Was met with great success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was met with great success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был встречен с большим успехом
Translate

- was

был

- met [abbreviation]

adjective: встреченный, встретивший, встречающийся

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • be in great necessity - нуждаться

  • great brain - большой мозг

  • great naturalist - великий натуралист

  • great peacemaker - великий миротворец

  • great deal of confusion - большая путаница

  • in a great haste - в большой спешке

  • is great but - является большим, но

  • it would be great pleasure - было бы очень приятно

  • showing great commitment - показывая большую приверженность

  • great asset - большой актив

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Los Angeles was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв в Лос-Анджелесе - это успех.

The performance was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль имел большой успех.

However, it must be said that he did in reality enjoy great success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, надо сказать, что он пользовался в самом деле большим успехом у женщин.

The White House represented the rise and success of a great public character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был символом блистательной карьеры крупного общественного деятеля.

I am positive that you will make a great success of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы добьетесь большого успеха.

But for all its success, inflation has remained in the “really good idea/wouldn’t it be great if it were true” category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на все успехи теории инфляции, она по-прежнему остается в категории «хороших идей, которые были бы просто замечательными, окажись он верны».

That's the formula for success for me, and I am blessed with an amazing husband, here today, an incredible family and great friends, and we came together as entrepreneurs in the political arena, and pulled something off that everyone said would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя формула успеха, и мне повезло: у меня восхитительный муж, он сегодня здесь в зале, и невероятная семья, и отличные друзья, и все вместе мы активно действовали на политической арене, и сделали то, что другие считали невозможным.

The trade fair was a great success for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка прошла для нас очень успешно.

Although Russia, by any measure, is the weaker of the two great powers, it has so far had more success than China in accomplishing its objective of dividing and disrupting the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По любым меркам Россия слабее Китая, но пока ей удается добиваться больших успехов в работе по расколу и ослаблению Запада.

Once in New York, you are sure to be a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Нью-Йорке вас ждет колоссальный успех.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

Judicious writers have always practised this art of contrast with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные писатели всегда с большим успехом пользовались приемом контраста.

To judge by the sound of it, the feast was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем признакам, парадный завтрак удался на славу.

So, a lot of Yazrick's methods are unorthodox, but he's had great success with guided imagery and exercises to improve short-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак,многие методы Вазрика необщепринятые, но тем не менее он был весьма успешным в управляемом воображении и упражнениях улучшающих кратковременную память.

The new idea was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая затея имела большой успех.

After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха.

Barney Stinson, you've achieved great success in business, athletics and personal relationships and have been an inspiration to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни Стинсон, вы достигли невероятных успехов в бизнесе, спорте и личной жизни и вдохновили многих людей.

The past few years, I've overseen ketchup to great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет я наблюдал большой успех кетчупа.

Clearly the dinner-party was being a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник удался на славу.

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

The Frink National Bank Building, however, was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём том здание Национального банка Фринка пользовалось большим успехом.

I am sure this circus will bring you great success!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, этот цирк принесет вам огромный успех!

In many ways the diving team has been a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря ни на что, до сих пор команда по прыжкам в воду делала успехи.

He always has great success with pretty little girls and old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет успех у молодых девушек и пожилых дам.

So, this charity event was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что эта благотворительная акция имела огромный успех.

His movie Robin Hood, Prince of the Thieves was also a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильм Робин Гуд — принц воров имел также большой успех.

I can't say that I've had great success with the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу похвастать, что мой разговор с этой дамой прошел весьма успешно.

The Badger had ordered everything of the best, and the banquet was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсук заказал роскошный и обильный ужин, и банкет необыкновенно удался.

You have achieved a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добились успеха.

She took great interest in her son's success in the highest Petersburg society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее очень интересовали успехи сына в высшем петербургском обществе.

By an ironic chance the great scene of the play in which she was then acting, the scene to which the play owed its success, showed the parting of two lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы главная сцена пьесы, в которой она тогда играла, сцена, которой вся пьеса была обязана своим успехом, изображала расставание любовников.

I believe that with your experience and your abilities as a great diplomat, you will guide our deliberations with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что благодаря Вашему опыту и способностям великого дипломата Вы сможете успешно руководить нашей работой.

The Colonel plays a good knife and fork at tiffin and resumes those weapons with great success at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усердно действовал вилкой и ножом за завтраком и с таким же успехом снова пускал в ход это оружие за обедом.

I can see already, you will be a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что вы будете иметь большой успех.

The circuit was a great success for Red Bull team as David Coulthard came in at third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса была весьма успешной для команды Red Bull, когда Дэвид Коултард (David Coulthard) пришел к финишу третьим.

Conditionality is the most effective way to do this, and it was the tactic that the EU used with great success in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка условий является наиболее эффективным способом в этом отношении, и именно такого рода тактику Евросоюз успешно применял в прошлом.

Truly, you would be a great success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, ты добился большого успеха.

It gives me great pleasure to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня великое удовольствие официально заявить о безусловном успехи операции Спаситель.

It'll be a success. You're great at choosing paintings and bric-a-brac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех обеспечен сам собой, потому что тебе нет равных в отборе живописи и безделушек.

The secret of a great success for which you are at a loss to account is a crime that has never been found out, because it was properly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна крупных состояний, возникших неизвестно как, сокрыта в преступлении, но оно забыто, потому что чисто сделано.

They were as exultant over the success of their simple handiwork as any great captain at astonishing victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание успешно завершенного, хоть и скромного труда переполняло их сердца не меньшей радостью, чем та, которую испытывает полководец, одержавший славную победу.

'I never think raspberry jam is a great success,' said Frank; 'there are always so many pips.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не очень люблю малиновый джем, - сказал Фрэнк. - Слишком много зернышек.

I feel certain that the great personal abilities of Mr. Diogo Freitas do Amaral will enable us to look forward to the complete success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден в том, что блестящие личные качества г-на Диогу Фрейташа ду Амарала позволяют нам надеяться на успех во всех наших усилиях.

If your needlepoint is anywhere near as good as I think it is, you're going to be a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши рукоделия столь хороши, как мне думается, то вас ждёт большой успех.

I'm sorry to miss the opening... but I'm sure the homage to Lorca will be a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, что я не смогу присутствовать на премьере вашего спектакля по Лорке. Но уверена, будете иметь огромный успех.

Good-bye, Miss Lytton Gore, and I hope the article will be a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, мисс Литтон-Гор. Надеюсь, ваша статья будет иметь успех.

We've had great success with it, and I'd appreciate it if you help us through the admissions process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имели большой успех и я был бы признателен, если бы вы помогли нам в процессе приема.

I feel in my bones that the party will be a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.

Now, you must agree, there is some pleasure in talking rationally to me, has not your important advice had great success; but what can I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что же, согласитесь, что говорить мне дело -вещь приятная. Разве ваш важный совет не возымел огромного успеха? Да и как могло быть иначе?

Their success will depend, in large part, on whether China gets support from other great powers, specifically Russia in Central Asia and India in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этих инициатив в значительной степени зависит от того, получит ли Китай поддержку от других великих держав, в частности России в Центральной Азии и Индии в Южной Азии.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

Well, now, I wish you success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, желаю успеха!

If I had set that in motion, it would have been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

Deliver me from the pain that's eaten away at me for years, which neither success nor applause have relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите меня, сударыня. Освободите от страданий, что терзают меня вот уже тринадцать лет, и которых не могут облегчить ни успех, ни аплодисменты.

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

That is a pity; you are without one great means of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех.

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was met with great success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was met with great success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, met, with, great, success , а также произношение и транскрипцию к «was met with great success». Также, к фразе «was met with great success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information