Remembering the great - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
remembering a name - помня имя
remembering the great - вспоминая великих
was remembering - вспоминала
are remembering - вспоминаете
remembering 9/11 - вспоминая 9/11
remembering something - спохватившись
start remembering - начало вспоминание
with remembering - с запоминанием
remembering when i was - помня, когда я был
way of remembering - способ запоминания
Синонимы к remembering: memory, bethink oneself of, call to mind, reminisce about, recall, think of, look back on, recollect, retain, learn by heart
Антонимы к remembering: disremembering, forgetting, unlearning
Значение remembering: have in or be able to bring to one’s mind an awareness of (someone or something that one has seen, known, or experienced in the past).
red in the face - красный в лицо
to the letter - буквально
new kid (on the block) - новый ребенок (на блоке)
long arm of the law - длинная рука закона
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
pie in the sky - пирог в небе
the vault of heaven - свод небес
at the moment that - в тот момент, когда
make the way in life - пробивать себе дорогу
hit the mark - попасть в цель
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great world - большой мир
great chinese wall - великая китайская стена
great excitement - большое возбуждение
great comfort - большая поддержка
an extraordinarily great - чрезвычайно велика
is of great benefit - имеет большую пользу
was met with great success - был встречен с большим успехом
great strain - большое напряжение
achieved great success - достигли больших успехов
i took great interest - я взял большой интерес
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
Then I remembered his own attempts to reach through to the Courts, and the difficulty imposed by the great distance. |
Затем я вспомнил отцовские попытки добраться ко Дворам, и там трудность заключалась в огромном расстоянии. |
A great disaster is a symbol to us to remember all the big things of life and forget the small things, of which we have thought too much. |
Великая катастрофа-это символ для нас, чтобы помнить все большие вещи жизни и забыть маленькие вещи, о которых мы слишком много думали. |
Remember, if your club is public or private, the club name is searchable, so make it great! |
Помните, что название открытого или закрытого клуба доступно через поиск, поэтому придумайте самое лучшее! |
I remember this case because it's based on one of the great murder mysteries. |
Я помню этот случай, потому что он основан на невероятно таинственном убийстве. |
Помни: с большой властью идёт вместе большая... |
|
Нет ничего плохого, играть отличные каверы, Уильям, помни это. |
|
This stone marks our admiration for your great courage, remembering especially the women who tended our wounded. |
Этот камень знаменует наше восхищение вашим великим мужеством, особенно памятуя о женщинах, которые ухаживали за нашими ранеными. |
Часть ее сознания ведала о чем-то именуемом Великим Очищением. |
|
It's elemental. Something to remember a great friendship by. |
Это на память, чтобы напоминало тебе о нашей дружбе. |
Ты остался бы в памяти как великий реформатор. |
|
And I remembered a line from the Mahabharata, the great Indian epic: What is the most wondrous thing in the world, Yudhisthira? |
И я вспомнила строчку из Махабхараты, великого индийского эпоса: Юдхиштхи ру спросили: Что является самым большим чудом на Земле? |
Remember when I used to come to school to wipe you, and I'd say, Someday I won't have to wipe you anymore and you'll do great things? |
Помнишь, как я приходила в школу, чтобы тебя подтирать, и сказала: Однажды мне не потребуется тебя подтирать, и тебя ждут большие свершения? |
I remember you as a great tree-climber. |
Я помню, как здорово ты лазила по деревьям. |
Friends from the time remember him as a quiet and shy young man with a great interest in music. |
Друзья того времени помнят его как тихого и застенчивого молодого человека с большим интересом к музыке. |
They have very vivid dreams, which they often remember in great detail. |
У них бывают очень яркие сны, которые они часто помнят в мельчайших подробностях. |
He remembered the great oaks and the clear living air, the clean sage-laced wind from the hills and the brown oak leaves scudding. |
Он вспоминал высоченные дубы, чистый животворный воздух, свежий, напоенный полынью ветер с гор, играющий пожелтевшей листвой. |
Do you remember Shep, the Great Dane you used to see at the park? |
ты помнишь Шеп, датского дога ты видел его в парке |
It is worth remembering the significant and important geographic position of Greece on the maritime flank of NATO during a time of great tension in the eastern Mediterranean. |
Стоит вспомнить и о том, какое важное и значимое географическое положение занимает Греция на морском фланге НАТО, особенно сегодня, когда в восточном Средиземноморье прослеживается серьезный рост напряженности. |
How well I remember the pleasant afternoon when I was raised in bed with pillows for the first time to enjoy a great tea-drinking with Charley! |
Как хорошо я помню тот блаженный день, когда меня впервые усадили в постели, заложив мне за спину подушки, чтобы я смогла отпраздновать свое выздоровление радостным чаепитием с Чарли! |
I thought you might have remembered the great scene where Ernani, flying from his foes just as you are tonight, takes refuge in the castle of his bitterest enemy, a Castilian noble. |
Я подумала, возможно, вы запомнили великолепную сцену, в которой Эрнани, сбежавший от противников, как вы сегодня вечером, находит убежище в замке своего заклятого врага, Кастильского дворянина. |
If you could put a credit that would be great as it would help us remember we gave the permission. |
Если бы вы могли поставить кредит, это было бы здорово, так как это помогло бы нам вспомнить, что мы дали разрешение. |
Doing that, with a couple of easy-to-remember acronyms in hand that lay down the principles, would be a great start. |
Сделать это, имея в руках пару легко запоминающихся аббревиатур, которые излагают принципы, было бы отличным началом. |
And most of all I remember a great, hairy-fetlocked stallion, often led dancing, sidling, and nickering down the narrow street. |
Но ярче всего мне вспоминается большой, с мохнатыми бабками, жеребец, пляшущий и играющий, которого часто проводили по узкой деревенской улице. |
Помни, с большой силой приходит больш... |
|
I was four years old and I remember being in our great room, and my father saying to me that no woman could ever beat a man, not in a game of strength and strategy. |
Мне было 4 и я помню как мы сидели в гостиной, и отец сказал мне, что ни одна женщина никогда не обыграет мужчину, в игре на силу и стратегию. |
Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia. |
Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии. |
There followed a period of great prosperity 'of which no after age remembered the like'. |
Затем последовал период великого процветания, о котором ни одна последующая эпоха не помнила ничего подобного. |
Speaking about outstanding people of the USA we can’t help remembering two great names: George Washington and Abraham Lincoln. |
Говоря о выдающихся людях США , нельзя не вспомнить два великих имени : Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна . |
I remember this town in the great days of old. |
Я помню этот город в дни его великой славы. |
Do you remember that great thanksgiving blowup When your uncle bud got drunk and told your cousin |
Помнишь тот День благодарения, когда твой дядя Бад напился и сказал твоей кузине, |
Of course it would be a great relief to me to ask you several questions, sir; but I remember your prohibition. |
Конечно, сэр, мне бы хотелось задать вам не один, а несколько вопросов; но я помню ваш запрет. |
We will remember him as a man of great courage and humility in the service of peace, justice and dialogue among men and nations. |
Мы запомним его как очень мужественного и скромного человека, служившего миру, справедливости и диалогу между людьми и народами. |
Dame Estelle should remember the commercial importance to the Kingdom of its great trading houses. |
Даме Эстель предлагалось вспомнить о коммерческой важности крупных торговых домов для Королевства. |
And that's how Great Uncle Nehemiah met his third wife... You remember, the one with the glass eye. |
И вот как двоюродный дедушка Неемия встретил свою третью жену ты помнишь, с одним стеклянным глазом. |
Great Yarmouth resident Maud Swallow remembered Prince Monolulu at Great Yarmouth Racecourse. |
Жительница Грейт-Ярмута мод Своллоу вспомнила принца Монолулу на ипподроме Грейт-Ярмута. |
I do not remember it, my great grandmother used to tell it when she was alive. |
Я не помню ее, моя прабабушка рассказывала ее, когда она была жива. |
Banda remembered the tales his grandmother told him of the great black kingdom that had once ruled South Africa. Their kingdom, their country. |
Бэнда вспомнил истории, которые рассказывала бабушка: некогда Южная Африка была единым королевством, где правил чернокожий король и не было белых. |
You should only remember that in this city you will get fresh impressions, take great delight in viewing monuments and discover the history of England. |
Вам следует только помнить, что в этом городе вы получите свежие впечатления, насладитесь обзором памятников и откроете историю Англии. |
Pilot Vladimir Ushof remembers that the cabin was “in the style of Catherine the Great.” |
Летчик Владимир Ушов вспоминает, что салон был «в стиле Екатерины Великой». |
Now, remember, with great power comes great responsibility. |
Запомни, что с большой властью приходит большая ответственность. |
And do you remember the deep Waiting stroke of the great gong in the Joss House, and how its tone hung in the air so long? |
А помните удар большого гонга в китайской кумирне и как этот густо-блеющий звук долго-долго держался в воздухе? |
I remember how I used to take you on my knee and tell you wild tales, which you always did me the great courtesy of believing. |
Помнится, я сажал тебя на колени и рассказывал невероятные истории. А ты чрезвычайно любезно всему верил. |
Remember, little cub scouts, a great dance performance comes from the heart. |
Главное, помните, что хороший танец - всегда от самого сердца. |
Jill Price, and ten others, can remember with great accuracy most days of their lives starting from the average age of eleven. |
Джилл Прайс и еще десять человек могут с большой точностью вспомнить большинство дней своей жизни, начиная со среднего возраста одиннадцати лет. |
Мне помнится, что-то здорово дребезжало, когда мы дрались. |
|
The agony of the Great Depression and the bear market of 1929 to 1932 will be long remembered. |
Агония Великой депрессии и рынок «медведей» 1929-1932 годов запомнятся надолго. |
I remember creeping noiselessly into the great hall where the little people were sleeping in the moonlight-that night Weena was among them-and feeling reassured by their presence. |
Помню, как я тихонько пробрался в большую залу, где, освещенные луной, спали маленькие люди. В эту ночь с ними Спала и Уина. Их присутствие успокоило меня. |
I remember you... as a great virtuous king who looks after his people even during the time of war |
Я помнил вас... как великодушного государя, который заботился о своем народе даже во время войны. |
I remember that I had a great tendency to run at Segovia. |
Я помню, в Сеговии меня так и подмывало побежать. |
But even as we carry forth the torch lit by those great men, we need to remember, its light doesn't always shine as brightly as it should. |
Но даже если мы будем идти вперёд неся свет и мудрость великих людей мы должны помнить, что свет будет не всегда ярким. |
As long as I can remember myself I was always keen on tennis. |
Сколько я себя помню, мне всегда ужасно нравился теннис. |
It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges. |
Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач. |
Do you remember when we were at the Val party and the clog knocking me out and Elton got a towel of ice? |
Помнишь, на той вечеринке мне в лоб залетела туфля, и Элтон приложил к моей голове полотенце со льдом? |
Mendeleev's great genius was to combine those two methods together. |
Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе. |
The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern. |
Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер». |
But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle! |
Но я забыл слова из-за вчерашнего провала. |
Нет, я бы однозначно запомнил столь выдающееся событие. |
|
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate. |
Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remembering the great».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remembering the great» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remembering, the, great , а также произношение и транскрипцию к «remembering the great». Также, к фразе «remembering the great» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
