Reserve group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
profit reserve - резерв за счет прибыли
loaded reserve - нагруженный резерв
hluleka nature reserve - заповедник Hluleka
reserve tickets - бронировать
reserve a spot - зарезервировать место
functional reserve - функциональный резерв
total reserve - общий запас
working reserve - резерв оборотного
reserve estimate - оценка резерва
a reserve power - запас хода
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
mixed task group - общевойсковая оперативная группа
nuclear planning group - группа ядерного планирования
touring group - гастроли группы
an international group - международная группа
college group - группа колледжа
interacting group - взаимодействующая группа
checking group - проверка группы
real estate market advisory group (rem) - Рынок недвижимости консультативная группа (бэр)
group on facebook - группа на Facebook
the group has made - группа сделала
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
3rd platoon, which stayed in reserve, also reportedly rounded up and killed a group of seven to twelve women and children. |
3-й взвод, который оставался в резерве, также, как сообщается, окружил и убил группу из семи-двенадцати женщин и детей. |
Trikoupis progressively committed the 5th and 4th divisions in the defense of his Group, while keeping the 13th division in reserve. |
Трикупис постепенно вводил 5-ю и 4-ю дивизии в оборону своей группы, оставляя 13-ю дивизию в резерве. |
The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board. |
Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва. |
He then said that he was indeed trained in the proper use of pepper spray by the Illinois Police Reserve Patrol, a nonprofit group. |
Затем он сказал, что его действительно обучили правильному использованию перцового баллончика в Резервном патруле полиции Иллинойса, некоммерческой группе. |
The Nandi were the first ethnic group to be put in a native reserve to stop them from disrupting the building of the railway. |
Нанди были первой этнической группой, которую поместили в туземный заповедник, чтобы помешать им разрушить строительство железной дороги. |
Moreau's other innovation was to group many of the heavy cavalry regiments in the army reserve. |
Другим новшеством Моро была группировка многих тяжелых кавалерийских полков в армейском резерве. |
Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve. |
Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве. |
When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control. |
Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении. |
The Federal Reserve System is a group of entities, not just one entity. |
Федеральная резервная система - это группа субъектов, а не просто один субъект. |
FYI, before I hand out the paychecks, I reserve the cafeteria for my special group today and Wednesday, so... |
К вашему сведению, перед тем как я буду раздавать зарплату, я зарезервировал кафетерий, для моей специальной группы сегодня и в среду, так что... |
I'd like to reserve oneway tickets for a group of students to London. |
Мне бы хотелось заказать билеты в один конец до Лондона для группы студентов. |
Другой группой была специальная резервная армия под командованием генерала А. |
|
Later she transferred to the Stockton group, Pacific Reserve Fleet, where she remained in reserve, in service, tending reserve submarines, until at least 1967. |
Позже она перешла в группу Стоктона, Тихоокеанский резервный флот, где оставалась в резерве, на службе, обслуживая резервные подводные лодки, по крайней мере, до 1967 года. |
The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board. |
Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва. |
In 1936, her air group consisted of 18 Grumman F2F-1 and 18 Boeing F4B-4 fighters, plus an additional nine F2Fs in reserve. |
В 1936 году ее авиагруппа состояла из 18 истребителей Grumman F2F-1 и 18 Boeing F4B-4, плюс еще девять F2Fs в резерве. |
This group lies to the south of the Néouvielle group and is outside the 'réserve naturelle du Néouvielle'. |
Эта группа находится к югу от группы Невиль и находится за пределами réserve naturelle du Néouvielle. |
It established the Federal Reserve as a superregulator, overseeing all Financial Services Holding Companies. |
Он символизирует культуры в обществах, где люди взаимодействуют и используют его для общения друг с другом. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts. |
Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов. |
Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide. |
Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам. |
The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns. |
Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций. |
What would happen to the other people in the group? Will they cheat more, or will they cheat less? |
Как же поведут себя остальные в группе? Станут ли они обманывать больше или меньше? |
These sections were debated in the informal drafting group and could be accepted by the working group. |
Эти разделы были обсуждены в ходе заседания неофициальной редакционной группы и могут быть приняты рабочей группой. |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. |
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. |
The value of this benefit, however, is almost negligible and has nothing to do with reserve status. |
Но ценности для американской экономики в этом крайне немного, и эти выгоды никак не связаны со статусом доллара как резервной валюты. |
Therefore reserve the right to indemnification. |
Поэтому используем право потребовать от Вас возмещения ущерба. |
Hidden from the outside world by seven veils, veils of reserve, shyness, fear, they're with friends. |
Скрытой от внешнего мира под семью вуалями, вуалями защиты, стыда, страха, что ему помогают. |
So Mr. Neville, you would reserve your revelries... for a religious occasion. |
Значит, мистер Нэвилл, по-вашему, веселиться следует лишь во время религиозных обрядов? |
Приберегу суждение на потом. |
|
In fact, you were a constable in the war reserve? |
А точнее, вы были констеблем внутренней полиции? |
These are the reserve, Vicente said. |
Это резерв, - сказал Висенте. |
The Federal Reserve Bank of St. Louis in downtown is one of two federal reserve banks in Missouri. |
Федеральный Резервный банк Сент-Луиса в центре города является одним из двух федеральных резервных банков в штате Миссури. |
Until this point reserve and retired officers had been allowed to serve in these positions. |
До этого момента офицерам запаса и отставным офицерам разрешалось служить на этих должностях. |
The regiment was attached to the 2d Brigade, Cavalry Reserve, Army of the Potomac. |
Полк был придан 2-й бригаде кавалерийского резерва Потомакской армии. |
10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks. |
Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve. |
Jüdenberg lies about 4 km northwest of Gräfenhainichen on the edge of the Biosphere Reserve Middle Elbe. |
Юденберг находится примерно в 4 км к северо-западу от Гефенхайнихена на краю биосферного заповедника средняя Эльба. |
It runs mostly at 95% power in crop dusting with usually excess payload, leaving little reserve power for emergencies. |
Он работает в основном на 95% мощности при пылении сельскохозяйственных культур с обычно избыточной полезной нагрузкой, оставляя мало резервной мощности для чрезвычайных ситуаций. |
In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies. |
В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами. |
The system was designed and part-owned by Barnard L. Watson, a reserve marine officer, and came into service in 1827. |
Система была разработана и частично принадлежала Барнарду л. Уотсону, офицеру запаса морской пехоты, и поступила на вооружение в 1827 году. |
The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone. |
Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне. |
The situation recovered over the following months as the Federal Reserve kept the financial system afloat. |
В последующие месяцы ситуация восстановилась, поскольку Федеральная резервная система поддерживала финансовую систему на плаву. |
C. g. occidentalisAt the Semliki Wildlife Reserve in Uganda. |
C. G. occidentalisAt заповедник дикой природы Семлики в Уганде. |
In late November 2008, the Federal Reserve started buying $600 billion in mortgage-backed securities. |
В конце ноября 2008 года Федеральная Резервная Система начала покупать ипотечные ценные бумаги на сумму 600 миллиардов долларов. |
In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes. |
Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва. |
In addition, Birmingham is the home of a branch bank of the Atlanta Federal Reserve Bank. |
Кроме того, в Бирмингеме находится филиал Федерального резервного банка Атланты. |
Fourteen Territorial Force divisions also existed, and 300,000 soldiers in the Reserve Army. |
Кроме того, существовало четырнадцать дивизий территориальных сил и 300 000 солдат резервной армии. |
The fourth series of Swiss banknotes was printed in 1938 as a reserve series and was never issued. |
Четвертая серия швейцарских банкнот была напечатана в 1938 году как резервная серия и никогда не выпускалась. |
The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969. |
14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты. |
Over the course of the battle, Khalid would repeatedly make critical and decisive use of that mounted reserve. |
В ходе сражения Халид неоднократно критически и решительно использовал этот конный резерв. |
Since its introduction, the euro has been the second most widely held international reserve currency after the U.S. dollar. |
С момента своего введения евро стал второй по распространенности международной резервной валютой после доллара США. |
In a 2007 audit it was merged into the Huon Commonwealth Marine Reserve. |
В ходе ревизии 2007 года он был объединен с морским заповедником Содружества Хуон. |
His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel. |
Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса. |
Они постепенно выводятся из резерва. |
|
Late on 6 July, the 5th Guards Tank and the 5th Guards Armies of the Steppe Front began moving up from their reserve position. |
Поздно вечером 6 июля 5-я гвардейская танковая и 5-я гвардейская армии Степного фронта начали выдвигаться со своих резервных позиций. |
Later surveys also confirmed chimpanzees to be present in Akure-Ofosu Forest Reserve. |
Более поздние исследования также подтвердили присутствие шимпанзе в лесном заповеднике Акуре-Офосу. |
White Army reserve regiments stationed throughout the region were ordered to break the blockade, but were instead routed. |
Резервным полкам Белой армии, расквартированным по всему региону, было приказано прорвать блокаду, но вместо этого они были разгромлены. |
Similarly, the Federal Reserve Banks, though heavily regulated, are locally controlled by their member banks. |
Аналогичным образом, федеральные резервные банки, хотя и жестко регулируются, находятся под местным контролем своих банков-членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, group , а также произношение и транскрипцию к «reserve group». Также, к фразе «reserve group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
