Researching the market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Researching the market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование рынка
Translate

- researching [verb]

adjective: исследующий

- the [article]

тот

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • glamour market - процветающий рынок

  • pharmaceutical market - аптечный рынок

  • theatrical market - театральный рынок

  • market assisted - рынок помощь

  • market concentration - рыночная концентрация

  • jewellery market - рынок ювелирных изделий

  • market supervision - надзор за рынком

  • marine market - морской рынок

  • market summary - краткое описание рынка

  • serve this market - обслуживать этот рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



According to market research conducted by Emor in 2002, Saku Originaal is the most recognised and popular Estonian beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию рынка, проведенному Emor в 2002 году, Saku Originaal является самым признанным и популярным эстонским пивом.

Market researchers expect annual revenues to increase by 2.5% per year to around 40.4 billion US-dollars until 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи рынка ожидают, что ежегодная выручка увеличится на 2,5% в год и составит около 40,4 млрд долларов США до 2022 года.

No, this isn't about typical market research, this is about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, здесь нужно не обычное маркетинговое исследование, здесь нужно...

About 75% of Korean men are exposed to cosmetics more than once a week, according to global data from overseas market research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% корейских мужчин подвергаются воздействию косметики более одного раза в неделю, согласно глобальным данным зарубежных исследовательских институтов рынка.

Say you're from Indigo Market Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи что проводишь исследование для сети супермаркетов.

He shorted the market using my research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обрушил рынок, используя моё исследование.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

There is no market research telling us that the Mac is failing because it's overpriced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно рыночное исследование не показало, что Мак проваливается из-за цены.

The plots are based on market research, and the pages are churned out by a room full of pill-popping lit majors desperate for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты основаны на исследованиях рынка, и страницы эти написаны рабочими, сидящими на таблетках, и срочно нуждающихся в работе.

Market research should also be strengthened to ensure that overproduction was avoided as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также активнее изучать рынок, с тем чтобы в максимально возможной степени избегать перепроизводства.

I was doing some 'market research' for Burton...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводил для Бартона... кое-какие маркетинговые исследования...

I'll try the Director of the Research Institute, while you look for Tegan in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую снова поговорить с Директором, а ты пойдешь на рыночную площадь искать Тиган.

Although research in a niche market may result in changing a product in order to improve differentiation, the changes themselves are not differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования на нишевом рынке могут привести к изменению продукта с целью улучшения дифференциации, сами по себе изменения не являются дифференциацией.

I don't need to look at the market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны исследования рынка.

Of 1,145 usable survey responses, the researchers found that support for free-market, laissez-faire economics was linked to a rejection of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировав 1145 годных к использованию результатов тестов, исследователи обнаружили, что с отрицанием изменения климата связана поддержка свободного рынка и невмешательства государства в экономику.

Are you in market research, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тоже рынок исследуете?

For this purpose, the Agency ordered market research on Lithuanian exporters, including an analysis of customs declarations and questioning of individual business operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого агентство заказало конъюнктурное исследование с целью изучения литовских экспортеров, включая анализ таможенных деклараций и опрос отдельных хозяйствующих субъектов.

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

In 2005, the Nomura Research Institute divided otaku into twelve groups and estimated the size and market impact of each of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Научно-исследовательский институт Номуры разделил отаку на двенадцать групп и оценил размер и влияние каждой из этих групп на рынок.

Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда.

providing information, research, analysis and policy advice (market information, better understanding of value chains, product differentiation, others);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставление информации, проведение исследований, анализ и политическое консультирование (конъюнктурная информация, углубление понимания стоимостных цепочек, дифференциация продуктов и прочее);

Lowe became the first head of the Entry Level Systems IBU in Boca Raton, and his team researched the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу стал первым руководителем системы начального уровня IBU в Бока-Ратоне, и его команда исследовала рынок.

Viewers who saw the film on the opening Wednesday, gave an average grade of B+, according to market research firm CinemaScore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители, посмотревшие фильм на премьере в среду, дали среднюю оценку В+, сообщает маркетинговое исследование фирмы Cinemography.

To this end you need market research and advertisement as well as functioning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис.

And do these numbers match your own market research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти числа совпадают с вашими исследованиями рынка?

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (“Financial Information”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся данные финансового рынка, цитаты, новости, мнения аналитиков, исследовательские отчеты, графики и др. (далее «Финансовая информация»).

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (Market Information).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает помимо прочего данные финансового рынка, котировки, новости, мнения аналитиков и исследовательских отчетов, графики и данные (Рыночная информация).

We rank number one in technology stock research, middle market investment banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы номер один в технологиях исследований среднего рынка банковского инвестирования

Make sure those sellers are traders not just salesmen or researcher who doesn’t trade real live market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверьтесь, что те продавцы являются трейдерами, а не просто продавцами или исследователями, которые не торгуют на реальном живом рынке.

Roo McVie is a market researcher who faces an unenviable situation when her former lovers start dying in strange and unexpected circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ру Макви - исследователь рынка, который сталкивается с незавидной ситуацией, когда ее бывшие любовники начинают умирать при странных и неожиданных обстоятельствах.

He was made head of the market research department at Adelaide University, having already established an international reputation in Futures Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен главой отдела маркетинговых исследований в Университете Аделаиды, уже имея международную репутацию в области фьючерсных исследований.

Her research focusses on political violence, gender, free market reforms and human rights in Latin America, especially Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исследования сосредоточены на политическом насилии, гендерной проблематике, реформах свободного рынка и правах человека в Латинской Америке, особенно в Боливии.

Market research would be needed to discover which skills are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется изучать рынок для выяснения потребностей в тех или иных навыках.

It's home to Kaspersky Lab, a leading software security firm and the No. 1 consumer anti-virus sold in the U.S. retail market, according to Gartner Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России работает «Лаборатория Касперского», являющаяся ведущим разработчиком систем компьютерной безопасности и занимающая, по данным Gartner Research, первое место на розничном рынке США по продажам антивирусов.

I used to be in market research... then I branched out, you know, became sort of a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажки, бумажки. Затем я стал чем-то вроде ученого.

The international market research and consulting company Finaccord estimated the number to be 56.8 million in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам международной исследовательской и консалтинговой компании Finaccord, в 2017 году их число составит 56,8 млн.

A coalition of NGOs in Serbia and Montenegro conducted research on women's status in the economy and the labour market, entitled “Economic Empowerment for Women.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из объединений НПО в Сербии и Черногории провело исследование по изучению положения женщин в экономике и на рынке труда, озаглавленное Расширение экономических прав женщин .

No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем.

Yeah, but now I have my own market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но сейчас у меня есть свое маркетинговое исследование.

Simply gathering opinions on an object or document is market research or qualitative research rather than usability testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой сбор мнений по объекту или документу - это исследование рынка или качественное исследование, а не юзабилити-тестирование.

According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.

Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании.

According to German market research firm Statista, the size of men's cosmetics industry in China reached 201.3 billion yuan as of May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным немецкой исследовательской фирмы Statista, размер индустрии мужской косметики в Китае достиг 201,3 млрд юаней по состоянию на май 2018 года.

The fact is, when we do our market research around the world, we see that there's nearly a universal aspiration on the part of people to own an automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, проводя исследования рынка по всему миру мы видим, что практически все люди одинаково хотят иметь автомобиль.

Research done on this subject has noticed that the prevalence of moustaches and facial hair in general rise and fall according to the saturation of the marriage market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на эту тему, показали, что распространенность усов и волос на лице в целом растет и падает в зависимости от насыщенности брачного рынка.

The rating cut could signal an opportunity to “move in” for some bond funds, Simon Quijano-Evans, the head of emerging-market research at Commerzbank AG in London, said by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил в электронном опросе руководитель программы кредитования развивающихся рынков лондонского отделения Commerzbank AG Симон Кихано Эванс (Simon Quijano-Evans), понижение рейтинга может послужить сигналом о том, что существует возможность «прибрать к рукам» некоторые облигационные фонды.

The pirates are systematically doing I use the word, it's an anachronism market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты систематически проводят - я намеренно использую этот анахронизм - маркетинговые исследования.

Canalys, a market research firm, said Lenovo took market share away from Apple and Samsung in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Canalys, занимающаяся исследованием рынка, заявила, что Lenovo отняла долю рынка у Apple и Samsung в стране.

In 1973, the Assistant Director of Research at R.J. Reynolds Tobacco Company wrote an internal memorandum regarding new brands of cigarettes for the youth market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году помощник директора по исследованиям в компании R. J. Reynolds Tobacco Company написал внутренний меморандум о новых марках сигарет для молодежного рынка.

I looked at that market research of Jeff's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела на те исследования рынка от Джефа.

Research showed that instruction in foreigners' mother tongues did not necessarily equate with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные в этой области исследования свидетельствуют о том, что обучение иностранцев на их родном языке отнюдь не всегда является синонимом успеха.

Then I would definitely want a research assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я определённо хочу научного сотрудника...

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося.

I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность изучить саркофаг.

Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией.

Research activities are carried out in institutes, universities and hospitals across the UK, both by the charity's own employees and by its grant-funded researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская деятельность осуществляется в институтах, университетах и больницах по всей Великобритании, как собственными сотрудниками благотворительного фонда, так и его грантовыми исследователями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «researching the market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «researching the market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: researching, the, market , а также произношение и транскрипцию к «researching the market». Также, к фразе «researching the market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information