Relative poverty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: относительный, сравнительный, взаимный, релятивный, соответственный, взаимосвязанный, связанный один с другим
noun: родственник, родственница, относительное местоимение
blood relative - родственник крови
relative weed - условный сорняк
distant relative - дальний родственник
relative reckoning navigation system - навигационная система определения места с бортовым эталоном частоты
relative bearings adjustment - поправка курсовых углов
adnominal relative clause - приименное придаточное относительное
relative surplus value - относительная прибавочная стоимость
only close relative - единственный близкий родственник
relative prosperity - относительное благополучие
only relative - единственная родственница
Синонимы к relative: respective, parallel, corresponding, comparable, comparative, correlative, in proportion, proportionate, proportional, commensurate
Антонимы к relative: irrespective, separate, disproportionate, unequal, absolute, irrelevant, unrelated
Значение relative: considered in relation or in proportion to something else.
extreme poverty - крайняя бедность
absolute poverty - абсолютная бедность
poverty line - черта бедности
elderly poverty rate - уровень бедности среди пожилых людей
poverty alleviation - снижение уровня бедности
goal of poverty reduction - цель сокращения масштабов нищеты
poverty alleviation programmes - программы борьбы с бедностью
live in poverty - жить в нужде
reduce poverty - сократить бедность
in poverty - в бедности
Синонимы к poverty: impoverishment, pauperdom, pennilessness, beggary, impecuniousness, pauperism, indigence, neediness, need, penury
Антонимы к poverty: welfare, wealth, prosperity, wellbeing, antipoverty, social welfare, abundance
Значение poverty: the state of being extremely poor.
Ned McGowan, having outlived almost all of his friends, died in relative poverty in December 1892. |
Нед Макгоуэн, Пережив почти всех своих друзей, умер в относительной бедности в декабре 1892 года. |
This fall was accompanied by what many saw as relative cultural poverty when compared to France. |
Это падение сопровождалось тем, что многие считали относительной культурной нищетой по сравнению с Францией. |
In 1964 in a joint committee economic President's report in the United States, Republicans endorsed the concept of relative poverty. |
В 1964 году в совместном докладе экономического президента комитета в Соединенных Штатах республиканцы одобрили концепцию относительной бедности. |
Some contended that absolute poverty differs from relative poverty, or asked what responsibility individuals have to raise themselves out of poverty through education and work? |
Никоторые утверждали, что абсолютная бедность отличается от относительной бедности или же спрашивали, какую ответственность несут отдельные личности, чтобы выйти из бедности при помощи получения образования или работы? |
Most of the children living in institutions around the world have a surviving parent or close relative, and they most commonly entered orphanages because of poverty. |
Большинство детей, живущих в детских учреждениях по всему миру, имеют оставшихся в живых родителей или близких родственников, и чаще всего они попадают в детские дома из-за бедности. |
The remaining 75% of the variation appears to be due not to absolute levels of deprivation, but to less tangible causes that reflect relative poverty – that is, inequality itself. |
Остальные 75% являются результатом не крайних лишений, а менее осязаемых факторов, отражающих относительную бедность, что и является неравенством. |
Usually, relative poverty is measured as the percentage of the population with income less than some fixed proportion of median income. |
Обычно относительная бедность измеряется как процентная доля населения с доходом ниже некоторой фиксированной доли медианного дохода. |
Poverty, or even relative deprivation, is often also associated with other indicators of social status. |
Бедность, и даже относительные лишения, зачастую ассоциируются и с другими индикаторами социального статуса. |
Therefore, the threshold at which relative poverty is defined varies from one country to another, or from one society to another. |
Поэтому порог, на котором определяется относительная бедность, варьируется от одной страны к другой или от одного общества к другому. |
Growing up in relative poverty in an otherwise affluent community, Robinson and his minority friends were excluded from many recreational opportunities. |
Робинсон и его друзья из числа меньшинств, выросшие в относительной бедности в богатой общине, были лишены многих возможностей для отдыха. |
The relative poverty of many cocoa farmers means that environmental consequences such as deforestation are given little significance. |
Относительная бедность многих фермеров-производителей какао означает, что экологическим последствиям, таким как вырубка лесов, уделяется мало внимания. |
The UN noted that Ukraine had overcome absolute poverty, and that there was only relative poverty in 2009. |
ООН отметила, что Украина преодолела абсолютную нищету и что в 2009 году существовала только относительная нищета. |
It is therefore a measure of absolute poverty and is not measuring relative poverty. |
Поэтому она является мерой абсолютной бедности, а не мерой относительной бедности. |
Ella D'Arcy spent much of her life living alone, in relative poverty. |
Элла Д'Арси большую часть своей жизни прожила одна, в относительной бедности. |
Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality. |
Относительная бедность рассматривает бедность как социально обусловленную и зависящую от социального контекста, следовательно, относительная бедность является мерой неравенства доходов. |
In 2010, Iran's Department of Statistics announced that 10 million Iranians live under the absolute poverty line and 30 million live under the relative poverty line. |
В 2010 году Департамент статистики Ирана объявил, что 10 миллионов иранцев живут за чертой абсолютной бедности, а 30 миллионов-за чертой относительной бедности. |
In 1965 Rose Friedman argued for the use of relative poverty claiming that the definition of poverty changes with general living standards. |
В 1965 году Роуз Фридман выступала за использование понятия относительной бедности, утверждая, что определение бедности меняется вместе с общим уровнем жизни. |
Both absolute and relative poverty are violations of human dignity, although they also have other significant dimensions, such as social injustice. |
Как абсолютная, так и относительная нищета являются нарушением человеческого достоинства, хотя они имеют и другие существенные аспекты, такие как социальная несправедливость. |
Kamkwamba was born in a family of relative poverty and relied primarily on farming to survive. |
Камквамба родился в семье относительной бедности и полагался в основном на сельское хозяйство, чтобы выжить. |
On the other hand, relative poverty occurs when a person cannot meet a minimum level of living standards, compared to others in the same time and place. |
С другой стороны, относительная бедность возникает тогда, когда человек не может достичь минимального уровня жизни по сравнению с другими в то же время и в том же месте. |
However the white plantocracy class retained control of the political and economic situation on the island, with most workers living in relative poverty. |
Однако Белый класс плантократии сохранил контроль над политической и экономической ситуацией на острове, и большинство рабочих жили в относительной бедности. |
Economic aspects of poverty focus on material needs that can be put into three categories: extreme, moderate and relative. |
Экономический аспект нищеты связан с материальными потребностями, которые можно разделить на три категории: крайние, умеренные и относительные. |
A percentage of mean income approach describes poverty as a situation of relative deprivation. |
З. В подходе, связанном с долей среднего дохода, нищета рассматривается в качестве состояния относительного лишения. |
Oradea enjoys a high standard of living relative to other Romanian cities and ranks among the most livable cities in the country. |
Орадя имеет высокий уровень жизни по сравнению с другими румынскими городами и входит в число самых пригодных для жизни городов страны. |
As will be appreciated, we are facing a dangerous situation which could lead our people towards widespread famine and, consequently, a plunge into extreme poverty. |
Как можно отметить, мы сталкиваемся с опасной ситуацией, которая могла бы привести наше население к повсеместному голоду и в результате отбросить его к состоянию крайней нищеты. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education. |
Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies. |
Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями. |
Пока будет собственность, будет и нищета. |
|
We have children of our own, yet you've done the most for us, and you're not even a blood relative. |
У нас ведь есть свои собственные дети. Но ты столько сделала для нас, а мы ведь даже не родня по крови. |
It has maximum absolute error of 1.58 at 100 and maximum relative error of 16.0% at 10. For the worst case at a=10, the estimate is 3.67. |
Он имеет максимальную абсолютную погрешность 1,58 на 100 и максимальную относительную погрешность 16,0% на 10. В худшем случае при A=10, Оценка 3.67. |
In fact their behaviour follows very strict circatidal and circadian rhythms according to the relative moon and sun positions. |
На самом деле их поведение следует очень строгим циркадным и циркадным ритмам в соответствии с относительным положением Луны и солнца. |
The victims also shared in common traits such as poverty, mental illness, and histories of drug abuse and prostitution. |
У жертв также были общие черты характера, такие как бедность, психические заболевания и история злоупотребления наркотиками и проституции. |
In 2007, she was named an ambassador of Rio de Janeiro by mayor Cesar Maia in recognition of her efforts to fight poverty in Brazil. |
В 2007 году мэр города Сесар Майя назначил ее послом Рио-де-Жанейро в знак признания ее усилий по борьбе с нищетой в Бразилии. |
The latest Yom Kippur can occur relative to the Gregorian dates is on October 14, as happened in 1967 and will happen again in 2043. |
Последний Йом Киппур может произойти относительно Григорианских дат 14 октября, как это произошло в 1967 году и повторится в 2043 году. |
Convergent evidence is best interpreted relative to discriminant evidence. |
Конвергентные свидетельства лучше всего интерпретировать относительно дискриминантных свидетельств. |
Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume. |
По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности. |
In addition, individuals often display altruistic behaviors when the relative is genetically similar to them. |
Кроме того, люди часто проявляют альтруистическое поведение, когда родственник генетически похож на них. |
If one posits that non-physical entities can exist, there exist further debates as to their inherent natures and their position relative to physical entities. |
Если допустить, что нефизические сущности могут существовать, то возникнут дальнейшие споры относительно их врожденной природы и их положения относительно физических сущностей. |
Here is a blog talking about media spin, particularly in regards to relative sizes of martin and zimmerman. |
Вот блог, говорящий о медиа-спине, особенно в отношении относительных размеров Мартина и Циммермана. |
The special theory of relativity describes the behavior of objects traveling relative to other objects at speeds approaching that of light in a vacuum. |
Специальная теория относительности описывает поведение объектов, движущихся относительно других объектов со скоростью, приближающейся к скорости света в вакууме. |
By emotionally supporting a struggling relative and seeking help from a doctor or counselor, the forgetfulness can be improved. |
Эмоционально поддерживая борющегося родственника и обращаясь за помощью к врачу или консультанту, можно улучшить забывчивость. |
Instead, Newton argued, it must be a result of non-inertial motion relative to space itself. |
Вместо этого, утверждал Ньютон, она должна быть результатом неинерциального движения относительно самого пространства. |
For L*a*b* space, the L* component is the lightness; a perceptual scale of the brightness as a nonlinear function of the relative luminance Y. |
Для пространства L*a*b* компонент L * - это яркость; перцептивная шкала яркости как нелинейная функция относительной яркости Y. |
You can create links to other new articles like Prussia Militarism and Prussian Personalities and move relative info there. |
Вы можете создать ссылки на другие новые статьи, такие как прусский милитаризм и прусские личности, и переместить туда относительную информацию. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Then the position, orientation and size of the virtual object are defined relative to the coordinate frame of the recovered model. |
Затем определяются положение, ориентация и размер виртуального объекта относительно системы координат восстановленной модели. |
Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane. |
Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость. |
The Kryo 280 was the first released semi-custom product, though the modifications made relative to the stock Cortex-A73 were not announced. |
Kryo 280 был первым выпущенным полуфабрикатом, хотя модификации, сделанные относительно запасного Cortex-A73, не были объявлены. |
The relative strength of these two forces depends on which way the eye is looking. |
Относительная сила этих двух сил зависит от того, в какую сторону смотрит глаз. |
Following the album's release, Mergia faded into relative obscurity. |
После выхода альбома Mergia растворилась в относительной безвестности. |
Since the mid-1990s, there has been a steady decline in both the worldwide poverty rate and the total number of extreme poor. |
С середины 1990-х годов наблюдается неуклонное снижение как общемирового уровня бедности, так и общего числа крайне бедных слоев населения. |
Although the relative location of a binding does not change at runtime, the value in the bound location can. |
Хотя относительное расположение привязки не изменяется во время выполнения, значение в привязанном местоположении может изменяться. |
But I didn’t go, though I started to. Misgivings set in, and so did poverty. |
Но я не пошел, хотя и начал это делать. Появились дурные предчувствия, а вместе с ними и бедность. |
However, other parties have remained or became a relative strong force. |
Однако другие партии остались или стали относительно сильной силой. |
Few fans visited Oriole Park, where Ruth and his teammates labored in relative obscurity. |
Немногие фанаты посещали Ориол-парк, где Рут и его товарищи по команде трудились в относительной безвестности. |
Poverty is the single greatest “push” factor making women vulnerable to accepting prostitution as a means of subsistence. |
Нищета - это единственный самый большой толкающий фактор, делающий женщин уязвимыми для принятия проституции в качестве средства существования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relative poverty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relative poverty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relative, poverty , а также произношение и транскрипцию к «relative poverty». Также, к фразе «relative poverty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
