Repelling an invasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отталкивать, отражать, отгонять, отвергать, отбрасывать, отклонять, вызывать отвращение, вызывать неприязнь, побеждать
electron-repelling power - способность отталкивать электроны
preventing and repelling possible aggression - предотвращение и отражение возможной агрессии
water-repelling agent - гидрофобная добавка
ink repelling - отталкивание краски
by repelling - Отразив
water repelling - вода отталкивающая
repelling groin intake - шпорный водозабор
repelling groin - струенаправляющая дамба
water-repelling admix - гидрофобизирующая добавка
repelling an invasion - отражающий вторжение
Синонимы к repelling: loathly, skanky, disgustful, disgusting, loathsome, repellent, wicked, revolting, yucky, distasteful
Антонимы к repelling: attracting, drawing, welcoming, retreating, failing, falling
Значение repelling: drive or force (an attack or attacker) back or away.
lay an information against - предоставить информацию против
lauf an der pegnitz - Лауф-ан-дер-Пегниц
even at an early stage - даже на ранней стадии
set an error - установить ошибку
has an extensive experience - имеет большой опыт работы
will be an investment - будут инвестиции
due to an issue - в связи с вопросом
an confirmation - подтверждение
during an attack - во время нападения
this video gives an overview - это видео дает обзор
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
sea-borne invasion - вторжение с моря
invasion of a country - вторжение в страну
invasion beach - участок высадки морского десанта
drilling fluid invasion - проникновение бурового раствора
invasion of georgia - вторжение в Грузию
cultural invasion - культурное вторжение
tumor invasion - инвазия опухоли
invasion and occupation of kuwait - вторжение и оккупация Кувейта
iraqi invasion of kuwait - вторжения Ирака в Кувейт
invasion zone - зона проникновения
Синонимы к invasion: capture, seizure, occupation, assault, incursion, annexation, annexing, storming, attack, takeover
Антонимы к invasion: retreat, withdrawal, surrender
Значение invasion: an instance of invading a country or region with an armed force.
They honed both conventional and guerrilla tactics during campaigns in Eritrea, and by repelling an invasion launched by Somalia in the 1977–1978 Ogaden War. |
Они оттачивали как обычную, так и партизанскую тактику во время кампаний в Эритрее, а также отражая вторжение, начатое Сомали в 1977-1978 годах в ходе Огаденской войны. |
In the end, Kahn's forces were defeated, repelling the invasion back into Outworld and restoring Earthrealm to its rightful state. |
В конце концов, силы Кана были разбиты, отражая вторжение обратно во внешний мир и восстанавливая Earthrealm в его законном состоянии. |
The 2003 invasion of Iraq marked a significant event for oil markets because Iraq contains a large amount of global oil reserves. |
Вторжение в Ирак в 2003 году стало значительным событием для нефтяных рынков, поскольку Ирак содержит большое количество мировых запасов нефти. |
Their helicopters came under fire during the invasion, and like their male counterparts, both women were awarded Air Medals for their roles during the invasion. |
Их вертолеты попали под обстрел во время вторжения, и, как и их коллеги-мужчины, обе женщины были награждены воздушными медалями за свои роли во время вторжения. |
This was a forward staging post for their invasion of Earth. |
Это была их опорная база для вторжения на Землю. |
Economic sanctions on Serbia in the early 1990s did not deter the invasion of Bosnia. |
Экономические санкции наложенные на Сербию в начале 1990-х годов не помешали вторжению в Боснию. |
They knew an invasion wouldn’t work, but they also had no idea what else to do, so they ordered one anyway. |
Они знали, что вторжение не будет эффективным, но, с другой стороны, не понимали, как можно было еще поступить по-другому — вот и ввели войска. |
A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew. |
Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру. |
Польские степи как будто созданы для танкового вторжения. |
|
Nevertheless, Johnson insisted, the invasion was legitimate, and, from a purely practical point of view, should be carried through. |
Тем не менее Джонсон считал, что со стороны Каупервуда попытка прибрать дело к рукам вполне законна и что с чисто практической точки зрения так и следовало поступить. |
When facing the invasion of Qin, Wei's Duke complied to surrender. |
Когда в Вей вторглись Цин, он предпочел сдаться |
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland. |
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов. |
Can you think of a better last use for Adam than to have him die in this invasion? |
Гибель во время вторжения - да лучше и, придумать нельзя! |
It obviously wasn't your typical home invasion or burglary gone wrong. |
Это очевидно, не обычное вторжение, или неудавшаяся кража. |
Если я права, мы предотвратим крупномасштабное вторжение. |
|
If Federation citizens cannot handle a little bad weather how will they handle a Dominion invasion? |
Если жители Федерации не могут перенести плохую погоду, то как они собираются противостоять Доминионскому вторжению? |
Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq. |
Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак. |
On 8 February 1806 the French invasion force of forty-thousand men crossed into Naples. |
8 февраля 1806 года французские войска в составе сорока тысяч человек вошли в Неаполь. |
Haakon rejected the claim, and in the following year responded with a formidable invasion. |
Хаакон отверг это требование и в следующем году ответил грозным вторжением. |
Reza Shah was deposed in 1941 by an invasion of allied British and Soviet troops who believed him to be sympathetic with the allies' enemy Nazi Germany. |
Реза шах был свергнут в 1941 году вторжением союзных британских и советских войск, которые считали его симпатизирующим врагу союзников нацистской Германии. |
The 1961 Bay of Pigs invasion, commando attacks from Florida bases, and internal CIA-sponsored subversion created in Cuba an increased concern over national security. |
Вторжение в Залив Свиней в 1961 году, диверсионные атаки с флоридских баз и внутренняя подрывная деятельность, спонсируемая ЦРУ, создали на Кубе повышенную озабоченность национальной безопасностью. |
The Germans threatened an invasion—which the Royal Navy was prepared to repel. |
Немцы угрожали вторжением, которое Королевский флот был готов отразить. |
He intended this as a bold pre-emption of an anticipated Austro-French invasion of Silesia. |
Он задумал это как смелое упреждение ожидаемого Австро-французского вторжения в Силезию. |
And with Beatlemania and the British Invasion in full swing, the music was stagnant. |
А с битломанией и британским вторжением в полном разгаре музыка стояла на месте. |
As pointed out in 1995 by a UN Technical Assistance Mission to Panama, the bombardments during the invasion displaced 20,000 people. |
Как указывала в 1995 году миссия технической помощи ООН в Панаме, в результате бомбардировок во время вторжения было перемещено 20 000 человек. |
The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943. |
Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году. |
Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion. |
Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением. |
Invasion of privacy is ‘wrongful and intentional interference with another's right to seclusion’. |
Вторжение в частную жизнь - это неправомерное и преднамеренное вмешательство в право другого на уединение. |
A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia. |
Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию. |
The U.S. military had nearly 500,000 Purple Heart medals manufactured in anticipation of potential casualties from the planned invasion of Japan. |
У американских военных было почти 500 000 медалей Пурпурное сердце, изготовленных в ожидании потенциальных потерь от планируемого вторжения в Японию. |
Intensive conventional bombing would have continued or increased prior to an invasion. |
Интенсивные обычные бомбардировки продолжались бы или увеличивались до вторжения. |
Their material became popular, and the duo successfully competed with the dominant British Invasion and Motown sounds of the era. |
Их материал стал популярным, и дуэт успешно конкурировал с доминирующим британским вторжением и Motown sounds той эпохи. |
During June 1944, the squadron was heavily deployed in support of Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy, flying 274 sorties that month. |
В июне 1944 года эскадрилья была усиленно развернута в поддержку операции Оверлорд, вторжения союзников в Нормандию, совершив 274 боевых вылета в том месяце. |
A Greek constantly changing the word to invasion can only mean they are trying to provoke a response and must not be allowed to continue. |
Греки, постоянно меняющие слово вторжение, могут только означать, что они пытаются спровоцировать ответную реакцию, и им нельзя позволить продолжать. |
German forces then invaded Poland, which started World War II. The invasion restored the Prussian territories lost in 1918. |
Затем немецкие войска вторглись в Польшу, которая начала Вторую Мировую войну. вторжение восстановило прусские территории, потерянные в 1918 году. |
Two years later, in 1814, during the invasion of France by Russian troops, Emperor Alexander I expressed his desire of a reconciliation between his brother and Anna. |
Два года спустя, в 1814 году, во время вторжения русских войск во Францию, Император Александр I выразил желание примирения между своим братом и Анной. |
The castle's purpose was to defend the empire against Ottoman invasion as well as peasant revolt. |
Целью замка была защита империи от османского вторжения, а также крестьянского восстания. |
These attacks range from physical invasion of the card's electronics, to non-invasive attacks that exploit weaknesses in the card's software or hardware. |
Эти атаки варьируются от физического вторжения в электронику карты до неинвазивных атак, использующих слабые места в программном или аппаратном обеспечении карты. |
The invasion of Panama was the first combat deployment for the AH-64, the HMMWV, and the F-117A. |
Вторжение в Панаму было первым боевым развертыванием для AH-64, HMMWV и F-117A. |
The Pentagon has downplayed a Russian invasion of Ukraine, calling Russian troops along the border a regular military exercise. |
Пентагон преуменьшил значение российского вторжения на Украину, назвав российские войска вдоль границы регулярными военными учениями. |
In the north Nobadia survived as a splinter kingdom, saved from nomad invasion by the total lack of pasturage in the surrounding desert. |
На севере Нобадия сохранилась как отколовшееся королевство, спасенное от нашествия кочевников полным отсутствием пастбищ в окружающей пустыне. |
Zaire itself launched an ill-fated, pre-emptive invasion of Angola in a bid to install a pro-Kinshasa government, but was repulsed by Cuban troops. |
Сам Заир предпринял злополучное упреждающее вторжение в Анголу в попытке установить прокиншасское правительство, но был отбит кубинскими войсками. |
Furious at Kano for having sold the weapons used in the invasion, Kabal bests him in combat and then forces him to lead him to Shao Kahn before knocking Kano out. |
Разъяренный тем, что Кано продал оружие, использованное во время вторжения, Кабал побеждает его в бою, а затем заставляет его привести его к Шао Кану, прежде чем выбить Кано. |
Casablanca was rushed into release to take advantage of the publicity from the Allied invasion of North Africa a few weeks earlier. |
Касабланка была спешно освобождена, чтобы воспользоваться оглаской от вторжения союзников в Северную Африку несколькими неделями ранее. |
S-mines were deployed on the beaches of Normandy in preparation for the anticipated invasion as part of a general program of heavy mining and fortification. |
S-мины были развернуты на пляжах Нормандии в рамках подготовки к предполагаемому вторжению в рамках общей программы тяжелого минирования и укрепления. |
After the invasion of Timur in 1398, the governor of Multan, Khizr Khan abolished the Tughluq dynasty in 1414. |
После нашествия Тимура в 1398 году правитель Мултана Хизр-Хан упразднил династию Туглуков в 1414 году. |
Half a million Soviet citizens, for example, died from German bombing during the invasion and occupation of Russia. |
Полмиллиона советских граждан, например, погибли от немецких бомбардировок во время вторжения и оккупации России. |
This combined with a threatened invasion of the Netherlands by France spurred Britain to declare war. |
Это в сочетании с угрозой вторжения Франции в Нидерланды побудило Британию объявить войну. |
Following the Nazi invasion of the Soviet Union, which cut off their supply of tungsten metal, Germany sought tungsten from Portugal. |
После нацистского вторжения в Советский Союз, которое отрезало их поставки вольфрамового металла, Германия искала Вольфрам из Португалии. |
Transferred to the cruiser TCS Cerberus, Casey and his wingmates must repel the invasion once again. |
Переведенный на крейсер ТКС Цербер, Кейси и его товарищи по крылу должны отразить вторжение еще раз. |
On 10 September 1944, he took part in the liberation of Luxembourg before moving on to Arnhem and the invasion of Germany. |
10 сентября 1944 года он принял участие в освобождении Люксембурга, а затем двинулся в Арнем и вторгся в Германию. |
The first wave of Iraqi and Kuwaiti refugees settled in the city after the 1991 Gulf War, with a second wave occurring in the aftermath of the 2003 invasion of Iraq. |
Первая волна иракских и кувейтских беженцев поселилась в городе после войны в Персидском заливе в 1991 году, а вторая волна-после вторжения в Ирак в 2003 году. |
In June 1944, the Cromwell saw action during Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy. |
В июне 1944 года Кромвель участвовал в операции Оверлорд - вторжении союзников в Нормандию. |
The first of two meetings was held shortly after the Bay of Pigs invasion. |
Первая из двух встреч состоялась вскоре после вторжения в Залив Свиней. |
According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy. |
По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь. |
The first day of the invasion, two minor skirmishes were fought on marshy ground between yeomen farmers and the army. |
В первый же день вторжения на болотистой почве между крестьянами-йоменами и армией произошли две небольшие стычки. |
The Fula army had surrounded Kansala so thoroughly that the neighboring towns could not be warned of the invasion. |
Армия Фула окружила Кансалу так основательно, что соседние города не могли быть предупреждены о вторжении. |
In 367, the Great Conspiracy saw a coordinated invasion of Picts, Gaels, and Saxons joined with a mutiny of troops along the Wall. |
В 367 году великий заговор привел к скоординированному вторжению пиктов, Гэлов и саксов, сопровождавшемуся мятежом войск вдоль стены. |
During the Klingon invasion of Cardassia, he is crucial to exposing the shapeshifter impersonating Klingon general Martok. |
Во время клингонского вторжения в Кардассию он играет решающую роль в разоблачении оборотня, выдающего себя за клингонского генерала Мартока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repelling an invasion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repelling an invasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repelling, an, invasion , а также произношение и транскрипцию к «repelling an invasion». Также, к фразе «repelling an invasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
