Reliable alternative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliable alternative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежная альтернатива
Translate

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор



Alternatively you need reliable sources on ALL chiros sharing ALL the characteristics mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы вам нужны надежные источники по всем чиросам, разделяющим все упомянутые характеристики.

Therefore there is a dispute among the reliable sources on exactly how to classify chiropractic with respect to conventional and alternative medicine approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому среди достоверных источников существует спор о том, как именно классифицировать хиропрактику по отношению к традиционным и альтернативным подходам медицины.

It is has been backed by the reliable sources, and since it is alternative medicine of such category, it is pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подкреплено надежными источниками, и поскольку это альтернативная медицина такой категории, то это лженаука.

Alternatively, Sunnis commonly accept the companions of Muhammad as reliable for interpretating Islamic affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сунниты обычно принимают сподвижников Мухаммеда как надежных для интерпретации исламских дел.

The altruistic mechanism does not rely on belief; therefore, they argue that it would be less likely to fail than the alternative, i.e. more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруистический механизм не опирается на веру; поэтому они утверждают, что он будет менее вероятен, чем альтернативный, т. е.

One saw the red epaulettes and the black breastplates pass and re-pass alternately; there was no end to it, and it constantly began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По площади проходили то красные погоны, то черные нагрудники. Конца этому не было, все опять начиналось сначала!

We will just keep alternating from eight to six, from six to eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ставить попеременно то на восемь, то на шесть.

It would be much more valuable if reliable original research could be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы гораздо более ценным, если бы можно было включить надежные оригинальные исследования.

He said he saw Melanie in the alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной реальности он сказал, что видел Мелани.

The wall boards were painted alternately in pale white and pale blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенные панели были окрашены в чередующиеся белые и бледно-голубые полосы.

This judicial district has five judges and five alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд состоит из пяти судей и пяти их заместителей.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы действительно беспокоитесь по этому поводу, золото и правда может стать самой надежной защитой.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

Heat conditioning, said Mr. Foster. Hot tunnels alternated with cool tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование любви к теплу, - сказал мистер Фостер - Горячие туннели чередуются с прохладными.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

The second is an alternation between sleeping and waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая - чередование сна и бодрствования.

Alternately, he could win an illegal street race in which my love is the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант - он выиграет уличные гонки, в которых главный приз - моя любовь.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

For example, when the Morzin brothers was alternating in possession of your bedroom's key, I supplied them with first class pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, например, когда братья МОрзины стрелялись из-за ключа от вашей спальни, я раздобыл первоклассные пистолеты.

Yes, and I contacted some very reliable soldiers of fortune in anticipation of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я связался с надёжными солдатами удачи в ожидании твоего прибытия.

You can either wage it with real weapons, or you might consider an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете вести ее при помощи оружия, а можете рассмотреть альтернативу.

This boost provides higher rates of fire and/or more reliable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение обеспечивает более высокую скорострельность и / или более надежную работу.

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

In these situations alternative interventions need to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях необходимо проводить альтернативные вмешательства.

An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения.

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

In the late 1960s, however, he joined with others to promote generative semantics as an alternative to Chomsky's generative syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 1960-х он объединился с другими, чтобы продвигать генеративную семантику как альтернативу генеративному синтаксису Хомского.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

Numerous road tests, past and present, rate the Accord as one of the world's most reliable vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные дорожные испытания, прошлые и нынешние, оценивают Accord как один из самых надежных автомобилей в мире.

Attempts to edit this article to give a more complete and accurate telling of the history using reliable sources has been reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки отредактировать эту статью, чтобы дать более полное и точное изложение истории с использованием надежных источников, были отменены.

The college made the decision after conducting a study showing that the GRE is a valid and reliable predictor of students' first-term law school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж принял решение после проведения исследования, показавшего, что GRE является достоверным и надежным предиктором оценок студентов первого курса юридического факультета.

In addition, I've restored two subheadings, albeit with some snipping, from this version that were sourced with reliable citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я восстановил два подзаголовка, хотя и с некоторыми сокращениями, из этой версии, которые были получены с надежными цитатами.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

Thus, strong circumstantial evidence can provide a more reliable basis for a verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, убедительные косвенные доказательства могут служить более надежной основой для вынесения вердикта.

Hipparchus apparently limited his speculations, because he had only a few older observations, which were not very reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх, по-видимому, ограничил свои рассуждения, потому что у него было лишь несколько старых наблюдений, которые не были очень надежными.

Articles should be referenced to reliable published sources that have a reputation for accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи должны ссылаться на надежные опубликованные источники, которые имеют репутацию достоверных.

Reliable sources say he was influenced by Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверные источники говорят, что он находился под влиянием буддизма.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.

There are reliable sources pointing to it, why isn't it brought up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные источники, указывающие на это, почему же об этом не говорят?

If there aren't reliable references the material simply can't be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет надежных ссылок, то материал просто не может быть покрыт.

We should strive to follow the most reliable sources, not critical columnists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны стремиться следить за самыми надежными источниками, а не за критическими обозревателями.

I have searched long and hard to find a reliable source to back up this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго и упорно искал надежный источник, чтобы подтвердить эту историю.

Reliable sources might present arguments that back up fringe positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные источники могут представить аргументы, подкрепляющие маргинальные позиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable alternative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable alternative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, alternative , а также произношение и транскрипцию к «reliable alternative». Также, к фразе «reliable alternative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information