and the median income for a family is $42,222.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составляет 37 244 доллара, а средний доход семьи-42 222 доллара.

The period of entitlement to the benefit was shortened and its amount was made dependant upon a woman's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период выплаты данного пособия был сокращен, а его размер поставлен в зависимость от получаемого женщиной дохода.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

Global gaps in income and human well-being; mitigating differential bargaining power and adjustment costs of trade liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные разрывы в доходах и благосостоянии населения; выравнивание возможностей по ведению переговоров и снижение адаптационных затрат, связанных с либерализацией торговли.

Interest income amounted to $3.1 million, or 1.3 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления по процентам составили 3,1 млн. долл. США или 1,3 процента от общего объема поступлений.

The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

Our guideline is simply 3.5 net income per partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим правилам должно быть 3.5 чистого дохода на одного.

The resolution on the chairman's report was just not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция по докладу председателя месткома так и не была вынесена.

Danny Savino supplemented his income by loaning money to casino patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни Савино пополнял свой карман, одалживая деньги посетителям казино.

His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена.

Who recorded every shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгий счет орехам весть.

Raw content was secretly recorded by O'Keefe's partners Ken Larrey and Shaughn Adeleye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырой контент был тайно записан партнерами О'Кифа Кеном Ларри и Шоном Аделейе.

Low income families focus on meeting immediate needs and do not accumulate wealth that could be passed on to future generations, thus increasing inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с низкими доходами сосредоточивают свое внимание на удовлетворении насущных потребностей и не накапливают богатства, которые могли бы быть переданы будущим поколениям, тем самым увеличивая неравенство.

Children from lower income households had greater media access in their bedrooms but lower access to portable play equipment compared to higher income children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из семей с низким доходом имели больший доступ к средствам массовой информации в своих спальнях, но меньший доступ к портативному игровому оборудованию по сравнению с детьми с более высоким доходом.

In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии.

When Riley joined the band in 1985 he brought with him a funk background, having worked at a Detroit studio where George Clinton and Sly Stone had recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Райли присоединился к группе в 1985 году, он принес с собой фанк-фон, работая в Детройтской студии, где записывались Джордж Клинтон и Слай Стоун.

Lichens develop quite slowly with recorded growth rates of 0.01–27mm/year depending on the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники развиваются довольно медленно с зарегистрированными темпами роста 0,01–27 мм/год в зависимости от вида.

Tyler opens the song saying that he recorded it in one take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер открывает песню, говоря, что он записал ее в один дубль.

These limitations cause a disproportionate burden on low income people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения ложатся непропорционально тяжелым бременем на людей с низкими доходами.

The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы.

Latin America is the region with the highest levels of income inequality in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка является регионом с самым высоким уровнем неравенства доходов в мире.

Later in 2010, Steer recorded the Bloody Hell EP with Paul Jones of Stolen Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2010 году, Стир записал EP Bloody Hell с Полом Джонсом из украденных записей.

Income Gini coefficient, claims Kwok, does not discern these structural changes in its society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини дохода, утверждает квок, не различает этих структурных изменений в своем обществе.

In urban areas, vast income inequality makes purchasing healthy foods more difficult for low-income groups, especially among racial minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах огромное неравенство доходов затрудняет приобретение здоровой пищи для групп с низким уровнем дохода, особенно среди расовых меньшинств.

The maximum snowfall in one day is recorded as 45.7 cm on May 19, 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный снегопад за один день зафиксирован в 45,7 см 19 мая 1910 года.

The first recorded comments on the play are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые зафиксированные комментарии к пьесе носят негативный характер.

Her husband's death in 1868 left her with little means of supporting her family, as the books did not produce much income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть мужа в 1868 году оставила ее без средств к существованию, так как книги не приносили большого дохода.

A taxi dancer would earn her income by the number of tickets she could collect in exchange for dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица такси зарабатывала себе на жизнь количеством билетов, которые она могла получить в обмен на танцы.

In other words, income does not determine the status of an individual or household but rather reflects on that status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, доход не определяет статус отдельного лица или домохозяйства, а скорее отражает этот статус.

The New York Times has used income quintiles to define class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York Times использовала квинтили дохода для определения класса.

In the Heian era the use of names, insofar as they were recorded, did not follow a modern pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Хэйан использование имен, насколько они были записаны, не соответствовало современной модели.

His spending was commensurate with this income even after he took less well-paid government positions in later years, something of which he would bitterly complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расходы были соизмеримы с этим доходом даже после того, как он занял менее высокооплачиваемые государственные должности в последующие годы, на что он горько жаловался.

A significantly larger portion of the low-income children ate the treat immediately conversely from the counterparts who waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно большая часть малообеспеченных детей съедала угощение сразу же, в отличие от коллег, которые его ждали.

The income for the matha was steadily decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы матхи неуклонно снижались.

To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе.

The median income per household member was also the highest, since White Americans had the smallest households of any racial demographic in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход на одного члена домохозяйства также был самым высоким, поскольку белые американцы имели самые маленькие домохозяйства из всех расовых демографических групп в стране.

This compensated for the loss of income due to the diminished jizya tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это компенсировало потерю дохода из-за уменьшения налогооблагаемой базы джизья.

Many inside the prison work as tour guides or sell handmade crafts to the visitors, and tourism provides many of them with a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в тюрьме работают экскурсоводами или продают посетителям поделки ручной работы, и туризм дает многим из них источник дохода.

U.S. Change in real income versus selected goods and services v1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США Изменение реального дохода в сравнении с отдельными товарами и услугами v1.

The White Stripes' fourth album, Elephant, was recorded in 2002 over the span of two weeks with British recording engineer Liam Watson at his Toe Rag Studios in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом The White Stripes, Elephant, был записан в 2002 году в течение двух недель с британским звукорежиссером Лиамом Уотсоном в его студии Toe Rag в Лондоне.

The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни.

No casualties were recorded from the 1984 eruption after more than 73,000 people were evacuated from the danger zones as recommended by PHIVOLCS scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких жертв извержения 1984 года зафиксировано не было после того, как более 73 000 человек были эвакуированы из опасных зон, как это было рекомендовано учеными PHIVOLCS.

Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось.

It was recorded in 1991 but had to wait twenty-one years for release in 2012 on the Cherry Red label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в 1991 году, но пришлось ждать двадцать один год для выпуска в 2012 году на лейбле Cherry Red.

Launched on 21 September 2010, it is a comprehensive economic transformation plan to propel Malaysia's economy into high income economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенный 21 сентября 2010 года, он представляет собой комплексный план экономических преобразований, направленный на превращение экономики Малайзии в экономику с высоким уровнем доходов.

Thus, although a company may report a profit on its income statement, it may actually be economically unprofitable; see Economic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя компания может сообщать о прибыли в своем отчете о прибылях и убытках, на самом деле она может быть экономически невыгодной; см.

Lower income families have been disproportionately affected by these increases in child care costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с более низкими доходами несоразмерно пострадали от такого увеличения расходов на уход за детьми.

The Weepies recorded their third album, Hideaway, in a small rental house in Topanga, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weepies записали свой третий альбом Hideaway в небольшом арендованном доме в Топанге, штат Калифорния.

The median household income in the city was $36,372, and the median family income was $45,830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 36 372 доллара, а средний доход семьи-45 830 долларов.

In 2010, its revenue was $20 million and operating income of $2.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году его выручка составила $ 20 млн, а операционный доход - $ 2,6 млн.

Critics also point out that since the Reagan tax cuts, income has not significantly increased for the rest of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также отмечают, что после снижения налогов Рейганом доходы остальной части населения существенно не увеличились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, income , а также произношение и транскрипцию к «recorded income». Также, к фразе «recorded income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information