Researches revealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Researches revealed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследования показали,
Translate

- researches

исследования

- revealed [verb]

adjective: раскрываемый, выведенный



Research revealed that the original lens was a Fish-eye-Nikkor 8 mm f/8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что оригинальным объективом был рыбий глаз-Nikkor 8 mm f / 8.

Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым.

Research on the TOM-Skype venture has revealed information about blacklisted keyword checks, allowing censorship and surveillance of its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование компании TOM-Skype выявило информацию о проверке ключевых слов в черных списках, что позволяет цензуре и слежке за ее пользователями.

The same day, Kimishima also revealed during a Q&A session with investors that they were also researching virtual reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Кимисима также показал во время сеанса вопросов и ответов с инвесторами, что они также исследуют виртуальную реальность.

In 2007, researchers Catherine Mattice and Brian Spitzberg at San Diego State University, USA, found that narcissism revealed a positive relationship with bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году исследователи Кэтрин Мэттис и Брайан Спитцберг из Государственного Университета Сан-Диего, США, обнаружили, что нарциссизм выявил положительную связь с издевательствами.

New research has revealed that a kangaroo's tail acts as a third leg rather than just a balancing strut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования показали, что хвост кенгуру действует как третья нога, а не просто балансирующая стойка.

In the same month NBC and The Intercept, based on documents released by Snowden, revealed the Joint Threat Research Intelligence Group and the CNE units within GCHQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце NBC и The Intercept, основываясь на документах, опубликованных Сноуденом, раскрыли совместную группу разведки по исследованию угроз и подразделения CNE в GCHQ.

In 1626, Christoph Scheiner published the Rosa Ursina sive Sol, a book that revealed his research about the rotation of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году Кристоф Шайнер опубликовал книгу Rosa Ursina sive Sol, в которой раскрыл свои исследования о вращении Солнца.

In this study, the researchers revealed that R-loops on 3' ends of genes may be correlated with transcription termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании исследователи обнаружили, что R-петли на 3' концах генов могут быть коррелированы с окончанием транскрипции.

Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения.

However, our research revealed other vital information on the indications of an investment-favourable climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мы вычленили еще один важный фактор - показатели, по которым оценивается хороший для инвестиций климат.

A more thorough research by Ian Hancock revealed the death toll to be at about 1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тщательное исследование, проведенное Яном Хэнкоком, показало, что число погибших составляет около 1,5 млн.

Overall, the results revealed that the balanced-research instructions significantly increased the incidence of opposing information in arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, результаты показали, что инструкции по сбалансированному исследованию значительно увеличили частоту встречаемости противоположной информации в аргументах.

Comparative molecular research on the genome of G. gnemon has revealed that gnetophytes are more closely related to conifers than they are to angiosperms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительные молекулярные исследования генома G. gnemon показали, что гнетофиты более тесно связаны с хвойными, чем с покрытосеменными.

Generally, research by historians has revealed original conditions of bias or extrajudicial actions that related to their convictions and/or executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, исследования историков выявили первоначальные условия предвзятости или внесудебных действий, которые были связаны с их осуждениями и / или казнями.

Modern research has revealed that the Marathas and Kunbi have the same origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показали, что Маратхи и Кунби имеют одно и то же происхождение.

Additional research in Pauline studies revealed a growing trend among popular critical scholars to divorce Paul from Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования в области изучения Павла выявили растущую тенденцию среди популярных критических ученых разводить Павла с Иисусом.

Research into the benefits of HIIT have revealed that it can be very successful for reducing fat, especially around the abdominal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование преимуществ HIIT показало, что он может быть очень успешным для уменьшения жира, особенно в области живота.

In October 2008, LinkedIn revealed plans to open its social network of 30 million professionals globally as a potential sample for business-to-business research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года LinkedIn объявила о планах открыть свою социальную сеть с 30 миллионами профессионалов по всему миру в качестве потенциальной выборки для бизнес-исследований.

Phylogenetic research revealed, that the genus was highly polyphyletic and did not reflect how species were naturally related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетические исследования показали, что род был сильно полифилетичен и не отражал того, как виды были естественно связаны.

In April 2004, academic research revealed that flat panel and laptop displays are also vulnerable to electromagnetic eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2004 года научные исследования показали, что плоские панели и дисплеи ноутбуков также уязвимы для электромагнитного подслушивания.

She turns out to be innocent when it is revealed she is a brilliant, noted robotics authority with a doctorate and her research was stolen by co-worker Dr Fen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывается невиновной, когда выясняется, что она блестящий, известный специалист по робототехнике с докторской степенью, и ее исследование было украдено коллегой доктором фен.

Scientific research has revealed, however, that high concentrations of BMAA are present in shark fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако научные исследования показали, что в акульих плавниках присутствуют высокие концентрации БМАА.

A research of 12S rRNA published in 2015 revealed that the hair samples collected are most likely those of brown bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 12S рРНК, опубликованное в 2015 году, показало, что собранные образцы волос, скорее всего, принадлежат бурым медведям.

In 2010 when the research was revealed, the U.S. officially apologized to Guatemala for the studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда результаты исследования были обнародованы, США официально извинились перед Гватемалой за проведенные исследования.

Discussing this with independent researchers revealed a different number, but each of them concurred that it was on the rise, and is somewhere between 60 and 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обсудил это с независимыми исследователями, и услышал совсем иные цифры, но они также признают, что ожидаемая продолжительность жизни растет и сейчас находится где-то между 60 и 65 годами.

In 2010, the Norwegian Broadcasting Corporation after one year of research, revealed that anti-semitism was common among Norwegian Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году норвежская телерадиовещательная корпорация после одного года исследований выявила, что антисемитизм был распространен среди норвежских мусульман.

The researchers went on to characterize the signal and worked to determine what human disposition it revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи продолжали характеризовать этот сигнал и работали над определением того, какие человеческие предрасположенности он выявил.

Research shows that people evaluate more effectively if causes are revealed, where available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что люди оценивают более эффективно, если причины выявляются, где это возможно.

Researcher Jack Eaton's content analysis of media press releases revealed that all eight symptoms of groupthink were present during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный исследователем Джеком Итоном контент-анализ пресс-релизов СМИ показал, что все восемь симптомов группового мышления присутствовали в этот период.

Japanese researchers have revealed the results of a fascinating memory test

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские исследователи опубликовали результаты удивительного теста на память

At 2017 Security Analyst Summit held by Kaspersky Lab, researchers revealed that Pegasus exists not only for iOS, but for Android as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Security Analyst Summit 2017, проведенном Лабораторией Касперского, исследователи показали, что Pegasus существует не только для iOS, но и для Android.

The research revealed the positive correlation between a respondent's educational level and the assertion that social equality existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование выявило положительную связь между утверждением существования в обществе равноправия и уровнем образования.

With this technique, researchers were able to identify other streams initiated by users, whose IP addresses were revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода исследователи смогли идентифицировать другие потоки, инициированные пользователями, чьи IP-адреса были выявлены.

In 2017, Citizen Lab researchers revealed that NSO exploit links may have been sent to Mexican scientists and public health campaigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году исследователи Citizen Lab обнаружили, что ссылки на эксплойты НСО, возможно, были отправлены мексиканским ученым и агитаторам общественного здравоохранения.

Recent research, for example, has revealed that attractiveness may affect perceptions tied to life success and personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования, например, показали, что привлекательность может влиять на восприятие, связанное с жизненным успехом и личностью.

Lexus customer research revealed that one in six owners were purchasing large SUVs to add to their garages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование клиентов Lexus показало, что каждый шестой владелец покупал большие внедорожники, чтобы добавить их в свои гаражи.

Earlier research had revealed that happy dogs wag their tails more to the right (from the dog's point of view), while nervous dogs have a left-dominated swish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние исследования показали, что довольные собаки виляют хвостом в правую сторону (с точки зрения собаки), в то время как встревоженные собаки помахивают хвостом преимущественно в левую сторону.

Metcalf's pioneering research revealed the control of blood cell formation and the role of hematopoietic cytokines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские исследования Меткалфа показали контроль образования клеток крови и роль гемопоэтических цитокинов.

Research reported in 2013 revealed that it is possible to artificially stimulate prior memories and artificially implant false memories in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, опубликованные в 2013 году, показали, что можно искусственно стимулировать предшествующие воспоминания и искусственно имплантировать ложные воспоминания у мышей.

Though research findings differ, children's experience with the various genres - cartoons, drama, news and so on - obviously affects their perceptions of degrees of' realism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различные результаты исследований, просмотр детьми различных жанров, мультфильмы, постановки, новости и т.д. , очевидно влияет на их восприятия насколько программы отражают реальную жизнь.

The release of these papers to enable scholarly research and a mature debate about Britain’s role in the world will be a tribute both to democracy and to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация этих документов позволит начать научные исследования, а также взвешенные дебаты о роли Британии в мире. Это станет данью демократии и справедливости.

It is frightening what happens when our private lives are suddenly put on display, when the inner workings of our most secret conversations are suddenly revealed to the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно представить, что произойдет, если наши частные дела вдруг выставят на всеобщее обозрение, если наши самые тайные разговоры внезапно будут открыты общественности.

But his ESP research was too much even for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его исследования ESP были очень сложными для меня.

In the years up to the mid-1920s, the atom revealed its strange secrets to us at a prodigious rate, as it produced one scientific revolution after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1920-х годов атом открывал свои странные секреты в удивительном порядке, что вело от одной научной революции к другой.

That this was not so was instantly revealed when the girl pulled the doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но едва девушка рывком потянула дверь на себя, выяснилось, что я, мягко говоря, заблуждался.

I remember Richard Steig. He worked in our weapons-systems research lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню Ричарда Стига, он работал в нашей военной лаборатории.

She knew if she could get inside, even if for only a few minutes, all the answers would be revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл понимала, что если ей удастся хоть на несколько минут проникнуть в кабинет, то на все вопросы сразу найдутся ответы.

The guide took them, thinking them merely a few pieces of little value; but the light of the torch revealed their true worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник взял деньги, но, при свете факела он увидел, что посетитель вместо нескольких мелких монет дал ему неожиданно большую сумму.

It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга.

Late at night, when Fuller attempts to handcuff and arrest Harker, he is revealed to be a werewolf/vampire monster and kills Fuller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно ночью, когда Фуллер пытается надеть наручники и арестовать Харкера, он оказывается монстром-оборотнем/вампиром и убивает Фуллера.

However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку.

Guggenheim also revealed the producers discussed with DC and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуггенхайм также показали продюсеры обсудили с DC и Уорнер Бразерс

In early 2013, the band was reported to be recording new material for their second studio album, later revealed to be called Rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года сообщалось, что группа записывает новый материал для своего второго студийного альбома, который позже был назван Rebuild.

On 10 March 2011 the band revealed the album is to be called Suck It and See and was released on 6 June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2011 года группа объявила, что альбом будет называться Suck It and See и был выпущен 6 июня 2011 года.

Karnilla revealed the location of the Rose of Purity to the Enchantress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на втором этапе происходит соединение этих олигонуклеотидных фрагментов с помощью различных методов сборки ДНК.

It is later revealed that Rick is able to change between A-Bomb and his normal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители и Супермен были потрясены, когда узнали, что их дорогая Мэй теперь встречается с Лютором.

In the PJ's investigation, it was revealed that, like the first victim, Fernanda was a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования Пи-Джея выяснилось, что, как и первая жертва, Фернанда была проституткой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «researches revealed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «researches revealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: researches, revealed , а также произношение и транскрипцию к «researches revealed». Также, к фразе «researches revealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information