Represented in the council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was represented via - был представлен с помощью
formally represented - официально представлен
represented worldwide - представлены по всему миру
right to be represented by a lawyer - право быть представленным адвокатом
represented in the assembly - представлены в сборке
represented a net increase - представляет собой чистое увеличение
represented here today - представленных здесь сегодня
represented the best - представлял лучшее
was well represented - был хорошо представлен
company represented by - Компания представлена
Синонимы к represented: delineated, epitomize, stand for, typify, personify, symbolize, illustrate, embody, denote, betoken
Антонимы к represented: prosecuted, falsified, distorted, misinterpreted
Значение represented: be entitled or appointed to act or speak for (someone), especially in an official capacity.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in law or in fact - в законе или в самом деле
in 16 in class - в 16 в классе
bathing in - купание в
strife in - раздоры в
persisted in - сохраняется в
in heating - в системах отопления
in footnotes - в сносках
aims in - цели в
in exposing - в разоблачении
in accordance with the laws in force - в соответствии с действующим законодательством
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the end of the rental period - в конце срока аренды
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
at the beginning of the nineteenth century - в начале девятнадцатого века
on the same side of the road - на той же стороне дороги
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
on the other side of the square - на другой стороне площади
am the happiest man in the world - Я самый счастливый человек в мире
house in the heart of the city - дом в центре города
based on the merits of the case - на основе по существу дела
the declaration of independence and the constitution - Декларация независимости и Конституция
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
eu council regulation - регулирование Совета ЕС
council owned - совет принадлежит
california council - калифорния совет
assembly council - сборочный совет
adopted by the council - принятая Советом
capacity of the council - Мощность совета
with the general council - с общим советом
from british council - от Британского Совета
run for council - бежать за советом
a council of war - военный совет
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
Two others are Regional Councillors, each representing two wards on Halton Hills Council, and also serve on the Halton Region Council as does the mayor. |
Двое других являются региональными советниками, каждый из которых представляет два прихода в Совете Холтон-Хиллз, а также служит в региональном совете Холтона, как и мэр. |
The Prime Minister, in turn, appoints the Council of Ministers, whose number may not exceed a quarter of the number of parliamentary representatives. |
Премьер-министр, в свою очередь, назначает Совет Министров, число которых не может превышать четверти от числа парламентских представителей. |
The South African Parliament has outlawed the Natives' Representative Council and passed the Communist Act. |
Южноафриканский парламент объявил Совет представителей туземского населения и коммунистическую партию вне закона. |
A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations. |
Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями. |
To ensure a wider representation among our rapidly expanding population, the town council has seen fit to expand our ranks for the coming term. |
Чтобы обеспечить широкое представительство среди нашего быстро растущего населения, городской совет счёл нужным расширить наши ряды на предстоящий срок. |
The City Council is composed of elected representatives, who approve or reject the initiatives on the budget allocation, tasks priorities and other issues in Kharkiv. |
Городской совет состоит из выборных представителей, которые одобряют или отклоняют инициативы по распределению бюджета, приоритетам задач и другим вопросам в Харькове. |
The council did not universally represent the church and is not one of the ecumenical councils. |
Собор не был универсальным представителем церкви и не является одним из вселенских соборов. |
This famous lawyer is the new president of CRIF, the Representative Council of Jewish Institutions in France. |
Известный адвокат Клейн - руководитель Представительского совета еврейских организаций Франции. |
Официальный представитель Губсовнархоза. |
|
Cadorna was reassigned as the Italian representative to the Allied Supreme War Council set up in Versailles. |
Кадорна был назначен итальянским представителем в Высшем Военном Совете союзников, созданном в Версале. |
Representative body of local authorities is municipal council, elected at general direct elections for a four year term. |
Представительным органом местного самоуправления является муниципальный совет, избираемый на всеобщих прямых выборах сроком на четыре года. |
The Council administers the Metropolitan area of Kathmandu city through its 177 elected representatives and 20 nominated members. |
Совет управляет столичным районом города Катманду через своих 177 избранных представителей и 20 назначенных членов. |
At MW2010, I got in touch with a representative of the International Council for Africa Museums. |
В MW2010 я связался с представителем Международного совета музеев Африки. |
Italy welcomes the strong appeals made for a democratic reform of the Security Council aimed at making it more representative and effective. |
Италия приветствует решительные призывы к проведению демократической реформы Совета Безопасности, направленные на то, чтобы сделать его более презентативным и более эффективным. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
Anakin... I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. |
Энакин я назначил тебя своим личным представителем в Совете джедаев. |
The diplomatic service of the Holy See can be traced back to 325 AD when Pope Sylvester I sent legates to represent him at the First Council of Nicaea. |
Дипломатическая служба Святого Престола восходит к 325 году н. э., когда Папа Сильвестр I послал легатов представлять его на Первом Никейском Соборе. |
An executive council and a legislative council were established, later becoming the foundation of a representative legislature. |
Были созданы исполнительный совет и законодательный совет, которые впоследствии стали основой представительного законодательного органа. |
These subjects have equal representation—two delegates each—in the Federation Council. |
Эти субъекты имеют равное представительство—по два делегата от каждого—в Совете Федерации. |
In addition, HBS student body is represented at the university-level by the Harvard Graduate Council. |
Кроме того, студенческий совет HBS представлен на университетском уровне Советом выпускников Гарварда. |
In its current composition, the Council does not reflect current realities, either in terms of its representativity or in terms of its working methods. |
Современные реалии в нынешнем составе Совета не находят своего отражения — ни в его представительности, ни в методах его работы. |
He served four non-consecutive terms on the APA's Council of Representatives. |
Он прослужил четыре срока подряд в Совете представителей АПА. |
In the autumn of 1869 a deputation headed by William Harris invited him to stand for the Town Council; and in November he was elected to represent St. Paul's Ward. |
Осенью 1869 года депутация во главе с Уильямом Харрисом предложила ему баллотироваться в городской совет, а в ноябре он был избран представителем прихода Святого Павла. |
The National Transparency Council against Corruption should be represented throughout the country. |
Национальное управление по транспарентности и доступу к информации должно иметь своих представителей по всей стране. |
Marcus Oldslaw, a lawyer, had been employed by Strobik as president of the common council, to represent him in prosecuting the case for the city. |
Для защиты интересов города председатель городского совета Стробик пригласил адвоката Марка Олдслоу. |
They threaten to alter the representation of Sectors in the High Council, even in the Lower Council. |
А это грозит нам переменой представительства секторов в Верховном Совете и даже в Малом Совете. |
On 16 September 2011, the National Transitional Council was recognised by the United Nations as the legal representative of Libya, replacing the Gaddafi government. |
16 сентября 2011 года Национальный переходный совет был признан Организацией Объединенных Наций в качестве законного представителя Ливии, заменившего правительство Каддафи. |
The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council. |
Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности. |
They also set up the puppet Chinese Representative Council and Chinese Cooperative Council consisting of local leading Chinese and Eurasian community leaders. |
Они также создали марионеточный китайский представительный совет и китайский кооперативный совет, состоящий из местных ведущих лидеров китайского и Евразийского сообщества. |
Yatsenyuk, who was designated prime minister by the Maidan Council when Yanukovych fled, represents the revolutionary spirit of Maidan. |
Яценюк, которого Совет Майдана назначил премьер-министром, когда Янукович бежал из страны, представляет революционный дух Майдана. |
Trade associations which represent the industry in the US include the American Chemistry Council. |
Торговые ассоциации, представляющие промышленность в США, включают американский химический Совет. |
In 1989, Ferguson was elected as a Sinn Féin representative on Lisburn City Council. |
В 1989 году Фергюсон был избран представителем Синн Фейн в городском совете Лисберна. |
The Legislative Council would be replaced with a bicameral Parliament, with a Senate dominated by Fijian chiefs and a popularly elected House of Representatives. |
Законодательный совет будет заменен двухпалатным парламентом с Сенатом, в котором будут доминировать вожди Фиджи, и всенародно избранной Палатой представителей. |
Secondly, the goal of the reform is for the Council to become more representative, transparent and democratic. |
Во-вторых, цель реформы состоит в том, чтобы Совет стал более представительным, транспарентным и демократичным. |
The mayor is a voting member of the council and represents the city on ceremonial occasions. |
Мэр является членом совета с правом решающего голоса и представляет город в торжественных случаях. |
Towns do not have a mayoral office and their head of the council serves as the main representative of the whole settlement. |
В городах нет мэрии, и их глава совета является главным представителем всего поселения. |
The Special Representative should be appointed after consultations with the parties to the conflict and the Security Council. |
Это назначение производится после консультаций со сторонами в конфликте и с Советом Безопасности. |
I move that we reprimand both governments... and demand that they assign new representatives to this Council. |
Считаю необходимым, объявить им выговор и потребовать от их правительств, назначение новых представителей в Совет. |
The third need is to increase the representativeness of the Security Council in order to increase its legitimacy. |
В-третьих, необходимо расширить состав Совета Безопасности, для того чтобы усилить его легитимность. |
Each council has authority over its constituents, and the representatives at each level are expected to use their own judgment. |
Каждый совет имеет власть над своими избирателями, и представители на каждом уровне должны использовать свое собственное суждение. |
The executive branch is represented by the President of the Republic and the Council of Ministers. |
Принадлежность к той или иной религии влияет на мировоззрение, политические, социальные и культурные установки людей. |
For example, present geographical representation on the Council is unbalanced. |
А на данный момент географическая представленность членов Организации в Совете носит несбалансированный характер. |
In the second part students elect a School Council which has 15 members and represents the students. |
Во второй части ученики избирают школьный совет, который состоит из 15 членов и представляет учеников. |
The recent Ulema Council statement, as well as cases of heinous abuse of Afghan women, represents a dramatic step backwards for Afghan women. |
Недавнее заявление Клерикального совета, а также случаи чудовищного надругательства над афганскими женщинами - это очень большой шаг назад для женщин Афганистана. |
This Inter-Territorial Council is composed of representatives from each region and meets to discuss health related issues spanning across Spain. |
Этот межтерриториальный совет состоит из представителей каждого региона и собирается для обсуждения вопросов, связанных со здоровьем, охватывающих всю Испанию. |
We should ensure that small and medium-sized States have the possibility to be represented in the Council. |
Мы должны обеспечить, чтобы малые и средние государства имели возможность быть представленными в Совете. |
Gibson-Watt had previously represented Hay-on-Wye until 2004 and had been leader of the Liberal Democrats on the county council. |
Гибсон-Уотт ранее представлял Хэй-он-Уай до 2004 года и был лидером либеральных демократов в Совете графства. |
The burgh of St Andrews was first represented at the great council at Scone Palace in 1357. |
Город Сент-Эндрюс впервые был представлен на большом совете в Скон-Паласе в 1357 году. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
Developing countries must be represented appropriately and be able to participate fully in the Council's decisions on important matters of world peace and security. |
Необходимо обеспечить надлежащую представленность развивающихся стран и предоставить им возможность для всестороннего участия в процессе принятия Советом решений по важным вопросам, касающимся обеспечения международного мира и безопасности. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
One-sided, unbalanced action by the Security Council can only detract from Quartet efforts. |
Односторонняя несбалансированная акция Совета Безопасности может только подорвать усилия «четверки». |
The invasion of East Timor by Indonesia in 1975 was condemned several times by the United Nations Security Council. |
Вторжение Индонезии в Восточный Тимор в 1975 году неоднократно осуждалось Советом Безопасности Организации Объединенных Наций. |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
Okay, fission week kicks off on Monday With a reception by the international proton council. |
Итак, неделя начинаеться с понедельника с встречи с международным протоновым советом. |
У нас была дискуссия на последней сессии совещания. |
|
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
In 1967, he consolidated his power by becoming president of the State Council, making him de jure head of state. |
В 1967 году он укрепил свою власть, став президентом Государственного Совета, сделав его де-юре главой государства. |
The Council advises the Ministry on matters of medicine and genetic research on humans. |
Совет консультирует Министерство по вопросам медицины и генетических исследований на людях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represented in the council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represented in the council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represented, in, the, council , а также произношение и транскрипцию к «represented in the council». Также, к фразе «represented in the council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
