Recovery of receivables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recovery of receivables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановление дебиторской задолженности
Translate

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

  • operational and disaster recovery - оперативное и аварийное восстановление

  • raid recovery - восстановление RAID

  • obtain a recovery - получить восстановление

  • image recovery - восстановление изображений

  • nascent recovery - зарождающееся восстановление

  • recovery of the proceeds of crime - восстановление доходов от преступлений

  • asset recovery office - офис по возвращению активов

  • recovery of charges - восстановление расходов

  • natural disaster recovery - восстановление стихийного бедствия

  • speed of recovery - скорость восстановления

  • Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back

    Антонимы к recovery: destruction, violation

    Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- receivables

дебиторская задолженность



Actions had been taken to ensure the recovery of accounts receivable from personnel prior to their departure from the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по обеспечению взыскания дебиторской задолженности с сотрудников до того, как они покидают миссии.

Provision for non-recovery of foreign tax receivables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резерв на покрытие дебиторской задолженности по линии возмещения налогов, удержанных в других странах.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

He's going to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью поправится.

The post-war recovery established whale meat as a nationwide food source for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенное восстановление впервые сделало китовое мясо общенациональным источником продовольствия.

I'm on the road to recovery and... everything is status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на пути к выздоровлению и... Всё на своих местах.

As a sophomore in 2016, Sweat played 11 games with 41 tackles, 7 sacks, a pass defended, and a fumble recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи второкурсником в 2016 году, пот сыграл 11 игр с 41 подкатом, 7 мешками, защищенным пасом и неуклюжим восстановлением.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении.

Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе.

In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами-участниками протокола.

Edgar has had cases of full recovery, so there is some hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар знает случаи полного выздоровления, надежда есть.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

As discussed below, there are numerous difficulties and complications inherent in such recovery actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это обсуждается ниже, подобные действия по изъятию средств сталкиваются с многочисленными сложностями и затруднениями.

During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок.

It covers both waste for recovery and waste for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно охватывает как отходы, предназначенные для рекуперации, так и отходы, подлежащие удалению.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

The beginning of recovery notwithstanding, the social situation remains very difficult, although it appears to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начало экономического оживления, положение в социальной области остается очень сложным, хотя имеются признаки его улучшения.

Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов.

Nevertheless, it is expected that mercury recovery from by-product sources could easily increase to 50% or more of the mercury content by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предполагается, что к 2015 году добычу ртути из побочных источников можно без труда увеличить до 50% или более от общего содержания в них ртути.

Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении.

I feigned a slight slip of the foot, and, in the recovery, feigned loss of touch with Pasquini's blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, будто оступился, и, поправляясь, сделал вид, что утратил соприкосновение с клинком Пасквини.

Well, it's modern salvage and recovery, but the rules of the high seas are still the same - finders keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это поднятие затонувших судов и ценностей, но правила на морских просторах те же самые. Кто нашел, того и добыча.

A letter to the director citing your meritorious efforts in the recovery of Agent Fox Mulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо директору цитирующее Ваши похвальные успехи в возвращении агента Фокса Малдера.

But it became apparent that our shared experience in recovery was our friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стало ясно, что наш общий опыт борьбы с пристрастиями и был нашей дружбой.

Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи.

No complications, he was in full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких осложнений, он был на полном восстановлении.

You've made a remarkable recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удивительно быстро выздоравливаете.

It was a... traumatic wound, but Sam is expected to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... травматическая рана, но ожидается, что Сэм полностью восстановится.

I have a wonderful constitution and I made, thank God, a marvellous recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня очень крепкий организм, и я, слава богу, совсем поправился.

Norton's made a remarkable recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортон на удивление быстро восстановился.

I might never make a full recovery ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я уже никогда не восстановлюсь.

Sire, we rejoice at your recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, мы рады вашему выздоровлению.

Yeah, it's a fully-equipped recovery room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это полностью оборудованная послеоперационная палата.

Especially when the critical stage was passed, and he began to feel confident of Fred's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно после того как кризис миновал и он уже не сомневался, что Фред выздоровеет.

You're gonna love the marble for the retaining wall in the new recovery suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понравится мрамор, который я выбрал для подпорной стены в новой палате для восстановления.

Energy recovery from waste is part of the non-hazardous waste management hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуперация энергии из отходов является частью иерархии управления неопасными отходами.

Conceptually, the laparoscopic approach is intended to minimise post-operative pain and speed up recovery times, while maintaining an enhanced visual field for surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально лапароскопический подход призван минимизировать послеоперационную боль и ускорить время восстановления, сохраняя при этом расширенное поле зрения для хирургов.

It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию.

This is due to their high thermal energy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с их высокой рекуперацией тепловой энергии.

Severe cubital tunnel syndrome tends to have a faster recovery process in individuals below the age of 70, as opposed to those above such an age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый кубитальный туннельный синдром, как правило, имеет более быстрый процесс восстановления у лиц моложе 70 лет, в отличие от тех, кто старше такого возраста.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

In human sexuality, the refractory period is usually the recovery phase after orgasm during which it is physiologically impossible for a man to have additional orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческой сексуальности рефрактерный период обычно является фазой восстановления после оргазма, во время которой физиологически невозможно получить дополнительные оргазмы.

Recovery is much better than Augering, but the mapping of areas that have been developed by a Highwall miner are not mapped as rigorously as deep mined areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выемка намного лучше, чем Оже, но картографирование районов, которые были разработаны Горняком с высокими забоями, не наносится на карту так строго, как глубоководные минные районы.

Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления.

However some months after this recovery the patient died during a relapse which was unresponsive to 5-HTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через несколько месяцев после этого выздоровления пациент умер во время рецидива, который был невосприимчив к 5-ПВТ.

The techniques employed by many professional data recovery companies can typically salvage most, if not all, of the data that had been lost when the failure occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые многими профессиональными компаниями по восстановлению данных, как правило, могут спасти большую часть, если не все, данных, которые были потеряны, когда произошел сбой.

I remember that during the recovery and identification process, a Catholic priest as well as a rabbi were with us to give the blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что во время процесса восстановления и идентификации католический священник, а также раввин были с нами, чтобы дать благословение.

After weeks of recovery and returning to work, Travis encounters Betsy as a fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель выздоровления и возвращения на работу Трэвис встречает Бетси в качестве платы за проезд.

On July 11, 2015, Nhất Hạnh was flown to San Francisco to speed his recovery with an aggressive rehabilitation program through UCSF Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2015 года Nhất Hạnh был доставлен в Сан-Франциско, чтобы ускорить его выздоровление с помощью агрессивной программы реабилитации через медицинский центр UCSF.

Recovery is projected to continue over the next century, and the ozone hole is expected to reach pre-1980 levels by around 2075.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, восстановление продолжится в течение следующего столетия, и ожидается, что озоновая дыра достигнет уровней, существовавших до 1980 года, примерно к 2075 году.

Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками.

ICSI is sometimes used in conjunction with sperm recovery, using a testicular fine needle or open testicular biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИКСИ иногда используется в сочетании с восстановлением спермы, используя тестикулярную тонкую иглу или открытую тестикулярную биопсию.

Then, the recovery is the initial phase to begin taking a new stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем восстановление является начальной фазой, чтобы начать принимать новый инсульт.

Economic recovery and prosperity are two successive phases of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический подъем и процветание-это две последовательные фазы экспансии.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery of receivables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery of receivables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, of, receivables , а также произношение и транскрипцию к «recovery of receivables». Также, к фразе «recovery of receivables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information