Remarkable power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remarkable power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замечательная сила
Translate

- remarkable [adjective]

adjective: замечательный, удивительный, выдающийся

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • creaming power - способность к взбиванию

  • rational power - рациональное питание

  • power standing - мощность стоя

  • power power off - выключения питания

  • biggest power - Самый большой мощности

  • supplying power - подачи питания

  • power converter - преобразователь мощности

  • power lock - блокировка мощности

  • power distance - дистанция власти

  • carry power - нести власть

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



True to the specification, these engines did combine remarkable power – 600 hp – in relation to their CO2 emissions of just 279 g/km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верные спецификации, эти двигатели действительно сочетали в себе замечательную мощность-600 л. с.-по отношению к их выбросам CO2 всего 279 г / км.

A remarkable power of observation was a peculiarity of his nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная наблюдательность была особенностью его натуры.

Provincial governments and many parts of the state and party bureaucracy were affected, with power seizures taking place in a remarkably different fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были затронуты провинциальные правительства и многие части государственной и партийной бюрократии, причем захват власти происходил совершенно иным образом.

The returned... Have a remarkable power to heal old wounds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшиеся... обладают удивительной способностью залечивать старые раны...

Its remarkable durability, high lifting power, and ability to take off and land from poor runways have given it a long service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательная прочность, высокая подъемная сила и способность взлетать и приземляться с плохих взлетно-посадочных полос дали ему длительный срок службы.

He had a commanding figure, though he grew corpulent early in life, a remarkably easy carriage, and a voice and intonation of wonderful power and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была властная фигура, хотя он рано располнел, удивительно легкая осанка, голос и интонации удивительной силы и красоты.

Sherlock Holmes had, in a very remarkable degree, the power of detaching his mind at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс обладал удивительной способностью отрешаться от мыслей о делах.

Those exceptions were responsible for brief, but remarkable resurgences of Roman power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исключения были ответственны за кратковременное, но замечательное возрождение римской власти.

She has a power of concentration that is remarkable and in consequence, is almost blind to her surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умеет необычайным образом сосредотачиваться. И в результате перестает замечать все вокруг.

One of his remarkable abilities was his power of absolute recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его замечательных способностей была способность к абсолютной памяти.

The Doctor is a legendary being of remarkable power and an infinite number of faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор знаменит своей выдающейся силой и бесконечным количеством лиц.

Some people without possessing genius have a remarkable power of stimulating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало ли таких людей, которые, не блистая талантом, все же обладают недюжинной способностью зажигать его в других!

Thus the efficiency of a switched-mode power supply is remarkably high-in the range of 70-90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом КПД коммутируемого источника питания удивительно высок-в пределах 70-90%.

Bentham had already achieved remarkable efficiency at the docks by introducing power-driven machinery and reorganising the dockyard system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентам уже добился замечательной эффективности в доках, внедрив механическое оборудование и реорганизовав систему верфей.

She had, I thought, a remarkable countenance, instinct both with power and goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее чертах внутренняя сила сочеталась с добротой.

Remarkably successful campaign, but notice the power of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень успешная рекламная кампания. В чем её сила?

The official Russian response to recent popular demonstrations against governments in the Middle East has been remarkably circumspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная российская реакция на недавние народные восстания против правительств на Ближнем Востоке была удивительно осмотрительной и продуманной.

The other place in the forest was still more remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое место в лесу было еще замечательнее.

Varthlokkur hadn't done anything remarkable that he could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он еще не видел, чтобы Вартлоккур сделал что-нибудь примечательное.

But today I want to focus on just one finding - perhaps the most important discovery to come from this remarkable study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я бы хотела рассказать вам только об одном открытии — возможно, самом важном выводе из этого выдающегося исследования.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

There's a power play brewing in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преступном мире затевается серьезная игра.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной.

Available data show remarkable regional and rural variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности.

But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы.

The king cobra is quite remarkable for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская кобра является очень удивительным существом по нескольким причинам.

Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами.

Not, perhaps, remarkable for brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особым умом не отличается.

I was hesitant the first time I tried it, but I experienced an unanticipated and remarkable release of endorphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сначала колебался, но когда попробовал, я испытал непредвиденный и значительный выброс эндорфинов.

And this for me is remarkable, because I'm reserved, normally, and it's hard to get me to dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это поразительно, потому что я обычно замкнут, и заставить меня танцевать очень трудно.

Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан!

He was a remarkable man even by what was known of him; and that was but a small part of what he actually did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек замечательный, даже если судить на основании того немногого, что было известно всем; известна же была только ничтожная часть его подвигов.

I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот.

Well, you seem like a remarkably loyal friend, I must say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь очень верной подругой, должен это признать.

Certainly a remarkable old lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ай да бабушка! Хороша штучка!

From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово.

It's been a remarkable day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был знаменательный день.

I know that during my absence You have been remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

знаю, как ты отличился в мое отсутствие.

He's starving because of me, she thought proudly, what remarkable passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меня голодает, - размышляла она с гордостью, - какая все-таки страсть.

This remarkable phenomenon is explained by the position of Abhe Bad in the centre of a saline lacustrine depression several hundred meters below sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательное явление объясняется положением Абхе БАД в центре солончаковой Озерной впадины на несколько сотен метров ниже уровня моря.

In fact, it was remarkably non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он был на удивление беспартийным.

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

The carbon brakes in combination with tyre technology and the car's aerodynamics produce truly remarkable braking forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные тормоза в сочетании с технологией шин и аэродинамикой автомобиля создают поистине замечательные тормозные силы.

It was remarkably similar to modern football, though similarities to rugby occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было удивительно похоже на современный футбол, хотя сходство с регби имело место.

Brazil displayed a remarkable reduction in the rates of child stunting under age 5, from 37% in 1974, to 7.1% in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия продемонстрировала заметное снижение показателей задержки роста детей в возрасте до 5 лет с 37% в 1974 году до 7,1% в 2007 году.

Incorrect 'yes' responses to critical lures, often referred to as false memories, are remarkably high under standard DRM conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные ответы да на критические приманки, часто называемые ложными воспоминаниями, чрезвычайно высоки в стандартных условиях DRM.

Five enjoyed remarkable success worldwide, particularly in their native United Kingdom, as well as most of the rest of Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из них пользовались замечательным успехом во всем мире, особенно в их родном Соединенном Королевстве, а также в большинстве других стран Европы и Азии.

The diversity of fruits called limes is remarkable; some, like the Spanish lime and Wild lime, are not even citrus fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие фруктов, называемых лаймами, поразительно; некоторые из них, например испанский лайм и дикий лайм, даже не являются цитрусовыми фруктами.

But in the end, it was concluded that it was just a remarkable coincidence—a complete fluke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов все пришли к выводу, что это было просто замечательное совпадение—полная случайность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remarkable power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remarkable power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remarkable, power , а также произношение и транскрипцию к «remarkable power». Также, к фразе «remarkable power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information