Required reserve ratio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
required rate - Требуемая скорость
interventions required to - вмешательства требуется
agreement required - соглашение требуется
reduce effort required - уменьшить усилие требуется
software required to - Программное обеспечение, необходимое для
immediate action is required - немедленные действия требуется
was is required - была необходима
required to treat - требуется для лечения
account required - счета требуется
no further action is required - никаких дальнейших действий не требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
unallocated reserve - нераспределенный резерв
Upper Taz Nature Reserve - Верхне-Тазовский заповедник
working capital reserve - резерв оборотного капитала
reserve the option - сохраняет за собой возможность
reserve area - резерват
purpose reserve - цель резерва
collective reserve unit - блок коллективного резерва
reserve field - резерв поле
operating reserve - резерв на покрытие текущих расходов
are in reserve - находятся в резерве
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
noun: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число
verb: устанавливать соотношение
contact ratio of pinion - отношение длины дополюсной части активной линии зацепления к основному шагу
contraction ratio - относительная усадка
ratio estimator - оценка в виде отношения
belt ratio - ременной
analyze ratio of - проанализировать соотношение
ratio of dimensions - Соотношение размеров
old age ratio - старое соотношение возраста
ratio less - соотношение меньше
gas ratio - отношение газа
the ratio of girls - соотношение девочек
Синонимы к ratio: percentage, correspondence, quotient, comparative number, correlation, proportion, fraction, relationship
Антонимы к ratio: whole, connotation, coldheartedness, complex system, confusing arrangement, aberration, accumulation, cold heartedness, complex arrangement, dearth
Значение ratio: the quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.
Only London could rival their depth, breadth, liquidity and versatility, but the pound sterling by this time lacked many of the other elements required of a reserve. |
Только Лондон мог соперничать с ними по глубине, широте, ликвидности и универсальности, однако фунту стерлингов к тому времени не хватало многих других обязательных для резервной валюты элементов. |
Special permission in advance is required in order to visit these islands, diving or sailing near the reserve is not permitted. |
Необходимо заранее получить разрешение на посещение этих островов, подводное плавание или рыбная ловля около заповедника запрещены. |
Seven-day reserve stock was maintained to ensure the required reserve level. |
Для поддержания необходимого резерва обеспечивался 7-дневный запас. |
The sport is considered to be dangerous compared to other sports, and helmets are required to be worn during competitions. |
Этот вид спорта считается опасным по сравнению с другими видами спорта, и шлемы необходимо носить во время соревнований. |
So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM. |
Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом. |
You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths. |
Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками . |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
We are required by law to protect the public funds we administer. |
По закону мы обязаны защищать находящиеся в нашем управлении общественные средства. |
It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on. |
Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts. |
Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку. |
A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing. |
А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях. |
Routine maintenance work is required here. |
Здесь требуются работы по текущему содержанию. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash. |
К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him. |
Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла. |
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
Но я оставляю за собой право представить их в открытом судебном заседании. |
|
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
And most of all, it required no follow-up explanation. |
И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений. |
Laid up here on injured reserve, so... |
Лежу здесь, раненый, в резерве, так что... |
You are required to work as decent detectives and nothing more. |
От вас требуется работа приличных сыщиков - и только. |
Since the founding of the Federal Reserve back under Woodrow Wilson, the Federal Reserve has struck out three times. |
После основания Федерального резервного банка при Вудро Вильсоне, Федеральный резерв трижды потерпел неудачу. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
1st Battalion's to the north. 3rd's in reserve. |
1-й батальон пойдёт на север по левому флангу. 3-й батальон — в резерве. |
You will be required to give forty cows. |
Вам потребуется отдать 40 коров. |
It's an exquisite torture they reserve exclusively for us. |
Эту пытку они зарезервировали для нас. |
You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required. |
В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё. |
And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world! |
И мы - владельцы крупнейшего нетронутого нефтяного месторождения станем самыми влиятельными автомобилями на все свете! |
Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project. |
Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks. |
Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей. |
The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil. |
Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла. |
Because a small inducer molecule is required, the increased expression of the target gene is called induction. |
Поскольку требуется небольшая молекула индуктора, повышенная экспрессия целевого гена называется индукцией. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
The bachelor's degree required courses on jurisprudence, Roman law and principles of the political economy. |
Для получения степени бакалавра требовались курсы по юриспруденции, римскому праву и принципам политической экономии. |
Other legal experts argued that at least some of the steps for Áñez to take office required congressional approval. |
Другие эксперты по правовым вопросам утверждали, что по крайней мере некоторые шаги для вступления Аньеса в должность требуют одобрения Конгресса. |
One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation. |
Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения. |
Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required. |
Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
While assisting the Einsatzgruppen, they participated in the extermination of the Jewish population of the Soviet Union, forming firing parties when required. |
Оказывая помощь айнзацгруппам, они участвовали в истреблении еврейского населения Советского Союза, формируя при необходимости расстрельные отряды. |
Engineering Equitment of Center Taiwan Reserve Training Center. |
Инженерное оснащение центра тайваньского резервного учебного центра. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture. |
Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие. |
During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates. |
В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы. |
Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions. |
Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций. |
During Operation HERRICK the SAS Reserve were responsible for mentoring members of the Afghan National Police. |
Во время операции Херрик резерв САС отвечал за наставничество сотрудников афганской национальной полиции. |
B Coy, held in reserve, promptly brought up ammunition and the firefight continued. |
Б кой, находившийся в резерве, быстро поднес боеприпасы, и перестрелка продолжилась. |
The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession. |
До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций. |
His status as either a full, reserve, or honorary member of the League is debatable. |
Его статус как полноправного, резервного или почетного члена Лиги является спорным. |
His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal. |
Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал. |
As evidence, the conspiracy theorists say that after the sinking, all opposition to the Federal Reserve disappeared. |
В качестве доказательства теоретики заговора утверждают, что после потопления вся оппозиция Федеральному резерву исчезла. |
Many of the critiques of the Federal Reserve System are based on lack of understanding of banking and how the Fed works. |
Многие критические замечания в адрес Федеральной резервной системы основаны на недостаточном понимании банковского дела и того, как работает ФРС. |
Yesterday I provided this link to show that the unconstitutional critique of the Federal Reserve is current and ongoing. |
Вчера я предоставил эту ссылку, чтобы показать, что антиконституционная критика Федеральной резервной системы является текущей и продолжающейся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required reserve ratio».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required reserve ratio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, reserve, ratio , а также произношение и транскрипцию к «required reserve ratio». Также, к фразе «required reserve ratio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.