Reduce support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшить поддержку
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce defenses - подавлять оборонительные сооружения

  • safely reduce - безопасно уменьшить

  • possibility to reduce - возможность снижения

  • proposal to reduce - предложение о снижении

  • is designed to reduce - предназначена для уменьшения

  • reduce transmission of hiv - снижения риска передачи ВИЧ-инфекции

  • continues to reduce - продолжает снижаться

  • failed to reduce - не удалось снизить

  • reduce their budget - сократить свой бюджет

  • reduce healthcare costs - сократить расходы на здравоохранение

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить



She would be better advised to tell the Saudis that the United States will reduce its support of their war effort unless they make serious efforts toward a lasting cease-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше, если бы ей посоветовали сказать саудитам, что Вашингтон сократит свою поддержку проводимых ими военных действий, если они не предпримут серьезные усилия, направленные на установление длительного перемирия.

The Korean navy considered it best to destroy naval support for the Japanese to reduce the effectiveness of the enemy ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский флот счел за лучшее уничтожить морскую поддержку японцев, чтобы снизить эффективность действий наземных войск противника.

There is no strong evidence to support using non-invasive positive pressure ventilation following lung cancer surgery to reduce pulmonary complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств в пользу использования неинвазивной вентиляции легких с положительным давлением после операции по поводу рака легких для уменьшения легочных осложнений.

Evidence in support of the idea that helminthic infections reduce the severity of autoimmune diseases is primarily derived from animal models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства в поддержку идеи о том, что гельминтозы снижают тяжесть аутоиммунных заболеваний, в основном получены на животных моделях.

When a claim is in doubt, justification can be used to support the claim and reduce or remove the doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда претензия вызывает сомнение, обоснование может быть использовано для обоснования претензии и уменьшения или устранения сомнений.

The amount of resources continues to reduce as more prisoners are admitted, and social support services become more limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов продолжает сокращаться по мере поступления большего числа заключенных, а услуги социальной поддержки становятся все более ограниченными.

To reduce the sudden strain on the rope, Mikhailov raised his feet before the support was drawn from under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить внезапное напряжение на веревке, Михайлов поднял ноги прежде, чем опора вышла из-под него.

The goal was to reduce imports, support Italian agriculture and encourage an austere diet based on bread, polenta, pasta, fresh produce and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы сократить импорт, поддержать итальянское сельское хозяйство и поощрять строгую диету, основанную на хлебе, поленте, пасте, свежих продуктах и вине.

Patricia de Leon worked with PETA in 2011 to reduce support for bullfighting among Hispanic people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрисия де Леон работала с PETA в 2011 году, чтобы уменьшить поддержку корриды среди латиноамериканцев.

Social support can give a person coping resources that can reduce threat in a stressful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная поддержка может дать человеку справляющиеся ресурсы, которые могут уменьшить угрозу в стрессовой ситуации.

A Turkish effort against the Islamic State on the ground in Syria could lead Washington to reduce its support for Kurdish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Турция активизирует борьбу с «Исламским государством» в Сирии, Вашингтон может снизить свою поддержку курдских группировок.

Gorbachev conceded to U.S. demands to reduce support for Cuba, with Soviet-Cuban relations deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев уступил требованиям США сократить поддержку Кубы, а советско-кубинские отношения ухудшились.

Stronger muscles improve posture, provide better support for joints, and reduce the risk of injury from everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильные мышцы улучшают осанку, обеспечивают лучшую поддержку суставов и снижают риск получения травм от повседневной деятельности.

Being open will allow them access to a viable support system and reduce the othering and drug use so rampant in the sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы-поплавки-это коллекционные пластиковые куклы с головами, соединенными с телом пружиной или крючком таким образом, что голова качается.

The Royal Navy was unable to reduce Fort McHenry at the entrance to Baltimore Harbor in support of an attack from the northeast by the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский флот не смог взять Форт Мак-Генри у входа в гавань Балтимора, чтобы поддержать атаку британской армии с северо-востока.

In principle, a reduction in domestic support should reduce high cost domestic supply entailing an increase in import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, в результате сокращения объема внутренней поддержки должно происходить уменьшение предложения дорогостоящей продукции, произведенной на внутреннем рынке, и, соответственно, увеличение спроса на импортную продукцию.

Well, if they're not uniform, they won't reduce rotational friction and support radial and axial loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот если они разной формы, то это не позволит смягчать трение от вращения и обеспечивать радиальные и осевые зазоры.

At the same time, it ought to reduce the risks of new tensions by providing, at market prices, vital support services to the occupied areas, such as electricity and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ей следует сократить риски возникновения новой напряженности и продолжить предоставление по рыночным ценам жизненно важных услуг оккупированным районам — например, электричества и воды.

Drug rehabilitation attempts to reduce addiction, through a combination of psychotherapy, support groups, and other psychoactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркологическая реабилитация пытается уменьшить зависимость, используя сочетание психотерапии, групп поддержки и других психоактивных веществ.

There was insufficient support to reduce to three parties in the infobox, so no change happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инфобоксе было недостаточно поддержки для сокращения до трех партий, поэтому никаких изменений не произошло.

Even if divorce produces stress, the availability of social support from family and community can reduce this stress and yield positive outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если развод вызывает стресс, наличие социальной поддержки со стороны семьи и общества может уменьшить этот стресс и привести к положительным результатам.

Other bandages are used without dressings, such as elastic bandages that are used to reduce swelling or provide support to a sprained ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие повязки используются без повязок, например эластичные бинты, которые используются для уменьшения отека или обеспечения поддержки растянутой лодыжки.

On January 10, 2019 over 600 organizations submitted a letter to Congress declaring support for policies to reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2019 года более 600 организаций направили в Конгресс письмо, в котором заявили о поддержке политики сокращения выбросов парниковых газов.

Ideally we need to reduce that section of the quote dump and find a source that simply overviews the support/opposition to DSK in a way we can summarize effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале нам нужно сократить этот раздел дампа цитат и найти источник, который просто просматривает поддержку / оппозицию DSK таким образом, чтобы мы могли эффективно обобщать.

Note: You can always start with a higher setting and reduce your quality level until you reach the best performance your home network will support based on your current configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Вы всегда можете начать с максимального качества и постепенно снижать его, пока не добьетесь оптимальной работы в зависимости от текущей конфигурации.

Changes in rainfall could reduce the availability of local waterways to support regional transport by boat or barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение количества дождевых осадков может уменьшить возможности использования местных водных путей для обеспечения регионального транспортного сообщения с помощью судов или барж.

Doing so, he contends, would reduce our dependence on foreign creditors and support for our service members and America's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что подобное решение «снизит нашу зависимость от иностранных кредиторов и поддержит наших военнослужащих и миссию Америки».

The ultimate goals of this test process are to support continuous integration and to reduce defect rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные цели этого процесса тестирования заключаются в поддержке непрерывной интеграции и снижении частоты дефектов.

By controlling and protecting the data and configuration settings of all mobile devices in a network, MDM can reduce support costs and business risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируя и защищая данные и параметры конфигурации всех мобильных устройств в сети, MDM может снизить затраты на поддержку и бизнес-риски.

During the reporting period, UNDP provided support to more than 40 countries to reduce the availability of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период ПРООН оказывала более чем 40 странам поддержку в усилиях по снижению доступности стрелкового оружия и легких вооружений.

Can we show that ecological restoration of the watershed could do more than just insecticides or mosquito nets to support efforts to reduce malaria (and dengue) in cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы доказать, что восстановление экосистемы водного бассейна позволяет добиться большего, чем инсектициды или москитные сетки, в борьбе за снижение заболеваемости малярией (и денге) в городах?

In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

This will add an extra hour to the procedure, but it will significantly reduce the recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует дополнительного часа на операцию, но существенно сократит время восстановления.

On matters relevant to field support and peacekeeping, he/she will report to the Secretary-General through the respective Under-Secretaries-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросам, касающимся полевой поддержки и поддержания мира, он/она будут докладывать Генеральному секретарю через соответствующих заместителей Генерального секретаря.

My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными.

Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака.

One such innovation uses a bacterium called Wolbachia, either to stop deadly viruses from growing or to reduce mosquito populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них – использование бактерии Wolbachia либо для предотвращения роста смертельно опасных вирусов, либо для уменьшения популяций комаров.

And if we do not dramatically reduce our costs or increase our profits, there won't be a legacy to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы резко не сократим наши затраты или не увеличим наши доходы, не останется никакого наследия.

The ActNow bot recommends daily actions to reduce our carbon footprints – like traveling more sustainably, saving energy or eating less meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот «Действуйте сейчас» рекомендует ежедневно выполнять действия, помогающие сократить выбросы углекислого газа, включая использование экологически устойчивых транспортных средств, экономию электроэнергии и ограниченное потребление мяса.

Even though Bassewitz persuaded Stenbock to reduce the ransom to 50,000 riksdaler, the citizens were unable to collect the sum in such a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Бассевиц убедил Стенбока снизить выкуп до 50 000 риксдалеров, горожане не смогли собрать эту сумму за столь короткое время.

Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ.

Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным.

Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

However, the definition of a road for insurance purposes may be restricted to reduce risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение дороги для целей страхования может быть ограничено в целях снижения риска.

The disadvantages to these additives is that they greatly reduce permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком этих добавок является то, что они значительно снижают проницаемость.

Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно.

These agents reduce perspiration by denaturing keratin, in turn occluding the pores of the sweat glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты уменьшают потоотделение путем денатурации кератина, в свою очередь закупоривая поры потовых желез.

Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его.

In April 2001 manufacturers agreed to reduce lead content to 1.5%, or face a requirement to warn consumers about lead content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2001 года производители согласились снизить содержание свинца до 1,5% или же столкнулись с необходимостью предупреждать потребителей о содержании свинца.

Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его.

Wine producers that wish to make a wine more approachable within a couple of years will drastically reduce the maceration time to as little as a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители вина, которые хотят сделать вино более доступным в течение нескольких лет, резко сократят время мацерации до нескольких дней.

campaign, to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity, was unveiled by the White House in February 2010. Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кампания, направленная на сокращение нездоровых аспектов коммерчески производимой пищи и борьбу с детским ожирением, была обнародована Белым домом в феврале 2010 года. Г-жа.

This is done for better heat dissipation, to aid surface-water dispersal, to reduce noise, to reduce mass, or for marketing cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что его можно процитировать, но не со ссылкой на онлайн-поиск полного текста, я думаю-поэтому я не заменил ссылку после моей неудачной попытки.

This type of urban farming that would allow for nearly immediate farm to store transport would reduce distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип городского земледелия, который позволил бы почти сразу же использовать ферму для хранения транспорта, уменьшил бы распределение.

Boeing was also redesigning the inboard flap fairings to reduce drag by reducing pressure on the underside of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing также перепроектировал внутренние обтекатели закрылков, чтобы уменьшить лобовое сопротивление за счет снижения давления на нижнюю сторону крыла.

Often they include passive measures that inherently reduce the need to use energy, such as better insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они включают в себя пассивные меры, которые по своей сути уменьшают потребность в использовании энергии, такие как лучшая изоляция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, support , а также произношение и транскрипцию к «reduce support». Также, к фразе «reduce support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information