Resident keeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resident keeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянный сторож
Translate

- resident [adjective]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица

adjective: проживающий, постоянно живущий, неперелетный, присущий, живущий при учреждении

- keeper [noun]

noun: вратарь, хранитель, сторож, смотритель, держатель, владелец, блюститель, санитар, якорь магнита, содержатель



And put paid to the resident Keeper for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И навсегда поставить крест на резиденции Хранителя.

Barnegat Lighthouse is the subject of Keeper of the Tower, a suspense fiction novel by Barnegat resident Brett Scott Ermilio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнегатский Маяк-это тема Хранителя башни, фантастического романа о саспенсе жителя Барнегата Бретта Скотта Эрмилио.

A force was certainly brought to bear upon the Keeper from some quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, сила, направленная против Хранителя, исходила со стороны.

He's a lighthouse keeper on dragonhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смотритель маяка на Драгонхеде.

You blow your horn and wave to the lighthouse keeper's kid on Thatcher Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь сигнал и машешь детям смотрителя на маяке острова Тэтчер.

You know that without him the Sisters of the Dark will unleash the Keeper of the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что без него сестры Тьмы вызволят Властителя из преисподней.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

Moreover, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гораздо легче собирать налоги с граждан и акционеров-резидентов, чем с транснациональных корпораций.

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

She's a resident. I'm her superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ординатор, я - её руководитель.

I called in my dream to the lodge-keeper, and had no answer, and peering closer through the rusted spokes of the gate I saw that the lodge was uninhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвала привратника, но не получила ответа, и, прижавшись лицом к ржавым прутьям, увидела, что сторожка покинута.

It's been passed down from resident to resident,and now it belongs to Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передается от ординатора ординатору, и теперь принадлежит Грей.

The dumb-founded record-keeper limply took the offered hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломленный архивариус вяло пожал поданную ему руку.

She's the home's longest-serving resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дольше всех живёт в этом доме.

Then you, my dear fellow, will be Keeper of the Seals as soon as the present Keeper is made Chancellor -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, быть вам министром юстиции, когда теперешний министр юстиции станет канцлером, мой дорогой...

He's more of an outpatient and you're his keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - амбулаторный больной, а ты его санитарка.

Home of Imhotep, Pharaoh's high priest, keeper of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Имхотепа, верховного жреца фараона хранителя мёртвых.

'Did I ever tell you that good story about Toad and the lock-keeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вам никогда не рассказывал интересную историю, которая называется Мистер Тоуд и сторож при шлюзе?

'To make matters worse, there was no lock keeper.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ещё хуже, что не было работников шлюза.'

You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper or Samuel T. Cogley, attorney at law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - либо полоумный чудак, сбежавший из-под надзора, либо адвокат Сэмюэл Ти Когли.

First my bookie, now my brothel keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мой букмекер, теперь владелица борделя.

How gallant, risking death to protect your brothel keeper's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как галантно: рисковать жизнью, чтобы уберечь чувства твоей управительницы борделя.

No, you see, in role-playing, one person is a dungeon master, or game master, or keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, в ролевой игре есть повелитель подземелья, или повелитель игры, или хранитель

And with Nicky the Book-keeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Кольку-бухгалтера?

Be a book-keeper, be a lawyer's clerk, be a...counter-jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть счетоводом, адвокатом, клерком... кассиром.

The book-keeper will get us into trouble and he wasn't worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что книготорговец принесет нам кучу неприятностей, а он этого не стоил.

So, Lisa tucks her hair up to a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that Justin will take a picture with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Лиза заправила свои волосы под бейсболку, и мы сказали смотрителю, что это Джастин Бибер и что он сфоткается с ним

The fat pub-keeper sat down to their table whenever he had a free moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк-хозяин, улучив минутку, тоже подсаживался к их компании.

'A very agreeable portrait,' I observed to the house-keeper. 'Is it like?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрете он очень хорош, - сказал я ключнице. - Он здесь похож на себя?

In a time before remembering, the Keeper's love for the Creator brought our world into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В незапамятные времена любовь Владетеля к Создателю привела к созданию нашего мира.

A resident went off the rails and nearly killed a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека.

I never bet in the teeth of a pat hand, he said slowly, looking at the saloon-keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не надо лезть вперед, когда у партнера готовая карта на руках, - медленно проговорил он, глядя на Макдональда.

Whop my second keeper! roared out Sir Pitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как? Отколотили моего младшего лесника? -взревел сэр Питт.

Great Keeper of the Underworld, as I walk on the path to eternal darkness, grant me the strength to carry your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Владетель Подземного Мира я иду путем вековечной тьмы даруй мне силу дабы исполнить твою волю.

The animal keeper came flying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоолог летел вниз.

Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием.

Her dad was the lighthouse keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец был смотрителем маяка.

And that story Lady Pole told last night - the lighthouse keeper and his cupboard - it made me think I have heard it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та история, которую леди Поул рассказала нам прошлой ночью - о смотрителе маяка и его буфете - натолкнула меня на мысль, что я это уже где-то слышал.

Chez Kent has a new resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кента новый жилец.

M- yes, said the tavern-keeper, not without regret, it's good, certainly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-нда,- не без сожаления говорил трактирщик,-это, конешно, хорошо-о!

You see, my keeper will awaken any second and it will alert the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, мой надсмотрщик проснется в любую секунду и он предупредит остальных.

If a patient goes south, who's more likely to save them... a resident with less hands-on experience or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент на грани, то у кого больше шансов его спасти... у ординатора с меньшим или большим опытом?

The acceptance rate for new first-time, full-time students entering Liberty's resident program in Fall of 2017 was 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень приема новых студентов, впервые поступивших на очную форму обучения в резидентскую программу Liberty осенью 2017 года, составил 30%.

Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

Ray Barnett is introduced in the eleventh-season premiere as a resident under the supervision of Dr. John Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй Барнетт представлен в премьере одиннадцатого сезона как резидент под наблюдением доктора Джона Картера.

Non-resident alien donors are subject to the same rate schedule for gift taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные доноры-нерезиденты облагаются теми же налогами на подарки, что и доноры-иностранцы.

African black oystercatchers are also resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские черные ловцы устриц также являются постоянными жителями.

However, populations near the Pacific and Gulf coasts of North America and those of Middle America are year-round resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако население у берегов Тихого океана и Персидского залива Северной Америки и Средней Америки проживает круглый год.

The Menagerie buildings were removed in 1852 but the Keeper of the Royal Menagerie was entitled to use the Lion Tower as a house for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания зверинца были сняты в 1852 году, но хранитель королевского зверинца получил право использовать львиную башню как дом для жизни.

Within the Mandinka ranks, a resident marabout named Foday Barika Drammeh told Mansaba Waali the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рядах Мандинки житель марабута по имени Фодай Барика Драммех сказал Мансабе Ваали то же самое.

The resident commissioner is the only individual elected to the House who serves for this duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар-резидент является единственным лицом, избранным в Палату представителей, которое исполняет свои обязанности в течение этого срока.

After the war, George was appointed resident Medical Officer at the Victoria Hospital for Children at Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Джордж был назначен постоянным медицинским работником в детском госпитале Виктории в Челси.

His brother Pádraic played as a keeper for Offaly for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Падраич много лет играл в качестве вратаря за Оффали.

In September 1903, he joined the staff of The Book-Keeper as assistant general manager and as general managing editor of the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1903 года он вошел в штат бухгалтера в качестве помощника генерального директора и главного управляющего редактора журнала.

He is an Israeli and American citizen and a resident of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является израильским и американским гражданином, а также жителем Калифорнии.

Also, the German kings and emperors were frequently resident in Utrecht and the nearby estate of Nijmegen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, немецкие короли и императоры часто проживали в Утрехте и соседнем поместье Неймеген.

Tuvalu recognises the ROC; Taiwan maintains the only foreign resident embassy in Tuvalu, in Funafuti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувалу признает РПЦ; Тайвань имеет единственное иностранное постоянное посольство в Тувалу, в Фунафути.

A valley resident reported that shortly after the lights appeared, three jets were seen heading west in the direction of the lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель долины сообщил, что вскоре после появления огней были замечены три реактивных самолета, направлявшихся на запад в направлении огней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resident keeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resident keeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resident, keeper , а также произношение и транскрипцию к «resident keeper». Также, к фразе «resident keeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information