Recording label - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recording label - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звукозаписывающая
Translate

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

- label [noun]

noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник

verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории

  • reissue label - повторная продукция

  • shrink sleeve label - колеретка из усадочного материала

  • drug label - этикетки наркотиков

  • display label - этикетка дисплей

  • produce a label - производить этикетки

  • label elements - элементы маркировки

  • put label - положить ярлык

  • label included - этикетки включены

  • label side - этикеткой

  • label remover - для удаления этикеток

  • Синонимы к label: tag, tab, marker, sticker, ticket, brand, make, trademark, trade name, logo

    Антонимы к label: unclassified, ignore, clutter, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение label: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.


label, brand identity, record label


For established artists, a label is usually less involved in the recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для известных исполнителей лейбл обычно менее вовлечен в процесс записи.

In 2013, he had a major label release on Sony's Legacy Recordings; Everywhere at Once by Paul Allen and the Underthinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году у него был крупный релиз на лейбле Sony Legacy Recordings; везде и сразу Пол Аллен и The Underthinkers.

The band signed to independent Celtic music label Greentrax Recordings who released Mellowosity in December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с независимым кельтским музыкальным лейблом Greentrax Recordings, который выпустил Mellowosity в декабре 1996 года.

To release those recordings, Tricard founded a new label, which was named Isabel by Buddy Guy about her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выпустить эти записи, Трикард основал новый лейбл, который был назван Изабель Бадди Гаем о ее матери.

When the label said they had an artist Who was interested in recording one of my songs, i really

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лейбл сказал, что у них есть певец, заинтересованный в записи одной из моих песен для своего альбома, я, правда...

Hartford changed recording labels several more times during his career; in 1991, he inaugurated his own Small Dog a'Barkin' label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Хартфорд еще несколько раз менял звукозаписывающие лейблы; в 1991 году он открыл свой собственный лейбл Small Dog a'Barkin.

In September 1993, Daft Punk attended a rave at EuroDisney, where they met Stuart Macmillan of Slam, co-founder of the label Soma Quality Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1993 года Daft Punk посетили рейв в EuroDisney, где они познакомились со Стюартом Макмилланом из Slam, соучредителем лейбла Soma Quality Recordings.

On 27 September, the whole live was released on the DVD from recording label Tokuma Japan Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября весь концерт был выпущен на DVD от звукозаписывающего лейбла Tokuma Japan Communications.

By 2013, roughly thirty artists that used the site had subsequently signed label recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2013 году примерно тридцать артистов, которые использовали этот сайт, впоследствии подписали контракты на запись лейблов.

The single was released under indies recording label @ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был выпущен под лейблом indies recording @ease.

The friend posted the demo on Myspace, where it became very successful and led to a phone call from Richard Russell, boss of the music label XL Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг опубликовал демо на Myspace, где оно стало очень успешным и привело к телефонному звонку от Ричарда Рассела, босса музыкального лейбла XL Recordings.

In 1998, she moved to the Gauss Entertainment recording label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она перешла на звукозаписывающий лейбл Gauss Entertainment.

The focus shifted to basement recording and piecing an album together, which was released in March 2011 on the Repertoire label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус переместился на запись в подвале и сборку альбома вместе,который был выпущен в марте 2011 года на репертуарном лейбле.

Jessie J was signed to Gut Records, recording an album for the label, but the company went bankrupt before any material was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Джей подписала контракт с Gut Records, записав альбом для лейбла, но компания обанкротилась еще до того, как был выпущен какой-либо материал.

Nash's label, Cut-throat Records, later issued a single by the group, the only other artist to appear on his label, although Nash was not involved in its recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл Нэша, Cut-throat Records, позже выпустил сингл группы, единственный другой исполнитель, который появился на его лейбле, хотя Нэш не участвовал в его записи.

A copy of the demo was sent to Def Jam Recordings, where Jay Brown, an A&R executive, overheard it and played it for the label's then-president, Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия демо была отправлена в Def Jam Recordings, где Джей Браун, исполнительный директор A&R, подслушал ее и сыграл для тогдашнего президента лейбла, Джея-З.

In 1975, Exile One became the first Creole act to sign a major recording contract with the French label Barclay, today a part of Universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Exile One стал первым креольским актом, подписавшим крупный контракт на запись с французским лейблом Barclay, сегодня входящим в состав Universal.

After one last gig at the Den in 1969 and recordings among individual band members, The Cherry Slush disbanded as they saw no chance at signing to a major label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного последнего концерта в The Den в 1969 году и записей среди отдельных членов группы, The Cherry Slush распались, поскольку они не видели никаких шансов на подписание контракта с крупным лейблом.

Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи.

Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи.

In the winter of 2011 Team Me announced that they had signed with Norwegian label Propeller Recordings, and an EP was released soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 2011 года Team Me объявила, что они подписали контракт с норвежским лейблом Propeller Recordings, и вскоре после этого был выпущен EP.

AVA Recordings was a sub label of Armada Music from December 2008 until 2014, at which point the label joined Black Hole Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVA Recordings была суб-лейблом Armada Music с декабря 2008 по 2014 год, после чего лейбл присоединился к Black Hole Recordings.

In late February, it was reported that Cardi B signed her first major record label recording contract with Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля стало известно, что Карди Би подписала свой первый крупный контракт с лейблом звукозаписи Atlantic Records.

A few months later, Bassey signed to EMI's Columbia label, and the second phase in her recording career had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Бэсси подписала контракт с лейблом EMI Columbia, и начался второй этап ее карьеры в звукозаписи.

He then signed a recording contract with the independent record label Nuclear Blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подписал контракт на запись с независимым лейблом Nuclear Blast.

However, Kane and the label both felt that the finished work had lost something in the re-recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и Кейн, и лейбл чувствовали, что законченная работа потеряла что-то в процессе перезаписи.

With the growth of the Internet as a medium for publicizing and distributing music, many musical acts have sold their recordings over the Internet without a label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием интернета как средства распространения и распространения музыки, многие музыкальные акты продавали свои записи через Интернет без этикетки.

The label's recordings and DVD's are offered through numerous sites such as Presto Classical and Naxos Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи лейбла и DVD-диски предлагаются на многочисленных сайтах, таких как Presto Classic и Naxos Records.

Intwine signed to German record label Tiefdruck-Musik in 2008 to start recording their new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intwine подписала контракт с немецким лейблом звукозаписи Tiefdruck-Musik в 2008 году, чтобы начать запись своего нового альбома.

A record label, or record company, is a brand or trademark associated with the marketing of music recordings and music videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл звукозаписи или компания звукозаписи-это бренд или торговая марка, связанная с маркетингом музыкальных записей и музыкальных клипов.

He took a long break from recording and performing and simultaneously moved from his relationship with major labels to the smaller Private Music label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал большой перерыв в записи и исполнении и одновременно перешел от своих отношений с крупными лейблами к более мелкому частному музыкальному лейблу.

Some of the original recordings of the music were released in the United States commercially on the GNP Crescendo Record Co. label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из оригинальных записей музыки были выпущены в США коммерчески на GNP Crescendo Record Co. этикетка.

The Flyboys's first release was a recording released on the band's own record label, recorded in June 1976 and released a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом The Flyboys стала запись, выпущенная на собственном лейбле группы, записанная в июне 1976 года и выпущенная месяцем позже.

Doyle Wilburn negotiated a recording contract for Loretta Lynn, who signed to Decca in 1961 and remained with the label for over 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл Уилберн заключил контракт на запись для Лоретты Линн, которая подписала контракт с Decca в 1961 году и оставалась с лейблом более 25 лет.

Moor founded AVA Recordings, a trance and progressive record label, in early 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур основал AVA Recordings, транс-и прогрессивный лейбл звукозаписи, в начале 2006 года.

They then signed to Chiswick Records, recording two singles for the label, and building a loyal fanbase, before moving on to Raw Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подписали контракт с Chiswick Records, записав два сингла для лейбла и создав лояльную фанатскую базу, прежде чем перейти к Raw Records.

Atlantic was, however, reluctant to release any British recordings on their label; thus, the album was never released in the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atlantic, однако, неохотно выпускала британские записи на своем лейбле; таким образом, альбом никогда не был выпущен в Штатах.

No Doubt released The Beacon Street Collection, consisting of outtakes from its previous recording sessions, that year on its own label, Beacon Street Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, в том же году на собственном лейбле Beacon Street Records была выпущена коллекция Beacon Street, состоящая из отрывков из предыдущих сессий звукозаписи.

In addition, the record label recoups other costs such as recording costs, half the promotion costs, half the video costs, and tour support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того звукозаписывающая компания компенсирует другие затраты, такие как: затраты на запись, на рекламу, на съемки и на тур.

Hot House is the seventh recording by vibraphonist Gary Burton and pianist Chick Corea released March 2012 on the Concord Jazz label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot House-это седьмая запись вибрафониста Гэри Бертона и пианиста Чика Кориа, выпущенная в марте 2012 года на лейбле Concord Jazz.

In the beginning of 1999, Van Buuren started his label Armind together with United Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1999 года Ван Бюрен основал свой лейбл Armind совместно с United Recordings.

Due to the issues with the recording label, soon after two-day live concert Yume she left the Warner Pioneer and album remained in the datas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с лейблом звукозаписи, вскоре после двухдневного живого концерта Yume она покинула Warner Pioneer и альбом остался в датах.

The XTRA imprint was launched as a discount label to release recordings licensed from the American Folkways label and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично.

However, frequently independent artists manage a return by recording for a much smaller production cost of a typical big label release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, часто независимые исполнители управляют прибылью, записывая для гораздо меньшей стоимости производства типичного большого выпуска лейбла.

The main obligation of the recording label to the songwriter and her publisher is to pay the contracted royalties on the license received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной обязанностью звукозаписывающего лейбла перед автором песен и ее издателем является выплата лицензионных платежей по полученной лицензии.

He continued to record for Gramophone until the middle of 1905, most recordings appearing on the Gramophone label, but others on Zonophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал записывать для граммофона до середины 1905 года, большинство записей появлялось на граммофонной этикетке, но другие-на Zonophone.

Meanwhile, the label enjoyed further success with comedy recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, лейбл продолжает успех с комедией записи.

In 2017 the album called Dead Cross was produced by Mike Patton’s label Ipecac Recordings and also Three One G label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году альбом под названием Dead Cross был спродюсирован лейблом Майка Паттона Ipecac Recordings, а также тремя лейблами One G.

His first comedy recording, the eponymous 1968 debut release on the Dove/Reprise label, captures this particular period, tracking the evolution of Pryor's routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая комедийная запись, одноименный дебютный релиз 1968 года на лейбле Dove / Reprise, захватывает именно этот период, отслеживая эволюцию рутины Прайора.

She later became the product manager for WERGO, the recording label for new music at Schott Music publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала менеджером по продуктам WERGO, звукозаписывающего лейбла для новой музыки в Schott Music publishers.

We've ratified the law... after midnight, it'll be a criminal of fence to store any recording or images of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи мы утвердили закон, который запрещает записывать и хранить кадры этого события.

He came with his own warning label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него же на лбу было написано предупреждение.

While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A.

The band completed a fall West Coast tour and began recording their debut album with Romanski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа завершила осенний тур по западному побережью и начала записывать свой дебютный альбом с Романски.

The band spent the better part of 2014 playing shows across the United States and recording demos with Steve McDonald of Off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела большую часть 2014 года, играя концерты по всей территории Соединенных Штатов и записывая демо-версии со Стивом Макдональдом из Off!

The track went on to win the Grammy for Best Dance Recording on the 2001 Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек получил премию Грэммиза лучшую танцевальную запись 2001 года.

Galford was involved in recording Edinburgh's LGBT community history for the Remember When project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галфорд участвовал в записи истории ЛГБТ-сообщества Эдинбурга для проекта Remember When.

The pop music industry thrived by the 1980s, with several recording companies producing Chinese records by local as well as Taiwanese singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия поп-музыки процветала к 1980-м годам, когда несколько звукозаписывающих компаний выпустили китайские пластинки местных, а также тайваньских певцов.

In 1908, the Arabian Horse Registry of America was established, recording 71 animals, and by 1994, the number had reached half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году был создан американский регистр арабских лошадей, в котором был зарегистрирован 71 животное, а к 1994 году их число достигло полумиллиона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recording label». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recording label» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recording, label , а также произношение и транскрипцию к «recording label». Также, к фразе «recording label» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information