Decide life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decide life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решать жизнь
Translate

- decide [verb]

verb: решать, принимать решение, решаться, рассудить, постановлять, вознамериваться, заставить принять решение, склонять к решению

  • decide on - принять решение

  • decide beforehand - заранее решить

  • decide on initiation of legal proceedings - решать вопрос о возбуждении уголовного дела

  • decide fate - решать участь

  • decide upon military action - принимать решение о применении военных мер

  • decide against - отклонять

  • decide case - выносить решение по делу

  • decide dispute - решать спор

  • decide upon - принять решение

  • decide to fight to death - решите сражаться до смерти

  • Синонимы к decide: opt, have the intention, determine, plan, choose, aim, resolve, make up one’s mind, elect, make a decision

    Антонимы к decide: hesitate, delay, hedge, postpone, wait, defer, procrastinate, put off

    Значение decide: come to a resolution in the mind as a result of consideration.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • private life - частная жизнь

  • flowing life - фонтанный период жизни скважины

  • franchise life insurance - льготное страхование жизни

  • give eternal life - давать вечную жизнь

  • carefree life - беспечная жизнь

  • product life cycle - жизненный цикл продукта

  • own life experience - собственный жизненный опыт

  • save life - сохранить жизнь

  • lease of life - аренда жизни

  • brevity of life - краткость жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Well, if you two ever decide to tie the knot, I am a Universal Life Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы двое решите пожениться, я универсальный священник.

And one vote may decide the whole question, and one must be serious and consecutive, if one wants to be of use in public life, concluded Sergey Ivanovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один голос может решить все дело, и надо быть серьезным и последовательным, если хочешь служить общественному делу, - заключил Сергей Иванович.

Clay allows John to decide the meaning of life in a world where consciousness can be permanently stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей позволяет Джону решать вопрос о смысле жизни в мире, где сознание может храниться постоянно.

Go forth, giving thought to what you are wanting, attracting life experience to help you decide what you want, and once you have decided, giving thought only unto that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай, наделяя желаемое своими мыслями, привлекая жизненные события, могущие помочь тебе решить, чего ты хочешь, а когда решишь, направь свою мысль исключительно на это.

Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.

A murder conviction carries an automatic term of life imprisonment but the judge could decide if Wright was eligible for parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение за убийство автоматически влечет за собой пожизненное заключение, но судья может решить, имеет ли Райт право на условно-досрочное освобождение.

Sure, I might decide I want to spend the rest of my natural life waiting to move an instruction without a 16-bit bus, but other than that, I'm not looking at that binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если захочу, я могла бы потратить свою жизнь на ожидание выполнения команд без 16-битной шины, в ином случае, я предпочту туда не смотреть.

Decide to rid your life of negativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите избавить свою жизнь от негативного.

Or we could use it as a safe house in case we decide to take up a life of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем использовать в качестве бастиона, на случай, если мы решим заняться преступной деятельностью.

These first minutes with the mask decide between life and death: is it air-tight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти первые минуты решается вопрос жизни и смерти: герметична ли маска?

If you decide to join us in our search for a quick end to this miserable war, your sentence will be reduced to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы решите помочь нам положить конец этой печальной войне, ваш приговор будет смягчен на пожизненное заключение.

Leading such a life I can't decide or think properly about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этою жизнью я ничего не могу ни решить, ни обдумать.

Titus, presiding over the Games, allows the crowd to decide death or life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тит, председательствующий на Играх, позволяет толпе решать вопрос о смерти или жизни.

And then you decide you want to round it off by lecturing me on my life choices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершении всего ты решил прочитать мне лекцию о моем жизненном выборе?

I confessed the toughest thing for me was to decide to be with someone for good - the idea that this is the man I'm going to spend the rest of my life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призналась Джеку что самым трудным для меня было решиться остаться с кем-то навсегда. Сама идея что с этим человеком я собираюсь провести остаток своей жизни.

You threatened someone's life and then decide to shoplift a book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты угрожаешь кому-то, а потом решаешь украсть книги?

Because I'd like to know those things before I decide to upend my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выяснить до того, как моя жизнь изменится.

Nothing like staring into the abyss for 20 minutes to decide what's important in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на заглядывание в бездну, когда за 20 минут решаешь что же самое важное в жизни.

I'm disgusted that I have to use property law to decide issues of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне мерзко использовать право о собственности для решения вопросов жизни.

Both sisters decide to stay with their father and spurn any life away from Jutland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сестры решают остаться с отцом и отвергают любую жизнь вдали от Ютландии.

Pediatric surgery is a unit barely subsisting on life support. If you decide on your position after the life support unit is removed, it'll be too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которое едва существует благодаря отделению жизнеобеспечения. будет слишком поздно.

You need to prioritize and decide who's the most important person in your life, me or Professor Radisson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно расставить приоритеты и решить, кто для тебя важнее, я или этот профессор Рэдиссон.

So, you have a trade, yet you decide to waste your life on trivial pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как Вы, имея такие таланты, хотите потратить свою жизнь на приключения.

Breen and Pamela decide to bring some sunshine into her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брин и Памела решают внести немного солнечного света в ее жизнь.

When the Amish community leave their home for a while to explore the world, then the decide whether or not to come back, live a traditional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда амиши покидают родной дом, на время, чтобы узнать мир, затем они решают, вернуться ли им назад, чтобы жить по традициям.

These people may not otherwise be suicidal but may simply decide that life is not worth living if they are incarcerated and thus will provoke police to kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае эти люди не могут быть склонны к самоубийству, но могут просто решить, что жизнь не стоит того, чтобы жить, если они находятся в заключении, и таким образом спровоцируют полицию на их убийство.

It's sad but, shit, sometimes, to make it easier, I decide it's funny and I invent a new life for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень грустно, но порой, чтобы заглушить боль, я придумываю ему другую жизнь.

She pleads for her life and he offers her to flip a coin to decide her fate, but she loses and Chigurh shoots her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умоляет сохранить ей жизнь, и он предлагает ей бросить монетку, чтобы решить ее судьбу,но она проигрывает, и Чигур стреляет в нее.

When you decide to change your life you must give all yourself, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда решаешь изменить свою жизнь, нужно отдавать себя целиком.

so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

казнить или помиловать.

So you need to decide exactly how you want this to end for you - either with a slap on the wrist or with life in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе надо решить как ты хочешь, чтобы это для тебя закончилось - либо похлопыванием по рукам, либо жизнью в тюрьме.

He had just graduated from college - in this spring of the year 1935 - and he wanted to decide whether life was worth living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что окончил университет - этой весной девятьсот тридцать пятого года, - и ему хотелось понять, имеет ли жизнь какую-нибудь ценность.

In two years time, when his sentence is over, he's earned that right to decide his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года, когда истечет его срок, когда он заслужит право решать, как жить дальше.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

Why would four women with no previous criminal records all decide to start forging the most difficult U.S. currency to counterfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем четыре женщины без предыдущих судимостей решили начать подделывать самую сложную для подделки валюту США?

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Because, at a minimum, it is direct evidence of your perjury, and I'm trying to decide if it should be exhibit A in your murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как минимум, это доказательство, что вы солгали, а я пытаюсь решить, станет ли это главной уликой в суде.

Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге.

Oh, did you decide to enroll next semester after all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, так Вы все-таки решили записаться на следующий семестр?

David, why, when there are three other forklift operators, do you decide to fire me and not Anton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, почему, когда есть ещё три оператора вилочных погрузчиков, ты решаешь уволить меня, а не Антона?

Might I suggest that the team continue their preparations for a transplant and the two parties present their marriage certificates as soon as possible so you can decide who might have access?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы команда продолжила приготовления к трансплантации, а обе стороны предоставили свои свидетельства о браке как можно скорее, чтобы решить, кто будет иметь доступ.

Well, look, if you do decide on prep school you'd better make a move sharp-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, если решите насчёт детского сада, вам лучше поторопиться.

You might decide I'm the Bay Harbor Butcher and haul me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь решить, что я Мясник из Бэй-Харбор. и арестовать меня

What he knows will decide the fates of priors, novices, abbeys and inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он знает, будет решать судьбы приоров, послушников, аббатств и владений

What you got is between now and Monday, when Richie goes before the judge, to decide exactly how it is that you're gonna play out your magic moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у вас есть время с этого дня и до понедельника, когда Ричи предстанет перед судьёй, чтобы решить, как вы захотите распорядиться этим волшебным моментом.

These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд.

The voters decide whether you are guilty or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновна ты или нет, решат зрители.

I'm not going to let an app decide who I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю приложению решать, кого мне любить.

Failing this, the court must decide for the petitioner, who may be any person, not just an interested party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае суд должен принять решение за истца, которым может быть любое лицо, а не только заинтересованная сторона.

The hero must then decide to return with this boon to the ordinary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем герой должен решить вернуться с этим благом в обычный мир.

And like the exclusionary rule, they would have had judges, not juries, decide whether a defendant had been entrapped as a matter of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так же, как правило исключения, они должны были бы иметь судей, а не присяжных, чтобы решить, был ли подсудимый пойман в ловушку по закону.

Though I couldn't decide what to put in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не мог решить, что поставить на его место.

Stuart and Frannie decide to leave Boulder and move to Ogunquit as society is slowly reestablished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт и Фрэнни решают покинуть Боулдер и переехать в Оганквит, поскольку общество постепенно восстанавливается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decide life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decide life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decide, life , а также произношение и транскрипцию к «decide life». Также, к фразе «decide life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information