Reported prior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported prior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмечавшихся до
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор



The company also reported first-quarter net loss of $61.6 million, compared with a loss of $4.6 million in the same period the prior year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также сообщила о чистом убытке в первом квартале в размере $ 61,6 млн по сравнению с убытком в размере $ 4,6 млн за аналогичный период предыдущего года.

Any unserviceable or missing items must be reported and rectified prior to take-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые неисправные или отсутствующие предметы должны быть сообщены и исправлены до взлета.

Guillain had reported on some of these features prior to their full description in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гийен сообщал о некоторых из этих особенностей до их полного описания в 1938 году.

Staff reported that they were not given the option to evacuate despite police asking the island's management to do so a week prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал сообщил, что им не дали возможности эвакуироваться, несмотря на то, что полиция попросила руководство острова сделать это за неделю до этого.

Sporadic cases of LFS, where the disorder is present in an individual with no prior family history of it, have also been reported in a small number of affected males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорадические случаи ОРС, когда данное заболевание встречается у индивидуума, не имевшего ранее семейного анамнеза, также были зарегистрированы у небольшого числа пострадавших мужчин.

Research reported in 2013 revealed that it is possible to artificially stimulate prior memories and artificially implant false memories in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, опубликованные в 2013 году, показали, что можно искусственно стимулировать предшествующие воспоминания и искусственно имплантировать ложные воспоминания у мышей.

Prior to this, the last reported human case of the disease in Northern Ireland was in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого последний зарегистрированный случай заболевания человека в Северной Ирландии был в 1938 году.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Dream reports can be reported from normal subjects 50% of the time when they are awakened prior to the end of the first REM period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о сновидениях могут поступать от нормальных людей в 50% случаев, когда они просыпаются до окончания первого периода быстрого сна.

It is now considered a political issue whereas before it would have been an issue reported on television talk shows or in women's magazines just a few years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это считается политическим вопросом, в то время как раньше о нем сообщалось бы в телевизионных ток-шоу или в женских журналах всего за несколько лет до этого.

Liver inflammation has been reported and those with prior liver problems are at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о воспалении печени, и те, у кого ранее были проблемы с печенью, подвергаются большему риску.

It was reported that no studios were interested in forming a partnership due to prior claims of unethical working practices at Team Bondi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что ни одна студия не была заинтересована в создании партнерства из-за предыдущих заявлений о неэтичной практике работы в Team Bondi.

It is unclear who, if anyone, Smith told about his vision prior to his reported discovery of the golden plates in 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, кому, если вообще кому-то, Смит рассказал о своем видении до того, как он сообщил об открытии золотых пластин в 1823 году.

They reported frustration that prior reports to the University had not led to meaningful consequence or change in Tyndall's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сообщили, что разочарованы тем, что предыдущие доклады в университет не привели к значимым последствиям или изменениям в поведении Тиндаля.

Prior to 1903, the senior military officer in the army was the General-in-Chief, who reported to the Secretary of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1903 года старшим военным офицером в армии был главнокомандующий, который подчинялся военному министру.

He is reported to have been in Cesena in 1484, but it is unclear if this was prior to or after his appearance in Rome on Palm Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что он был в Чезене в 1484 году, но неясно, было ли это до или после его появления в Риме в Вербное воскресенье.

Some individuals have reported affective changes prior to an outburst, such as tension, mood changes, energy changes, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди сообщали об аффективных изменениях перед вспышкой, таких как напряжение, изменение настроения, изменение энергии и т. д.

The surcharge will be based on the Rotterdam Jet Fuel Prices reported by the U.S. Department of Energy for the month that is two months prior to the adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор за топливо рассчитывается на основе индекса цен Rotterdam Jet Fuel, сообщаемого Министерством энергетики США предварительно за два месяца.

Several years prior, results were reported on a sample of students from Chicago where 60 percent of the sample created content in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет до этого результаты были представлены на выборке студентов из Чикаго, где 60 процентов выборки создавали контент в той или иной форме.

However, the study concluded from genetic information that the actual amount of bycatch was similarly high prior to the 2001 regulations but was under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основании генетической информации в ходе исследования был сделан вывод о том, что фактический объем прилова был столь же высок до введения правил 2001 года, но был занижен.

The victim reported an intruder in July and again in October, a vandalism report a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва сообщала о вторжении в июле, затем в октябре, о вандализме с год назад.

Prior to the full cast announcement, US Weekly reported Chmerkovskiy would return to Dancing for season 18 after a two-season break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До объявления полного актерского состава Us Weekly сообщал, что Чмерковский вернется к танцам на 18-й сезон после двухсезонного перерыва.

Time reported that prior to the self-immolation incident, many Chinese had felt that Falun Gong posed no real threat, and that the state's crackdown had gone too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайм сообщала, что до инцидента с самосожжением многие китайцы считали, что Фалуньгун не представляет реальной угрозы и что государственные репрессии зашли слишком далеко.

Prior to the U.S. Religious Census of 1906, all congregations associated with the Restoration Movement had been reported together by the Census Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До переписи населения США 1906 года все Конгрегации, связанные с движением реставрации, сообщались Бюро переписи населения вместе.

SRAM reported net sales of $524.1 million in 2010, and has grown at a rate of about 16 percent annually in the four years prior to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM сообщила о чистом объеме продаж в размере $ 524,1 млн в 2010 году и росла примерно на 16% ежегодно в течение четырех лет, предшествовавших 2010 году.

76% of the participants reported that they were victims in abusive experiences up to twelve months prior to the interview, of whom 19% reported physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

76% участников сообщили, что они были жертвами жестокого обращения в течение двенадцати месяцев до интервью, из которых 19% сообщили о физическом насилии.

Reuters reported that exemptions were granted to Iran prior to 16 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Reuters сообщило, что исключения были предоставлены Ирану до 16 января 2016 года.

Police are reported to have been called to the location 80 times in the past two years alone prior to the stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что только за последние два года, предшествовавшие давке, полиция была вызвана на место происшествия 80 раз.

Mr. J.P. Laguna, chairing the WHDC working group, reported on the results of the informal meeting prior to the GRPE session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Х.П. Лагуна, являющийся председателем рабочей группы по ВСБМ, сообщил об итогах неофициального совещания, проведенного перед сессией GRPE. GRPE рассмотрела данный документ и согласилась с поправками, воспроизведенными в приложении 2 к настоящему докладу.

In 2002 the Liverpool Daily Post reported that the school had 100 percent pass rate on GCSE tests in seven out of the prior 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году газета Liverpool Daily Post сообщила, что в школе был 100-процентный уровень сдачи экзаменов GCSE в семи из предыдущих 8 лет.

The New York Times reported the next day that Mexico had already agreed to most of the actions months prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что Мексика уже согласилась на большинство мер, принятых месяцами ранее.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

Any deficiencies found are immediately reported to the governor of the establishment and the measures adopted for correcting it are thoroughly checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых обнаруженных недостатках незамедлительно сообщается начальнику учреждения, а меры, принятые с целью их устранения, тщательно проверяются.

It has already been reported that President Poroshenko, an oligarch in his own right, has chosen to support Vilkul, a symbol of the old regime, simply to spite Kolomoisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Петр Порошенко, тоже олигарх, предположительно, отдает предпочтение Вилкулу — символу старого режима, просто назло Коломойскому.

Prior to September 2011, the botnet sent out approximately 3.8 billion spam messages a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2011 бот-сеть высылала примерно 3,8 миллиарда спам-рассылок в день.

Thus, Mr. MacQueen and Colonel Arbuthnot provided alibis for each other - two persons between whom it seemed most unlikely there should have been any prior acquaintanceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Маккуин и полковник Арбэтнот, которые никак не могли быть прежде знакомы, подтвердили алиби друг друга.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

The Prior Aymer winded a blast accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор Эймер протрубил сигнал.

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

The high profits reported by the company after landing in India initially prompted James I to grant subsidiary licences to other trading companies in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая прибыль, о которой сообщила компания после высадки в Индии, первоначально побудила Якова I предоставить дочерние лицензии другим торговым компаниям в Англии.

Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

On October 20, 2016, 20th Century Fox released a 90-second teaser trailer to promote Logan, following a six-second sneak peek the prior day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2016 года 20th Century Fox выпустила 90-секундный тизер-трейлер, чтобы продвинуть Logan, после шестисекундного взгляда украдкой накануне.

Numerous inbreeding avoidance mechanisms operating prior to mating have been described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описаны многочисленные механизмы избегания инбридинга, действующие до спаривания.

Prior to World War I, Samoa had been a German colony and was occupied by New Zealand in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны Самоа была немецкой колонией и была оккупирована Новой Зеландией в 1914 году.

Not all the coyote attacks on adults in California between 1979 and 2003 reported by Timm, et al. resulted in injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все нападения койотов на взрослых в Калифорнии в период с 1979 по 2003 год были описаны Timm, et al. привести к травме.

Solutions can be diluted with water prior to application, and can coat most substrates or used to saturate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворы могут быть разбавлены водой перед нанесением и могут покрывать большинство подложек или использоваться для их насыщения.

Jenkins was eventually released in 1657 prior to the restoration of the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинс был в конечном итоге освобожден в 1657 году до восстановления монархии.

The band toured in Europe in August 2017 prior to the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала в Европе в августе 2017 года перед релизом.

However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы.

The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны.

Prior to the Year Long Mission, the longest mission on the ISS was 215 days, by Mikhail Tyurin and Michael López-Alegría.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала годичной миссии самая продолжительная миссия на МКС была 215 дней, Михаил Тюрин и Михаил Лопес-Алегрия.

Appointments are made four times a year, prior to the June and November international test windows, the Six Nations and the Rugby Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи назначаются четыре раза в год, до июньских и ноябрьских международных тестовых окон, шести наций и чемпионата по регби.

Each main cast member auditioned for Friends having had some degree of prior sitcom experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый основной актерский состав прослушивался для друзей, имеющих некоторый опыт работы в ситкомах.

The Era notation was deleted on 2007-DEC-05 by a currently and indefinitely blocked user without prior placement of a { {fact}} tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Era была удалена в 2007-DEC-05 текущим и бессрочно заблокированным пользователем без предварительного размещения тега { {fact}}.

Dont expect me to stop editing these pages however, if necessary without prior discussion as I have been doing so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не ждите, что я перестану редактировать эти страницы, если это необходимо, без предварительного обсуждения, как я делал до сих пор.

Prior to World War II, around a third of Poland's population was composed of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны около трети населения Польши составляли этнические меньшинства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported prior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported prior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, prior , а также произношение и транскрипцию к «reported prior». Также, к фразе «reported prior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information