Renewal of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renewal of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продление жизни
Translate

- renewal [noun]

noun: обновление, возобновление, продление, восстановление, возрождение, пролонгация, повторение, капремонт, восстановительный ремонт, капитальный ремонт

  • renewal of writ of summons - продление срока действия судебной повестки

  • maintenance renewal - Обновление технического обслуживания

  • organizational renewal - организационное обновление

  • their renewal - их обновление

  • membership renewal - Обновление членства

  • no renewal - Обновление нет

  • formal renewal - формальное обновление

  • renewal and reform - обновление и реформа

  • up for renewal - для обновления

  • renewal of assets - Обновление активов

  • Синонимы к renewal: recommencement, continuation, reestablishment, resumption, revival, reinvigoration, regeneration, revitalization, overhauling, restoration

    Антонимы к renewal: exhaustion, destruction, impoverishment

    Значение renewal: the action of extending the period of validity of a license, subscription, or contract.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • decide life - решать жизнь

  • take new lease on life - воспрянуть духом

  • in real life - в реальной жизни

  • family life - семейная жизнь

  • plan for life - план для жизни

  • life-skills programs - Программы жизненных навыков

  • average service life - срок службы, средний

  • assumed working life - предполагаемая трудовая жизнь

  • shape your life - формировать свою жизнь

  • life-cycle strategies - стратегии жизненного цикла

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



But surely, our delivery from the tyranny of Rome and blind faith is not the end of the Reform and the renewal of our Christian life, but it is only the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несомненно, наше освобождение ...от тирании Рима и слепой веры ...это не конец Реформации и ...обновления нашей жизни как христиан, а лишь начало.

In those days, I still dreamed of that and hoped for a renewal of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда еще я мечтал об этом и надеялся на воскресение.

And so we conclude this version of Fantasia with a mythical story of life, death and renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы закончим эту версию Фантазии... мифической историей жизни, смерти и возрождения.

Some major themes of social affections and the renewal of life that appear in Shelley's novel stem from these works she had in her possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые основные темы социальных привязанностей и обновления жизни, которые появляются в романе Шелли, проистекают из этих произведений, которые она имела в своем распоряжении.

The 20th century saw a major renewal of interest in mass extinction events and their effect on the course of the history of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке значительно возрос интерес к событиям массового вымирания и их влиянию на ход истории жизни.

As stated before, proper functioning of the self-renewal system is essential for the organism to live a long healthy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось ранее, правильное функционирование системы самообновления необходимо для того, чтобы организм прожил долгую здоровую жизнь.

The wands depicted in the cards are always in leaf, suggesting the constant renewal of life and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жезлы, изображенные на картах, всегда увиты листьями, что означает непрерывное обновление жизни и рост.

Life depends on change... and renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь строится на изменении... и перерождении.

The theme of all the work is the trauma experienced by entire societies, and the continual rebirth and renewal in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема всей этой работы-травма, переживаемая целыми обществами, и постоянное возрождение и обновление в жизни.

During the Vietnam War, Nightingale inspired many US Army nurses, sparking a renewal of interest in her life and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны Найтингейл вдохновила многих медсестер армии США, вызвав новый интерес к ее жизни и работе.

He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь.

Approach the world, life, with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относитесь к миру и к жизни с любовью.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

This is what I came to graduate school for, and this is how I would rather spend my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я и пришел в магистратуру, для этого я живу.

So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

It absolutely will change your life and your career forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда.

Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма думает, что хочет помочь людям сделать их жизнь такой же совершенной, как у нее.

You accomplished great things in your life, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер.

It will make life on the road a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает твою жизнь на этом пути намного легче.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

It helps me in my everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает мне в моей повседневной жизни.

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!

To avoid jumping in conclusions about globalization we should make out how it influences the life of a single person, for example me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать поспешных выводов о глобализации, мы должны рассмотреть ее влияние на жизнь отдельного человека, например, на мою жизнь.

It is common knowledge that television has become the most popular entertainment in our home life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что телевидение стало самым популярным домашним развлечением.

Doing such kind of sport you feel that our life doesn’t stay it’s going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая такой вид спорта, Вы чувствуете, что наша жизнь не остается, это продвигается.

Men of his age can sometimes lose their grip on life when misfortune occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди его возраста иногда сбиваются с пути, если случается беда.

Still, your practice shares a certain casual attitude towards life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ваша деятельность имеет определенно небрежное отношение к жизни и смерти.

Life at extreme altitude has shaped some of the toughest animals on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на большой высоте создала самых стойких животных на планете.

Rational moral choices are based on the value of life, not a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный моральный выбор строится на уважении к жизни, а не на соглашении.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

He's a veteran of 100 battles and has been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.

I've seen dogs with paralysis live a full life with the use of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел собак с параличом, которые живут полноценной жизнью благодаря использованию колес.

I don't want to stay in hiding the rest of my life, convicted by society for terrible deeds I did not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прятаться до конца жизни, осужденная обществом за ужасные деяния, которых не совершала.

Our drug makes people's remaining years better, and it doubles their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш препарат облегчает страдания больным и удваивает продолжительность их жизни.

Everybody gets one big mistake in life and one opportunity to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в жизни делает одну большую ошибку и получает единственную возможность ее исправить.

To prove that God is not the only one who can create life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать, что не один Господь способен порождать жизнь на планете.

But human life is meaningful, rich, beautiful and filthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческая жизнь столь многогранна, прекрасна и отвратительна.

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

I found the page where Kenny specified his wishes about being on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл страницу, в которой Кенни указывает своё желание касательно искусственного жизнеобеспечения.

Have you no regard for the life and health of your fellow human beings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет никакого уважения к жизни и здоровью ваших собратьев?

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

Just some scars From a life that used to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пара шрамов от той жизни которые беспокоят меня.

Now we know why we couldn't find the new man in Nell's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь понятно, почему мы не могли найти нового мужчину Нэлл.

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни.

Would that he had given them freely in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив.

But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

Just like every other woman in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все женщины в его жизни.

Ada is the most precious gift God has given you all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада - самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни.

Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз.

And if you don't tell this girl how you feel well, it'll be like spending the rest of your life in your own personal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не скажешь этой девушки о своих чувствах, ты заключишь себя в тюрьму на всю свою оставшуюся жизнь.

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

We're tying a knot The life we chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћы св€заны тесно, ѕуть, который мы выбрали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewal of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewal of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewal, of, life , а также произношение и транскрипцию к «renewal of life». Также, к фразе «renewal of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information