Remedy specific performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни
verb: вылечивать, исправлять
provision of a remedy - обеспечение правовой защиты
remedy set forth - средство ИЗЛОЖЕННЫХ
right to a judicial remedy - Право на судебную защиту
one remedy - одно средство
sole and exclusive remedy - единственным и исключительным средством правовой защиты
have an effective remedy - эффективное средство правовой защиты
take steps to remedy - принять меры по исправлению
any other remedy - любое другое средство
remedy the consequences - ликвидации последствий
remedy any defect - устранить любой дефект
Синонимы к remedy: treatment, drug, cure, medicine, physic, medication, medicament, magic bullet, panacea, cure-all
Антонимы к remedy: disease, harm, hurt, damage, worsen, injure, injury, pain, poison, virus
Значение remedy: a medicine or treatment for a disease or injury.
adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный
noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект
consider specific proposals - рассмотреть конкретные предложения
specific additives - конкретные добавки
specific and urgent - конкретные и срочные
no specific provisions - нет конкретных положений
specific messages - конкретные сообщения
specific people - специфичные люди
specific competence - конкретные компетенции
specific bans - конкретные запреты
specific convention - конкретные конвенции
specific significance - удельное значение
Синонимы к specific: discrete, single, distinct, determined, precise, definite, individual, particular, specified, set
Антонимы к specific: indefinite, nonspecific, general, vague, uncertain
Значение specific: clearly defined or identified.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
figure skater performance - выступление фигуриста
performance appraisal - служебная аттестация
performance lower - производительность ниже
offer high performance - обеспечивают высокую производительность
high performance raid - высокая производительность RAID
quantitative performance criteria - количественные критерии эффективности
inhibit performance - Блокировка производительности
attenuation performance - производительность затухания
diagnosis of energy performance - диагностика энергетической эффективности
to achieve maximum performance - для достижения максимальной производительности
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
In parallel, specific indicators and benchmarks for evaluating the performance of revolving fund operations would be developed. |
Одновременно будут разрабатываться специальные показатели и ориентиры для оценки эффективности операций с использованием оборотных фондов. |
Related to orders for specific performance, an injunction may be requested when the contract prohibits a certain action. |
В связи с заказами на конкретное исполнение может быть запрошен судебный запрет, если контракт запрещает определенное действие. |
Although numerous studies demonstrate the effects of stereotype threat on performance, questions remain as to the specific cognitive factors that underlie these effects. |
Хотя многочисленные исследования демонстрируют влияние стереотипной угрозы на производительность, остаются вопросы относительно конкретных когнитивных факторов, лежащих в основе этих эффектов. |
The primary specific impulse advantage of liquid propellants is due to the availability of high-performance oxidizers. |
Основное удельное импульсное преимущество жидких топлив связано с наличием высокоэффективных окислителей. |
In specific circumstances, fiber crops can be superior to wood pulp fiber in terms of technical performance, environmental impact or cost. |
В определенных обстоятельствах, зерновые культуры волокна могут превосходить волокна древесной массы с точки зрения технических характеристик, воздействия на окружающую среду или стоимости. |
He said he required a specific environment when he sings as his performance puts him in a vulnerable state. |
Он сказал, что ему нужна особая среда, когда он поет, поскольку его выступление ставит его в уязвимое состояние. |
This approach is different from regular tutoring which typically seeks to improve a student's performance in a specific subject. |
Этот подход отличается от обычного репетиторства, которое обычно направлено на улучшение успеваемости студента по определенному предмету. |
There is little agreement on what the specific goals of performance testing are. |
Существует мало общего в том, каковы конкретные цели тестирования производительности. |
The Advisory Committee requests that specific information be included in future performance reports on staff assigned to assist other United Nations missions. |
Консультативный комитет просит включать в будущие отчеты об исполнении бюджета конкретную информацию о персонале, назначенном для оказания помощи другим миссиям Организации Объединенных Наций. |
Neither is available as of right and in most jurisdictions and most circumstances a court will not normally order specific performance. |
Ни то, ни другое не доступно по праву, и в большинстве юрисдикций и в большинстве обстоятельств суд обычно не предписывает конкретное исполнение. |
It concerns the question of when specific performance of a contractual obligation will be granted and the measure of expectation damages. |
Это касается вопроса о том, когда будет обеспечено конкретное исполнение договорного обязательства и какова мера ожидаемого ущерба. |
Such performances can take place outside or inside, in a non-traditional performance space, and include street theatre, and site-specific theatre. |
Такие спектакли могут проходить снаружи или внутри, в нетрадиционном театральном пространстве, и включать в себя уличный театр и театр на месте. |
The limits are based on the performance of specific technologies, but the EPA does not generally require the industry to use these technologies. |
Ограничения основаны на производительности конкретных технологий, но EPA, как правило, не требует от отрасли использования этих технологий. |
Cubes are pre-populated with data to answer specific queries and although they increase performance, they are still not suitable for answering ad-hoc queries. |
Кубы предварительно заполняются данными для ответа на определенные запросы, и хотя они повышают производительность, они все еще не подходят для ответа на специальные запросы. |
Certain heads are created for specific roles, others can be employed for several different performances by changing the clothing and the paint. |
Некоторые головы созданы для определенных ролей, другие могут быть использованы для нескольких различных представлений, меняя одежду и краску. |
Solids may still have lower performance due to lower specific impulse but not necessarily for the reason given in the article. |
Твердые тела все еще могут иметь более низкую производительность из-за более низкого удельного импульса, но не обязательно по причине, приведенной в статье. |
MetaPhlAn and AMPHORA are methods based on unique clade-specific markers for estimating organismal relative abundances with improved computational performances. |
MetaPhlAn и AMPHORA-это методы, основанные на уникальных специфичных для клада маркерах для оценки относительной численности организмов с улучшенными вычислительными характеристиками. |
This differs from caching, a very widely used method to speed up query performance, in that caches are subsets of very specific pre-defined organized data. |
Это отличается от кэширования, очень широко используемого метода для ускорения выполнения запросов, тем, что кэши представляют собой подмножества очень специфичных заранее определенных организованных данных. |
This ensures high performance and prevents heavy loads on specific hosts within the cluster. |
Это обеспечивает высокую производительность и предотвращает большие нагрузки на определенные узлы кластера. |
In specific, a combination of proof tests and performance tests are performed on every job. |
В частности, на каждом задании выполняется комбинация проверочных тестов и тестов производительности. |
If one of the axes does not function properly, both consciousness and performance in specific tasks are impaired. |
Если одна из осей не функционирует должным образом, то нарушается как сознание, так и работоспособность в конкретных задачах. |
In most jurisdictions, the sale of real property is enforceable by specific performance. |
В большинстве юрисдикций продажа недвижимого имущества подлежит принудительному исполнению в соответствии с конкретным исполнением. |
NIJ Standard-0101.06 has specific performance standards for bullet resistant vests used by law enforcement. |
NIJ Standard-0101.06 имеет специальные стандарты производительности для пуленепробиваемых жилетов, используемых правоохранительными органами. |
The equitable remedy of specific performance, enforceable through an injunction, may be available if damages are insufficient. |
Справедливое средство правовой защиты в виде конкретного исполнения, подлежащее принудительному исполнению посредством судебного запрета, может быть доступно, если ущерб является недостаточным. |
The title of the role is usually specific to the performance; that is, a person may be a supporting actor in one film and the lead in another. |
Название роли обычно специфично для спектакля; то есть человек может быть актером второго плана в одном фильме и ведущим в другом. |
Different characterization data are employed to biochars and determine their performances in a specific use. |
Различные данные о характеристиках используются для биочаров и определения их характеристик в конкретном использовании. |
ASW equipment, especially acoustic performance depends on the season the specific coastal site. |
Оборудование ASW, особенно акустические характеристики, зависит от сезона конкретного прибрежного участка. |
In cases of a fraudulently induced contract, fraud may serve as a defense in a civil action for breach of contract or specific performance of contract. |
В случаях недобросовестного заключения договора мошенничество может служить защитой в гражданском иске о нарушении договора или конкретном исполнении договора. |
If you need any additional fields, or want to reduce the response payload for performance reasons, you can add a fields parameter and request specific fields. |
Если вам нужны дополнительные поля или в целях повышения производительности нужно сократить полезную нагрузку ответа, добавьте параметр fields и запросите требуемые поля. |
Technically, a prop is any object that gives the scenery, actors, or performance space specific period, place, or character. |
Технически реквизит - это любой объект, который придает декорациям, актерам или пространству представления определенный период, место или характер. |
The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance. |
Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности. |
Campbell identified a number of specific types of performance dimensions; leadership was one of the dimensions that he identified. |
Кэмпбелл выделил ряд специфических типов измерения эффективности; лидерство было одним из тех измерений, которые он определил. |
The Python profiler can be used in specific cases to determine performance characteristics. |
Профилировщик Python может использоваться в определенных случаях для определения характеристик производительности. |
The arbitrator ordered specific performance of the contract, and the Superior Court subsequently recognized and enforced the award. |
Арбитр издал приказ об исполнении договора в натуре, а Высший суд впоследствии постановил признать это решение и привести его в исполнение. |
Click Performance, Demographics or Placement to get specific info on those topics. |
Нажмите Эффективность, Демография или Плейсмент, чтобы получить конкретную информацию по этим темам. |
Your honor, Miss Bingum is asking for specific performance, a remedy that's not available, in a contract involving a medical procedure. |
Ваша честь, мисс Бингам требует исполнение договорных обязательств, но это недопустимо когда речь идет о хирургической операции. |
Specific heirloom plants are often selected, saved, and planted again because of their superior performance in a particular locality. |
Конкретные фамильные растения часто отбираются, сохраняются и снова высаживаются из-за их превосходных характеристик в конкретной местности. |
Both an order for specific performance and an injunction are discretionary remedies, originating for the most part in equity. |
Как приказ о конкретном исполнении, так и судебный запрет являются дискреционными средствами правовой защиты, исходящими по большей части из справедливости. |
It is uncertain, though, whether a claim by the holder for specific performance would be successful. |
Однако неясно, будет ли удовлетворено требование владельца о конкретном исполнении. |
For example, the training of individuals cannot be isolated from the performance expectations of a specific function or position. |
Например, профессиональная подготовка сотрудников не может рассматриваться отдельно от тех результатов, которые ожидаются от их работы на том или ином конкретном посту или должности. |
The objective of the model is to assess the likelihood that a similar unit in a different sample will exhibit the specific performance. |
Листья можно пюреровать в супах и соусах или добавлять в салаты; они имеют вкус, сходный с киви или кислой земляникой. |
The medals are typically awarded based on percentage of finishers, or relative to the best individual performance in the event within their specific class. |
Медали, как правило, присуждаются в зависимости от процента финишеров, или по отношению к лучшей индивидуальной производительности в случае в их конкретном классе. |
Specific fuel consumption is used extensively for describing the performance of air-breathing jet engines. |
Удельный расход топлива широко используется для описания характеристик воздушно-дыхательных реактивных двигателей. |
One way that transactional leadership focuses on lower level needs is by stressing specific task performance. |
Один из способов, которым транзакционное лидерство фокусируется на потребностях более низкого уровня, заключается в акцентировании внимания на выполнении конкретных задач. |
The application for specific performance is denied. |
В ходатайстве о принудительном исполнении отказано. |
Because we're always in the performance zone? |
Может, потому, что мы всегда в зоне действия? |
У неё было сольное выступление на каком-то вечере. |
|
Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor . |
То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора. |
The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots. |
ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты. |
As noted above, only Japan has adopted a regulation to evaluate the performance of a hydrogen vehicle. |
Как отмечалось выше, только Япония приняла правила для оценки эксплуатационных характеристик водородных транспортных средств. |
К публичному подведению итогов твоего ужасного выступления. |
|
Watching the rehearsals she was able to relax so that when at night she had her own performance to give she felt fresh. |
Даже просто находиться в театре служило ей успокоением. Глядя на репетиции, она отдыхала и к вечернему спектаклю, когда ей надо было выступать самой, была вполне свежа. |
At first, he was assisted in his performance by a co-worker from the factory where he worked. |
Поначалу он был помощником на сцене, когда выступал его сослуживец с фабрики, где он работал. |
В нашем первом представлении одна танцовщица была беременна. |
|
On a media day at Aberdeen Proving Ground on 4 May 2011, reports were given about the M855A1's performance in the field since it was issued 11 months earlier. |
В день СМИ на Абердинском испытательном полигоне 4 мая 2011 года были представлены отчеты о работе M855A1 в полевых условиях, так как он был выпущен 11 месяцами ранее. |
There is no specific treaty ban on the use of DU projectiles. |
В договоре нет конкретного запрета на использование снарядов DU. |
Gorilla Glass 4, with better damage resistance and capability to be made thinner with the same performance as its predecessor, was announced at the end of 2014. |
Gorilla Glass 4, обладающий лучшей устойчивостью к повреждениям и возможностью быть тоньше с той же производительностью, что и его предшественник, был анонсирован в конце 2014 года. |
The construction and performance of drums used for shipment of hazardous materials are governed by UN, country, and carrier regulations. |
Конструкция и эксплуатационные характеристики барабанов, используемых для перевозки опасных материалов, регулируются правилами ООН, страны и перевозчика. |
Nitrogen-fertilizing of the plants has been shown to have positive impacts on yield performance. |
Показано, что азотное удобрение растений оказывает положительное влияние на урожайность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remedy specific performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remedy specific performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remedy, specific, performance , а также произношение и транскрипцию к «remedy specific performance». Также, к фразе «remedy specific performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.