Refrigeration system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refrigeration system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холодильная установка
Translate

- refrigeration [noun]

noun: охлаждение, рефрижерация, замораживание

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • heating system - система отопления

  • air worthiness control system - система контроля летной годности

  • color matching system - система точной цветопередачи

  • spoiler power system - гидравлическая система управления интерцепторами

  • network management software system - программная система сетевого управления

  • outmoded system - устарелая система

  • blowout preventer control system - система управления противовыбросовыми превенторами

  • arc furnace hydraulic system - гидравлическая система дуговой печи

  • anti dazzle system - система защиты от ослепления

  • boron recycle system - система регенерации борной кислоты

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.


cooling system, cooling installation, refrigerating system, refrigerating installation, refrigeration installation, refrigeration plant, cooling device, cooling apparatus, cooling unit, refrigerating arrangement, refrigerating machine, refrigerating unit, refrigerator set, chilling machine, cold air unit, cold air unit, coolant unit, cooler unit, cooling machine, cooling machinery, refridgerating unit, refrigerating machinery, refrigeration set, refrigeration unit, chiller unit


In a refrigerator, heat flows from cold to hot, but only when forced by an external agent, the refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильнике тепло течет от холодного к горячему, но только под давлением внешнего агента, системы охлаждения.

This novel system used a compressor to force the refrigeration gas to pass through a condenser, where it cooled down and liquefied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая система использовала компрессор, чтобы заставить охлаждающий газ проходить через конденсатор, где он охлаждался и разжижался.

Carre's refrigeration system became the solution to New Orleans ice problems and by 1865 the city had three of Carre's machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильная система Карре стала решением проблем со льдом в Новом Орлеане, и к 1865 году в городе было три машины Карре.

Upon its introduction, it was the first USA-manufactured automobile using HFC-134a refrigerant in place of HCFC-12 for the HVAC system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего появления это был первый автомобиль американского производства, использующий хладагент HFC-134a вместо HCFC-12 для системы ОВКВ.

In 1834, the first working vapor-compression refrigeration system was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году была построена первая действующая парокомпрессионная холодильная установка.

The need to use two compressors when considering a booster set-up tends to increase the cost of a refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость использования двух компрессоров при рассмотрении бустерной установки имеет тенденцию к увеличению стоимости холодильной системы.

The first practical vapor compression refrigeration system was built by James Harrison, a Scottish Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая практическая парокомпрессионная холодильная система была построена Джеймсом Харрисоном, шотландским австралийцем.

He conceived the idea of using his refrigeration system to cool the air for comfort in homes and hospitals to prevent disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумал использовать свою холодильную систему для охлаждения воздуха для комфорта в домах и больницах, чтобы предотвратить болезни.

This does not replace the refrigeration system but facilitates cooling down of the external machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не заменяет систему охлаждения, но облегчает охлаждение внешнего оборудования.

A refrigeration system utilizes a compressor, a turboexpander and an electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильной системе используются компрессор, турбодетандер и электродвигатель.

It is important to note that both CoP and PF for a refrigeration system are only defined at specific operating conditions, including temperatures and thermal loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что и КС, и ПФ для холодильной системы определяются только при определенных условиях эксплуатации, включая температуру и тепловые нагрузки.

The Icyball system moves heat from the refrigerated cabinet to the warmer room by using ammonia as the refrigerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Icyball перемещает тепло из холодильного шкафа в теплое помещение, используя аммиак в качестве хладагента.

Figure 1 provides a schematic diagram of the components of a typical vapor-compression refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рис. 1 приведена принципиальная схема компонентов типовой парокомпрессионной холодильной системы.

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

While the system is running, there is enough heat being generated by the compressor running to prevent refrigerant migration from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы системы от работающего компрессора выделяется достаточно тепла, чтобы предотвратить миграцию хладагента.

The next thing is to blow the refrigeration system... And the methyl isocyanate tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом надо подорвать систему охлаждения и резервуар с реагентом.

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

The liquefied gas then circulated through the refrigeration coils and vaporised again, cooling down the surrounding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сжиженный газ циркулировал по холодильным змеевикам и снова испарялся, охлаждая окружающую систему.

A redundant refrigeration system consists of integrated primary and back-up refrigeration units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервная холодильная система состоит из интегрированных первичных и резервных холодильных установок.

A typical SMES system includes a superconducting coil, power conditioning system and refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная система SMS включает в себя сверхпроводящую катушку, систему кондиционирования питания и холодильник.

Modern refrigerated container vessels are designed to incorporate a water-cooling system for containers stowed under deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рефрижераторные контейнерные суда предназначены для использования системы водяного охлаждения контейнеров, размещенных под палубой.

This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем.

The 25 kW Helium refrigeration system that cools the superconducting magnets down to the operating temperature of 4.5K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелиевая холодильная установка мощностью 25 кВт, охлаждающая сверхпроводящие магниты до рабочей температуры 4,5 К.

The resulting cooling supplements or replaces the operation of a compressor-based refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное охлаждение дополняет или заменяет работу компрессорной холодильной системы.

Just so you know, the number-one problem with an HVAC system isn't refrigerant leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот что я скажу проблема номер 1 вовсе не утечка охладителя.

They function by circulating a refrigerant, normally ammonia, around the system, which withdraws heat from the food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они функционируют путем циркуляции хладагента, обычно аммиака, вокруг системы, которая отводит тепло от пищевого продукта.

In 1842 John Gorrie created a system capable of refrigerating water to produce ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Джон Горри создал систему, способную охлаждать воду для производства льда.

The crankcase heater keeps refrigerant at a temperature higher than the coldest part of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагреватель Картера поддерживает температуру хладагента выше, чем самая холодная часть системы.

This type of reliability can only be achieved through the installation of a redundant refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода надежность может быть достигнута только за счет установки резервной холодильной системы.

In refrigeration systems, it is common for the system to contain a mixture of liquid and gas, but for the mechanical gas compressor to be intolerant of liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах охлаждения обычно система содержит смесь жидкости и газа, но механический газовый компрессор не переносит жидкости.

Twining’s experiments led to the development of the first commercial refrigeration system, built in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты твининга привели к разработке первой коммерческой холодильной системы, построенной в 1856 году.

The Audio Mainframe was a small-refrigerator-sized tower containing all of the system's audio-controlling devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиомейнфрейм представлял собой небольшую башню размером с холодильник, в которой находились все аудиоуправляющие устройства системы.

The first practical vapour-compression refrigeration system was built by James Harrison, a British journalist who had emigrated to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая практическая парокомпрессионная холодильная установка была построена Джеймсом Харрисоном, британским журналистом, эмигрировавшим в Австралию.

A simple absorption refrigeration system common in large commercial plants uses a solution of lithium bromide or lithium chloride salt and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая абсорбционная холодильная система, распространенная на крупных промышленных предприятиях, использует раствор бромида лития или соли хлорида лития и воду.

The next thing is to blow the refrigeration system...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом надо подорвать систему охлаждения и резервуар с реагентом.

The Tercel was carried over to 1994 with no major changes—Haloalkane, a non-CFC refrigerant was used in the air conditioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tercel был перенесен в 1994 год без каких—либо серьезных изменений-в системе кондиционирования воздуха использовался Галогеналкан, хладагент без ХФУ.

In the United States, the Meat Inspection Act of 1891 was put in place in the United States because local butchers felt the refrigerated railcar system was unwholesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон Об инспекции мяса 1891 года был введен в действие в Соединенных Штатах, потому что местные мясники считали систему рефрижераторных железнодорожных вагонов нездоровой.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

Back door or turn the alarm system off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход и выход только через заднюю дверь.

So I think it should be really, really clear that our system is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что наша система сломана.

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

It's like it hasn't even been refrigerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто бы его даже не замораживали.

With refrigeration, men stay more virile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С охлаждением мужчины остаются более мужественными.

Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ.

At their peak, about 5,000 refrigerated cars operated in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов на их пике эксплуатировалось около 5000 рефрижераторных вагонов.

In the 1870s, the lack of a practical means to refrigerate peaches limited the markets open to Samuel Rumph, a Georgia peach grower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах отсутствие практических средств для охлаждения персиков ограничило рынки, открытые для Сэмюэля Рамфа, производителя персиков из Джорджии.

Little Swan products are mostly laundry and refrigeration appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Лебедь продуктов, в основном, прачечной и холодильного оборудования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrigeration system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrigeration system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrigeration, system , а также произношение и транскрипцию к «refrigeration system». Также, к фразе «refrigeration system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information