Religious youth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious youth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозная молодежь
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный



Though not all members remained religious in adulthood, most had been influenced by religion since youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все члены церкви оставались религиозными в зрелом возрасте, большинство из них с юности находились под влиянием религии.

In 1937, the Nazis banned any member of the Hitler Youth from simultaneously belonging to a religious youth movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году нацисты запретили любому члену Гитлерюгенда одновременно принадлежать к религиозному молодежному движению.

After Amin was overthrown and freedom of worship restored, uncertainty and religious malaise fell over the community, until a youth movement reinvigorated the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Амин был свергнут и свобода вероисповедания восстановлена, неопределенность и религиозное недомогание охватили общину, пока молодежное движение не оживило верующих.

This religious adaptation is also exemplified in the Hwarang corp, a group of aristocratic youth who were groomed for leadership in the endless wars on the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой религиозной адаптации может служить также корпорация Хуаранг - группа аристократической молодежи, которую готовили к лидерству в бесконечных войнах на полуострове.

Indeed, there is no specific religious or ethnic character to these riots, in so far as youth from various ethnic backgrounds have taken part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эти беспорядки не носят определенного религиозного или этнического характера, поскольку в них принимают участие молодые люди различной этнической принадлежности.

In consequence of demolitions and reconstructions, the Paris of his youth, that Paris which he bore away religiously in his memory, is now a Paris of days gone by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие разрушения старых домов и возведения новых Париж его юности, тот Париж, память о котором он благоговейно хранит, ныне отошел в прошлое.

As a child, Douglass was exposed to a number of religious sermons, and in his youth, he sometimes heard Sophia Auld reading the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Дугласу приходилось выслушивать множество религиозных проповедей, а в юности он иногда слышал, как София Олд читает Библию.

In Israel, rapper Subliminal reaches out to Israeli youth with political and religious-themed lyrics, usually with a Zionist message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле рэпер подсознательно обращается к израильской молодежи с политическими и религиозными текстами, обычно с сионистским посланием.

Greenwood was known to be an active religious community as there were numerous black-owned churches, Christian youth services, and other religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринвуд был известен как активная религиозная община, так как там было много черных церквей, христианских молодежных служб и других религиозных организаций.

Religious education was not permitted in the Hitler Youth and by 1939, clergymen teachers had been removed from virtually all state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное образование не было разрешено в Гитлерюгенде, и к 1939 году учителя-священнослужители были удалены практически из всех государственных школ.

Gill first worked for the Baptist Union of Victoria as a director of their youth and religious education departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл сначала работал в баптистском Союзе Виктории в качестве директора их отделов молодежи и религиозного образования.

Louisa reported that from her early youth her reading had been directed mainly towards religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза сообщила, что с ранней юности ее чтение было направлено главным образом на религиозные тексты.

This resulted from growing alarm over indifference, especially among youth, towards the anti-religious struggle, as well as growing influences of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано растущей тревогой по поводу безразличия, особенно среди молодежи, к антирелигиозной борьбе, а также растущим влиянием церкви.

In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе.

Clergy were persecuted and sent to concentration camps, religious Orders had their properties seized, some youth were sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство преследовалось и отправлялось в концлагеря, у религиозных орденов конфисковывалось имущество, часть молодежи стерилизовалась.

In the USA exists a Young Republican Federation, Young Christian Association, some religious organizations for Jewish youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существуют федеральные молодежные объединения республиканцев, христианские молодежные ассоциации, религиозные организации для еврейской молодежи.

The farm states faced a threat of mass unemployment, a generation of youth no longer needed on the farm but not prepared for industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда фермерские штаты столкнулись с угрозой массовой безработицы: фермы больше не нуждались в молодом поколении, но и для промышленности оно не было готово.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

Programmes that successfully reached youth audiences at risk have built on youth leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное осуществление программ в интересах молодежи, подверженной риску, стало возможным благодаря опоре на руководящую роль молодежи.

The Department of Internal Affairs administers a Community Project Workers Scheme, which funds 30 salaries for community agencies to employ youth workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренних дел руководит программой для работников общественных проектов, в рамках которой он выделяет финансовые средства местным учреждениям на зарплату сотрудников, специализирующихся на работе среди молодежи.

Religious fundamentalists claim that the law must be anchored in the belief in a supreme being, or even be based on revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные фундаменталисты утверждают, что закон должен брать начало в вере в высшее существо или даже быть основан на откровении.

That night I viewed his youth pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я смотрела его детские фотографии

We're all browbeaten by youth-obsessed old bitches fresh from chemical peels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всех нокаутировали молодящиеся стервы, очистившие химией свою кожу,..

Religious establishments of the Holy Land.....100

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовным заведениям Святой Земли - сто ливров

People can be cretinous, yet still be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слабоумные могут быть религиозными.

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя.

In fact, steer clear of all religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп.

I run a youth league for troubled kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавляю детскую команду для проблемных детей.

'It is a religious order, or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это религиозный орден или движение.

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.

Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности.

SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии.

Historically, hallucinogens have been commonly used in religious or shamanic rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически галлюциногены широко использовались в религиозных или шаманских ритуалах.

It contrasts the differing experiences of youth and age but also raises the social question of the treatment of aging workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляет различные переживания молодежи и возраста, но также поднимает социальный вопрос об обращении со стареющими работниками.

As with social attitudes in general, religious attitudes towards homosexuality vary between and among religions and their adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с социальными установками в целом, религиозное отношение к гомосексуализму различается между различными религиями и их приверженцами.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь.

Shi'a Islam embodies substantial symbolic content to inspire resistance against unjust rule and to justify religious leaders as alternative to secular authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитский ислам воплощает в себе существенное символическое содержание, чтобы вдохновить сопротивление против несправедливого правления и оправдать религиозных лидеров как альтернативу светской власти.

Varro stated, in his Antiquitates Rerum Divinarum, that it is the superstitious man who fears the gods, while the truly religious person venerates them as parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варрон утверждал в своих Antiquitates Rerum Divinarum, что именно суеверный человек боится богов, в то время как истинно религиозный человек почитает их как родителей.

His poems have religious and political sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его стихах есть религиозное и политическое чувство.

The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы.

Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

Those associated with this Awakening held that reason was insufficient and pointed out the importance of emotional religious experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был связан с этим пробуждением, считали, что разум недостаточен, и указывали на важность эмоциональных религиозных переживаний.

The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос.

Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании.

According to James R. Lewis, Scientology is in the same lineage of supernatural religious movements such as New Thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джеймсу Р. Льюису, Саентология находится в той же линии сверхъестественных религиозных движений, что и новая мысль.

A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров.

Fustuarium may have originated as a religious rite of purification by means of which the unit purged itself through something like a scapegoat or pharmakos ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фустуарий, возможно, возник как религиозный ритуал очищения, посредством которого единица очищала себя через что-то вроде ритуала козла отпущения или фармакоса.

The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial, or religious group membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное значение-убийство правительством людей из-за их национальной, этнической, расовой или религиозной принадлежности.

According to Vali Nasr, this was still be reiterated in Wahhabi religious literature as late as 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вали Насра, это все еще повторялось в ваххабитской религиозной литературе еще в 2002 году.

As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

One critical requirement was that church-related schools had to sever their religious connections to get his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших требований было то, что церковные школы должны были разорвать свои религиозные связи, чтобы получить его деньги.

Secular morality is the aspect of philosophy that deals with morality outside of religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская мораль-это аспект философии, который имеет дело с моралью вне религиозных традиций.

Religious societies were given control over their own bank accounts in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные общества получили контроль над своими собственными банковскими счетами в 1985 году.

The language of a doctorate in philosophy could be more impressive but could be less understandable to a common man or a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык докторской степени по философии может быть более впечатляющим, но может быть менее понятным простому человеку или молодежи.

He reached the Fountain of Youth with Barbossa and fought off Blackbeard's crew seeing his fellow officers and sailors being rapidly killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Барбоссой он добрался до фонтана молодости и отбился от команды чернобородого, видя, как быстро гибнут его товарищи офицеры и матросы.

Schleinstein was 41 years old at the time of filming, although his character is treated and described throughout as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлейнштейну на момент съемок было 41 год, хотя его персонаж трактуется и описывается во всем как юноша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious youth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious youth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, youth , а также произношение и транскрипцию к «religious youth». Также, к фразе «religious youth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information