Required to determine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
experience required - необходимый опыт
notice being required - уведомление требуется время
bold fields are required. - выделенные поля обязательны для заполнения.
required fields are - обязательные поля
no consent required - не требуется согласие
provide required - обеспечить необходимое
required increases - необходимых увеличивается
all that is required - все, что требуется
is required for each - требуется для каждого
direct the staff required - направить персонал, необходимый
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to see - приходите посмотреть
agree to - согласиться с
be attached to - присоединяться к
to you - тебе
up to this time - до этого времени
impossible to follow - невозможно следовать
begin to boil - начинать кипеть
put to the sword - класть меч
to the marrow of one’s bones - до мозга костей своих
take to mean - понимать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать
determine warranty - определить гарантии
in order to determine whether - для того, чтобы определить, является ли
it does not determine - она не определяет
so as to determine - с тем, чтобы определить,
determine how much time - определить, сколько времени
carried out to determine - проводится с целью определения
state to determine under - состояние, чтобы определить, в соответствии с
determine the status - определить статус
determine the appropriateness - определять уместность
evaluation to determine - Оценка для определения
Синонимы к determine: affect, govern, influence, regulate, decide, direct, control, mold, dictate, choose
Антонимы к determine: doubt, miss, overlook, waver, hesitate, start, begin
Значение determine: cause (something) to occur in a particular way; be the decisive factor in.
This cannot be determined with exceptions as no tools exist to determine the maximum time required for an exception to be handled. |
Это не может быть определено с помощью исключений, поскольку не существует инструментов для определения максимального времени, необходимого для обработки исключения. |
Packing groups are used for the purpose of determining the degree of protective packaging required for dangerous goods during transportation. |
Группы упаковки используются с целью определения степени защитной упаковки, необходимой для опасных грузов при транспортировке. |
The application often determines the required product quality. |
Приложение часто определяет требуемое качество продукта. |
The number of rooms required can be determined from the predicted roll of the school and the area needed. |
Количество необходимых комнат можно определить из прогнозируемого количества школ и необходимой площади. |
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation. |
Однако такое разграничение требует весьма точного определения и тщательного разъяснения. |
The tensor of moment of inertia is a key quantity required to determine the rotation of a rigid body around its center of mass. |
Тензор момента инерции является ключевой величиной, необходимой для определения вращения твердого тела вокруг своего центра масс. |
It should also help in job performance evaluation and in determining the skills and professional experience required. |
Она также должна помочь в оценке труда и в определении необходимых навыков и профессионального опыта. |
Instead, management is responsible for valuing goodwill every year and to determine if an impairment is required. |
Вместо этого руководство несет ответственность за ежегодную оценку гудвила и определение необходимости его обесценения. |
A high-precision timer would then be required in order to determine if a set of reads led to a cache-hit or a cache-miss. |
Затем потребуется высокоточный таймер, чтобы определить, приводит ли набор считываний к попаданию в кэш или пропуску кэша. |
Your task will be to determine whether he committed the five offences with the required state of mind for each offence. |
Ваша задача будет состоять в том, чтобы определить, совершил ли он пять преступлений с требуемым состоянием ума для каждого преступления. |
Thus, further experiments are required to determine the true dynamics of small follicle formation. |
Таким образом, необходимы дальнейшие эксперименты для определения истинной динамики образования мелких фолликулов. |
Otherwise, testing for boron levels in plant material is required to determine remedies. |
В противном случае для определения средств защиты необходимо провести тестирование на содержание бора в растительном материале. |
Further studies are required to determine the significance of this association. |
Для определения значимости этой ассоциации необходимы дальнейшие исследования. |
The inverse is required to recalculate world coordinates from screen coordinates - for example, to determine from the mouse pointer position the clicked object. |
Обратное требуется для пересчета координат мира из координат экрана - например, для определения по положению курсора мыши выбранного объекта. |
The Parkland formula can help determine the volume of intravenous fluids required over the first 24 hours. |
Формула Parkland может помочь определить объем внутривенных жидкостей, необходимых в течение первых 24 часов. |
Further trials are required to determine if the benefits, if any, of the procedure outweigh its risks. |
Необходимы дальнейшие испытания, чтобы определить, перевешивают ли преимущества этой процедуры ее риски, если таковые имеются. |
Determination of the type of restraint used for therapy depends on the required level of safety vs. intensity of therapy. |
Определение типа ограничения, используемого для терапии, зависит от требуемого уровня безопасности и интенсивности терапии. |
Its value is determined by the value of the quantity of goods required for its reproduction. |
Его стоимость определяется стоимостью количества товаров, необходимых для его воспроизводства. |
Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained. |
Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной. |
The patient is required, for a prolonged period, to forgo intake of water completely, to determine the cause of the thirst. |
Пациенту необходимо в течение длительного периода времени полностью отказаться от приема воды, чтобы определить причину жажды. |
On appeal of a court's determination that a depiction is lascivious, a de novo review is required, due to the First Amendment rights implicated. |
При обжаловании решения суда о том, что изображение является похотливым, требуется пересмотр de novo, поскольку речь идет о правах Первой поправки. |
The referee will determine all matters of fact relating to the rules, maintain fair playing conditions, call fouls, and take other action as required by these rules. |
Судья будет определять все фактические обстоятельства, относящиеся к правилам, поддерживать честные условия игры, вызывать нарушения и предпринимать другие действия в соответствии с настоящими Правилами. |
The size of the roost entrance determines the number of beams necessary and thus the power required and potential for off-mains use. |
Размер петушиного входа определяет количество необходимых балок и, следовательно, требуемую мощность и потенциал для использования вне сети. |
After validation by the Denver Elections Division, it was determined that the number of valid signatures was insufficient leaving 1000 valid signatures still required. |
После проверки Денверским избирательным отделом было установлено, что количество действительных подписей было недостаточным, и 1000 действительных подписей все еще требовалось. |
Tokelau needed more support in achieving the development required to become self-determined. |
Токелау нуждается в большей поддержке для того, чтобы достичь такого уровня развития, который необходим для достижения самоопределения. |
As with all assays, empirical testing is required to determine which method is optimal for a given application. |
Как и во всех анализах, эмпирическое тестирование необходимо для определения того, какой метод является оптимальным для данного применения. |
The throw of the return crank must now be determined; The actual throw required from the crank is determined from the dimensions of the expansion link. |
Бросок возвратного кривошипа теперь должен быть определен; фактический бросок, требуемый от кривошипа, определяется из размеров расширительного звена. |
Ongoing clinical observation of the subject will be required to determine the underlying cause and extent of these pathologies. |
Текущее наблюдение за объектом будет необходимо для определения основной причины и степени этих патологий. |
Without exhaustively checking the required reading of each licensing body in Canada there is no way to determine if this assertion is true. |
Без исчерпывающей проверки требуемых показаний каждого лицензирующего органа в Канаде невозможно определить, соответствует ли это утверждение действительности. |
The required tolerance is determined by the particular application. |
Необходимый допуск определяется конкретным приложением. |
Thus, cost-benefit analyses are needed to determine when nutrient addition may be required and beneficial to foster algal growth. |
Таким образом, анализ затрат и выгод необходим для определения того, когда добавление питательных веществ может быть необходимым и полезным для стимулирования роста водорослей. |
Students also report uncertainty with information overload and are unable to determine how much study is required and the relevance of information available. |
Студенты также сообщают о неопределенности с информационной перегрузкой и не могут определить, сколько требуется изучения и уместность имеющейся информации. |
The required capacitance tolerance is determined by the particular application. |
Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
The purpose of the method largely determines what level of structure will be required of the textual language. |
Назначение метода в значительной степени определяет, какой уровень структуры потребуется от текстуального языка. |
We believe that, given the required will and determination and the commitment to resolving issues peacefully, no odds are insurmountable, no goals too far. |
Мы считаем, что при наличии необходимой воли и решимости и готовности мирно решать проблемы можно преодолеть любые трудности и достичь любых целей. |
We follow the Allocator's rules, and it's determined that your services are required on Level Blue. |
Мы следуем законам Распределителя, и он установил, что ваши услуги необходимы на голубом уровне. |
The customer would only be required to pass an authentication challenge if their transaction is determined to be of a high risk. |
Клиент должен будет пройти проверку подлинности только в том случае, если его транзакция будет определена как представляющая высокий риск. |
Further research is required to determine the appropriate palliative care interventions and how well they help people with advanced dementia. |
Необходимы дальнейшие исследования для определения надлежащих мер паллиативной помощи и того, насколько хорошо они помогают людям с прогрессирующей деменцией. |
We are trying to determine how much power is required to operate the systems. |
Мы пытаемся определить точно сколько энергии требуется системам, которыми управляет кресло. |
Since particulate mass determination is based on the total diluted exhaust gas flow, the dilution ratio is not required to be calculated. |
Поскольку определение массы твердых частиц опирается на общий разреженный поток выхлопных газов, коэффициент разрежения можно не рассчитывать. |
In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display. |
В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении. |
This is mainly required for downstream users, so that they may determine whether their use of the image is legal. |
Это в основном требуется для нижестоящих пользователей, чтобы они могли определить, является ли их использование изображения законным. |
If penalties are required to determine a winner during the playoffs, MLS now uses the shoot-out procedure specified by the International Football Association Board. |
Если для определения победителя в плей-офф требуются штрафные санкции, MLS теперь использует процедуру буллитов, установленную советом Международной футбольной ассоциации. |
However, in determining whether this fallacy is committed, a close look at the context is required. |
Однако при определении того, совершается ли это заблуждение, необходимо внимательно изучить контекст. |
The evaluation resulted in the determination that no existing GIS capability provided even a fraction of the functional capability required to meet user needs. |
В результате оценки было установлено, что ни одна из существующих возможностей ГИС не обеспечивает даже малой доли функциональных возможностей, необходимых для удовлетворения потребностей пользователей. |
The number of rooms required can be determined from the predicted roll of the school and the area needed. |
Количество необходимых комнат можно определить из прогнозируемого количества школ и необходимой площади. |
Well, we thought- I thought- they'd be a distraction from all the other findings of ours that required more than a grade-school ruler to determine. |
Ну, мы думали... Я думал... они будут отвлекать внимание от всех остальных наших выводов, для определения которых потребовалось бы нечто большее, чем школьная линейка. |
In the 1930s, Alfred Jost determined that the presence of testosterone was required for Wolffian duct development in the male rabbit. |
В 1930-х годах Альфред Йост определил, что присутствие тестостерона необходимо для развития волчьих протоков у самца кролика. |
Determining the underlying organism is usually not required. |
Определение основного организма обычно не требуется. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
I believe it makes it impossible to determine where the planes are. Something like that. |
Кажется, тогда нельзя установить, где они находятся, или что-то в этом роде. |
I have been asked to determine the fate of this man. |
Меня попросили решить судьбу этого человека. |
And most of all, it required no follow-up explanation. |
И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений. |
I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff. |
Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава. |
It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse. |
Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп. |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
Like the radial velocity method, it can be used to determine the orbital eccentricity and the minimum mass of the planet. |
Как и метод радиальной скорости, он может быть использован для определения эксцентриситета орбиты и минимальной массы планеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required to determine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required to determine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, to, determine , а также произношение и транскрипцию к «required to determine». Также, к фразе «required to determine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
