Refuse containers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мусор, отходы, отбросы, остатки, брак, угар, выжимки, очески, утильсырье, подонки
verb: отказываться, отказывать, отвергать, заартачиться
adjective: негодный, опровержимый, ничего не стоящий
refuse to - отказываюсь
furnace refuse - очаговый остаток
slaughter house refuse - отходы скотобоен
refuse the package - отказаться от пакета
refuse or limit - ограничить или запретить
refuse to go back - отказываются вернуться
is obliged to refuse - обязан отказаться
refuse to register - отказать в регистрации
refuse the application - отказаться от применения
refuse a job - отказаться от работы
Синонимы к refuse: trash, waste, detritus, garbage, dross, litter, debris, junk, leftovers, dregs
Антонимы к refuse: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform
Значение refuse: matter thrown away or rejected as worthless; trash.
noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара
maritime containers - морские контейнеры
mark containers - знак контейнеры
for industrial containers - для промышленных контейнеров
bulk containers - контейнеры для массовых грузов
different containers - различные контейнеры
beverage containers - контейнеры для напитков
round containers - круглые контейнеры
movement of containers - перемещение контейнеров
lease of containers - аренда контейнеров
containers owned by - контейнеры принадлежат
Синонимы к containers: holder, receptacle, repository, box, can, canister, vessel
Антонимы к containers: releasers
Значение containers: an object that can be used to hold or transport something.
In one version, the accused parties are ordered to retrieve an item from a container of boiling oil, with those who refuse the task being found guilty. |
По одной из версий, обвиняемым предписывается извлечь предмет из емкости с кипящим маслом, а те, кто отказывается от выполнения задания, признаются виновными. |
Yes, but I refuse to answer that on the grounds that it might incriminate me. |
Да, но я отказываюсь отвечать, так как это может инкриминировать меня. |
I'm sure you can understand why we would refuse entry to somebody on such an outlandish hunch. |
Я уверена вы можете понять почему мы отказываем во входе кому-то с такой нелепой догадкой. |
I refuse to be affected by territorial disputes between mythical creatures. |
Я отказываюсь быть втянутой в территориальные разборки между мифическими существами. |
I refuse to accept her only to save her from that grave calamity. |
Я отказываюсь принять ее только для того, чтобы спасти ее от этой серьезной беды. |
The old man didn't have the courage to refuse Richard's request. |
Дед не осмелился отказать в этой просьбе могущественному волшебнику. |
The elements that refuse to enter the transit camps will be subjected to armed pursuit. |
Бойцы, которые отказываются сдаваться и собираться в транзитных лагерях, будут подвергнуты облаве. |
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
Were Iran to refuse the offer or fail to honor its obligations, it would totally isolate itself internationally and provide emphatic legitimization to further measures. |
Если же Иран откажется от этого предложения или не выполнит взятые на себя обязательства, он полностью изолирует себя от международного сообщества и легитимизирует дальнейшие меры. |
We may exercise a right or remedy or give or refuse its consent in any way it considers appropriate (including by imposing clauses). |
Мы можем реализовывать право или средство защиты, предоставлять или отказывать в утверждении любым способом, который считаем соответствующим (включая статьи о мошенничестве). |
The newspaper and magazine sections like At Your Leisure or Use Your Brain flatly refuse to accept non-ideological material. |
Секретари газетных и журнальных отделов В часы досуга или Шевели мозговой извилиной решительно перестали брать товар без идеологии. |
Кто же откажется впустить полицейского. |
|
The explosion of public fury went on and on, with a cloud of powdered plaster filling the air, with rust and refuse raining out of the cloud. |
Взрыв общественной ярости продолжался и продолжался: из поднявшихся облаков щебёночной пыли все падали и падали стёкла, ржавчина и мусор. |
First of all I wanted to refuse; all my life I have tried to avoid being in debt, and I have succeeded. |
Сперва хотел отказаться: всю жизнь избегал (и избег) быть в долгах. |
While I adopted the attitude and manner of a man to whom Foedora must refuse nothing, I showed her all a lover's deference. |
Я усвоил тон, манеры и жесты человека, которому Феодора ни в чем не откажет, но и почтительность влюбленного я сохранял в полной мере. |
How he can refuse to acknowledge her I cannot think, for they are as alike as two peas. |
Не понимаю, как он может отрекаться от нее, ведь они похожи друг на друга, как две капли воды. |
You refuse my just demand; I have but one resource, and I devote myself, either in my life or death, to his destruction. |
Вы отказываетесь удовлетворить мое справедливое требование: мне остается лишь одно средство; и я посвящаю себя, свою жизнь и смерть делу его уничтожения. |
I refuse to accept that, and you would, too, if you had any concept of family. |
Я отказываюсь признавать это, и ты тоже, если ты имеешь какое-то представление о семье. |
Since you still refuse to remember your name... but have pleaded guilty to trespass and atrocious assault. |
Так как вы до сих пор отказываетесь вспомнить своё имя.. ..но признали себя виновным в правонарушении и жестоком нападении,.. |
How does one politely refuse a dish in circumstances such as these? |
Как бы повежливее отказаться от такого блюда в данной ситуации? |
We knew it must have contained the ancestors of all subsequent life, but now we have some idea of what they looked like. |
Нам известно, что в том море жили древнейшие предки всей поздней фауны, и теперь у нас есть некоторое представление о том, как они выглядели. |
In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor... |
По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя... |
Her body contained a lethal level of Allamandin, a toxin from the Allamanda plant, which grows at the appropriately named Allamanda Retreat. |
В её теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растёт на вилле с таким названием. |
But when presented with the heights of gastronomy, you refuse it? |
Но когда предлагают кулинарные изыски, ты отказываешься от них? |
I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls. |
Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез. |
You know, it'd be rude to refuse a gift from a goddess. |
Знаешь, невежливо отказываться от дара богини. |
And I refuse to take the blame for that. |
И я отказываюсь принимать на себя эту вину |
Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices. |
Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают. |
Monsieur de Granville cannot refuse to listen at once to a Spanish priest who is suffering so cruelly from the blunders of the French police. |
Господин де Гранвиль не откажется выслушать испанского священника, столь пострадавшего по вине французского правосудия! |
I refuse to give you my confidence or accept your help. |
Я отказываюсь говорить с вами и принимать от вас помощь. |
Вы были правы, объявив забастовку и прекратив работать. |
|
But she could neither refuse nor hoist herself on a horse anymore. |
Но и отказать она не могла, и взгромоздиться в седло ей уже не под силу. |
Я отказываюсь отвечать на дальнейшие вопросы. |
|
Я не могу найти пульт и отказываюсь вставать! |
|
Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow. |
Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра. |
Я её подчинённый. и есть две вещи от которых я не могу отказаться |
|
Если Вы проигнорируете повестку, она обяжет Вас явиться в суд. |
|
Peck argues that while most people are conscious of this at least on some level, those that are evil actively and militantly refuse this consciousness. |
Пек утверждает, что в то время как большинство людей осознают это, по крайней мере на каком-то уровне, те, кто являются злом, активно и воинственно отказываются от этого сознания. |
Апелляционный суд не может отказать в рассмотрении апелляционной жалобы. |
|
BPI/SEC is intended to allow cable service operators to refuse service to uncertified cable modems and unauthorized users. |
BPI / SEC предназначена для того, чтобы операторы кабельной связи могли отказывать в обслуживании несертифицированным кабельным модемам и неавторизованным пользователям. |
Bartleby is a good worker until he starts to refuse to do his work. |
Бартлби-хороший работник, пока не начнет отказываться от своей работы. |
It contained an error in a bound on the order of a particular group. |
Он содержал ошибку в привязке к порядку определенной группы. |
Habilitation defines the qualification to conduct self-contained university teaching and is the key for access to a professorship in many European countries. |
Абилитация определяет квалификацию для проведения самостоятельного университетского обучения и является ключом для доступа к профессорской должности во многих европейских странах. |
Furthermore, cost estimates from privatization advocates may be misleading, because private facilities often refuse to accept inmates that cost the most to house. |
Кроме того, оценки расходов сторонников приватизации могут вводить в заблуждение, поскольку частные учреждения часто отказываются принимать заключенных, которые стоят больше всего на жилье. |
In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings. |
В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций. |
The last notable effort was the uprising of the city of Königsberg which allied with the Estates General of Prussia to refuse to pay taxes. |
Последней заметной попыткой было восстание города Кенигсберга, который вступил в союз с прусским генерал-губернаторством, отказавшись платить налоги. |
They refuse to join him and, following a battle, Clary tricks him by giving him a replica Mortal Cup. |
Они отказываются присоединиться к нему, и после битвы Клэри обманывает его, давая ему копию смертной чаши. |
In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation. |
В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя. |
Fellow-Citizens, in the name of your rights and liberties, which I believe have been trampled upon, I refuse to take this oath. |
Сограждане, во имя ваших прав и свобод, которые, как я полагаю, были попраны, я отказываюсь давать эту клятву. |
The term was originally used to define a contested territory or a dumping ground for refuse between fiefdoms. |
Этот термин первоначально использовался для определения спорной территории или свалки мусора между вотчинами. |
The Windows Executive services make up the low-level kernel-mode portion, and are contained in the file NTOSKRNL.EXE. |
Исполнительные службы Windows составляют низкоуровневую часть режима ядра и содержатся в файле NTOSKRNL.EXE. |
However, if the verification fails, the server MUST NOT refuse to accept a message on that basis. |
Однако, если проверка завершается неудачно, сервер не должен отказываться принимать сообщение на этом основании. |
But as long as there are the small groups who refuse to let others add content to pages like this, it won't. |
Но до тех пор, пока существуют небольшие группы, которые отказываются позволять другим добавлять контент на такие страницы, это не так. |
Baring Brothers stated they would refuse future commissions in famine relief, with the blame this could so easily entail. |
Братья баринг заявили, что они откажутся от будущих заказов на помощь голодающим, поскольку это так легко может повлечь за собой вину. |
Auernheimer's activity prompted threats from Gab's then webhost Asia Registry to remove the comments or they would refuse to host the site. |
Деятельность ауэрнхаймера вызвала угрозы из тогдашнего реестра Gab webhost Asia удалить комментарии, иначе они откажутся размещать сайт. |
Some OEMs refuse to use ETI as a one-stop source of scan tool information. |
Некоторые производители отказываются использовать эти в качестве универсального инструмента для проверки информации. |
Salaries for teachers are often so far in arrears that many refuse to work. |
Зарплата учителей зачастую настолько просрочена, что многие отказываются работать. |
Victims have the right to refuse any evidence collection. |
Потерпевшие имеют право отказаться от сбора любых доказательств. |
It is an offence to refuse to provide your name and address when demanded to do so by a traffic warden. |
Это преступление-отказать в предоставлении своего имени и адреса, когда этого требует инспектор дорожного движения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refuse containers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refuse containers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refuse, containers , а также произношение и транскрипцию к «refuse containers». Также, к фразе «refuse containers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.