Refund of premium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Perhaps you'll find this information irrelevant in your deliberation of my refund, but I think you deserve the whole story. |
Возможно, вы сочтёте эту информацию не относящейся к рассмотрению моей заявки, но думаю, вы заслуживаете всю историю. |
Lexus models sold in Japan featured higher specifications and a price premium compared with their discontinued Toyota counterparts. |
Модели Lexus, продаваемые в Японии, отличались более высокими техническими характеристиками и ценовой премией по сравнению с их снятыми с производства аналогами Toyota. |
The Wesley brothers were buying high-quality ragstone from the Mathersons and paying a premium price for it. |
Братья Уэсли покупали высококачественный известняк у Матерсонов и платили за него выше номинала. |
The TSA refused to allow him to pass without this intimate search and so he declined to travel and got a refund on his ticket. |
TSA отказалась позволить ему пройти без этого интимного поиска, и поэтому он отказался от поездки и получил возврат денег за свой билет. |
Which you can imagine is premium space for a newspaper of their stature. |
Несложно представить, насколько это особенное место в газете такого масштаба. |
Income from real assets amounting to $32.220 million is inclusive of the tax refund of $1.368 million. |
Доход от инвестиций в реальные активы на сумму 32,220 млн. долл. США включает сумму возмещения удержанных налогов в размере 1,368 млн. долл. США. |
Our most loyal players receive from us a free premium PRO pack for 7 days upon reaching a certain level of game experience. |
Наши самые преданные игроки получают от нас бесплатные ПРО-пакеты на 7 дней, после достижения определенного уровня игрового опыта. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs. |
Кроме того, система надбавок работающим более тесно увязана с другими программами доплат к доходу. |
If you purchase a Recruiter or Sales Navigator subscription online, your LinkedIn profile will upgrade to a Premium Profile by default. |
Если вы приобрели подписку Recruiter или Sales Navigator через Интернет, статус вашего профиля LinkedIn будет повышен до уровня Premium по умолчанию. |
If the service center has already received your defective product or shipped out a replacement, you can’t cancel the order, and we can’t issue a refund. |
Если сервисный центр уже получил ваш неисправный продукт или отправил вам замену, то отменить заказ нельзя. Возврат денег также не производится. |
If you choose to get a refund, the subscription will go into reduced functionality mode immediately. |
Если вы выберете получение возмещения, подписка сразу же перейдет в режим ограниченной функциональности. |
Understanding when you might get a refund for remaining time on your original subscription |
Возмещение за оставшееся время по исходной подписке. Вы можете получить возмещение в следующих случаях. |
If you cancel a pre-order after it's billed but before it's released, we'll process it as a refund. |
Если отменить предварительный заказ после выставления счета, но до его выпуска, он будет обработан как возврат денежных средств. |
For example, in a flat or falling market the receipt of the covered call premium can reduce the effect of a negative return or even make it positive. |
Например, на боковых или падающих рынках сбор премии покрытым коллом может уменьшить эффект от убытков по позиции или даже сделать позицию прибыльной. |
You don't. Your pension contribution refund. |
Здесь компенсация твоих пенсионных накоплений. |
Но те, кто осмеливается, получают премию за свой улов. |
|
They will kill her, but we do get a refund. |
Они убьют ее, но мы получим возврат. |
Can you do a quick card refund for me? |
Сделаешь мне возврат по карте, как закончишь? |
I managed to get three front-row seats to the burlesque show at the Borgata, also reservations at a premium table at the X Club with bottle service. |
Я достал три билета на первый ряд на бурлеск шоу в Боргате, и заказал vip-столик в Х-клубе с подачей напитков. |
I only pay premium on mint records. |
Я плачу только за качественные пластинки. |
Если вы выйдете на середине, то деньги мы вам не вернём. |
|
Space here is at a premium. |
Свободное место здесь в дефиците. |
Should get a refund. |
Я должен получить компенсацию. |
VIP attendees were offered five premium packages which included perks such as an autographed Epiphone guitar and a meet and greet with both artists. |
VIP-посетителям было предложено пять премиальных пакетов, которые включали в себя такие привилегии, как гитара с автографом Epiphone и встреча и приветствие с обоими артистами. |
Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York. |
Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка. |
Base and Premium model 2014 Foresters can be equipped with the manual six-speed transmission or the Lineartronic CVT. |
Базовый и премиум модели лесоводы 2014 может быть оснащен механической шестиступенчатой коробкой передач или вариатором Lineartronic. |
Loss aversion coupled with myopia has been shown to explain macroeconomic phenomena, such as the equity premium puzzle. |
Отвращение к потерям в сочетании с близорукостью, как было показано, объясняет макроэкономические явления, такие как премиальная головоломка акций. |
It came in two versions, the Basic Model and the Deluxe/Premium Model, at the price of $300 and $349 US Dollars, respectively. |
Он выпускался в двух версиях, базовой модели и модели Deluxe / Premium, по цене $ 300 и $ 349 долларов США соответственно. |
A risk premium is needed by the market, since at longer durations there is more uncertainty and a greater chance of catastrophic events that impact the investment. |
Премия за риск необходима рынку, так как при более длительных сроках возникает больше неопределенности и больше шансов катастрофических событий, влияющих на инвестиции. |
In certain cases, mainly in the high-yield debt market, there can be a substantial call premium. |
В некоторых случаях, главным образом на высокодоходном долговом рынке, может быть существенная премия за звонок. |
Initial operators typically configured their A380s for three-class service, while adding extra features for passengers in premium cabins. |
Первоначальные операторы обычно настраивали свои A380 для обслуживания трех классов, добавляя дополнительные функции для пассажиров в каютах премиум-класса. |
In Russia, a malicious QR code caused phones that scanned it to send premium texts at a fee of US$6 each. |
В России вредоносный QR-код заставил телефоны, которые сканировали его, отправлять премиальные тексты за плату в размере 6 долларов США каждый. |
In addition, organic foods currently enjoy a price premium over conventionally produced foods, meaning that organic farmers can often get more for their yield. |
Кроме того, органические продукты в настоящее время имеют ценовую премию по сравнению с традиционными продуктами, что означает, что органические фермеры часто могут получить больше за свой урожай. |
Users who do not subscribe to Spotify Premium hear location-targeted adverts. |
Пользователи, которые не подписываются на Spotify Premium, слышат объявления, ориентированные на местоположение. |
UIRP is found to have some empirical support in tests for correlation between expected rates of currency depreciation and the forward premium or discount. |
Установлено, что UIRP имеет некоторую эмпирическую поддержку в тестах корреляции между ожидаемыми темпами обесценения валюты и форвардной премией или дисконтом. |
The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats. |
Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу. |
Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior. |
Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер. |
The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation. |
Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией. |
However, it has a low power-to-weight ratio, rendering it more suitable for use in static installations where space and weight are not at a premium. |
Тем не менее, он имеет низкое соотношение мощности и веса, что делает его более подходящим для использования в статических установках, где пространство и вес не имеют большого значения. |
The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars. |
Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии. |
Trim levels for the Thai market Camry include 2.0 G, 2.5 G, 2.5 HV and 2.5 HV Premium, while the Malaysian Camry is only available in 2.5 V trim. |
Уровни отделки для тайского рынка Camry включают 2.0 G, 2.5 G, 2.5 HV и 2.5 HV Premium, в то время как малайзийский Camry доступен только в 2.5 V trim. |
The band allowed premium members to view live studio production sessions via webcam. |
Группа разрешила премиум-участникам просматривать живые студийные постановки через веб-камеру. |
The continental region in the northeast of the country, especially Slavonia, is capable of producing premium wines, particularly whites. |
Континентальный регион на северо-востоке страны, особенно Славония, способен производить премиальные вина, особенно белые. |
Wireless options command a price premium that can make purchasing wired computers, printers and other devices a financial benefit. |
Беспроводные опции предлагают ценовую премию, которая может сделать приобретение проводных компьютеров, принтеров и других устройств финансовой выгодой. |
It is often an indication of the risk premium for one investment product over another. |
Это часто показатель премии за риск для одного инвестиционного продукта по сравнению с другим. |
On November 2, 2017, the original Robby the Robot prop was offered for auction by Bonhams, and it earned US$5.3 million, including the buyers premium. |
2 ноября 2017 года Оригинал Robby the Robot prop был выставлен на аукцион компанией Bonhams, и он заработал 5,3 миллиона долларов США, включая премию покупателей. |
Market calves are generally sold at two weeks of age and bull calves may fetch a premium over heifers due to their size, either current or potential. |
Рыночные телята обычно продаются в двухнедельном возрасте, и бычки могут получать премию по сравнению с телками из-за их размера, текущего или потенциального. |
If he doesn't approve of Woolworths' ethics, he can withdraw from the campaign, and refund his endorsement fee. |
Если он не одобряет этику Вулвортса, он может выйти из кампании и вернуть свой гонорар за поддержку. |
Additionally, the cooperatives are paid an additional 10c per lb premium by buyers for community development projects. |
Кроме того, кооперативы получают дополнительную премию в размере 10 центов за фунт от покупателей для проектов развития общин. |
Only Home Premium, Professional, and Ultimate were widely available at retailers. |
Только Home Premium, Professional и Ultimate были широко доступны в розничных магазинах. |
A maturity risk premium applied to a longer-term investment reflects a higher perceived risk of default. |
Премия за риск погашения, применяемая к долгосрочным инвестициям, отражает более высокий воспринимаемый риск дефолта. |
If you have higher income, you will pay an additional premium amount for Medicare Part B and Medicare prescription drug coverage. |
Если у вас есть более высокий доход, вы будете платить дополнительную премиальную сумму за Medicare Part B и покрытие отпускаемых по рецепту лекарств Medicare. |
Samsung Apps offers for-fee premium services in a few countries including Korea and the United States. |
Samsung Apps предлагает платные премиум-услуги в нескольких странах, включая Корею и Соединенные Штаты. |
It is a free game to download and play, though players may pay to upgrade to a premium account, granting substantial in-game benefits. |
Это бесплатная игра, которую можно скачать и играть, хотя игроки могут платить за обновление до премиум-аккаунта, предоставляя существенные преимущества в игре. |
Partial refund checks were mailed to roughly 350,000 Herbalife distributors in January 2017. |
Чеки на частичное возмещение были отправлены примерно 350 000 дистрибьюторам Herbalife в январе 2017 года. |
Production technology can also moot the need to pay a premium for proofreading. |
Технология производства также может поставить под сомнение необходимость платить премию за корректуру. |
Registered mail can be insured up to $25,000 for a certain premium fee. |
Заказная почта может быть застрахована на сумму до 25 000 долларов США за определенную премию. |
Agricultural activity is 0.1% of GDP, and consists of growing premium food and flower varieties. |
Сельскохозяйственная деятельность составляет 0,1% ВВП и состоит из выращивания премиальных продовольственных и цветочных сортов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refund of premium».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refund of premium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refund, of, premium , а также произношение и транскрипцию к «refund of premium». Также, к фразе «refund of premium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
