Residential town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residential town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилой городок
Translate

- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город



Those who broke through the blockade this morning... are now quarantined along with the rest of the town's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сегодня утром прорвались через оцепление, сейчас помещены в карантин вместе с остальными жителями города.

The mayor's office was informed of a plan to burn down the black area of Chicago and run its residents out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрию проинформировали о плане сжечь дотла черный район Чикаго и выгнать его жителей из города.

Middlemarch centres on the lives of the residents of Middlemarch, a fictitious Midlands town, from 1829 onwards – the years preceding the 1832 Reform Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлмарч сосредоточен на жизни жителей Мидлмарча, вымышленного города Мидлендс, начиная с 1829 года-года, предшествующего закону о реформе 1832 года.

Some residents of the town have criticised the term as obsolete, but several continue to embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители города критиковали этот термин как устаревший, но некоторые продолжают его использовать.

The 2007 documentary The Town That Was is about the history of the town and its current and former residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм 2007 года город, который был рассказывает об истории города, его нынешних и бывших жителях.

On November 25, 1992, three Turkish residents were killed in a firebombing in Mölln, a town in northern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1992 года трое жителей Турции были убиты в результате взрыва бомбы в городе Мельн на севере Германии.

A town so haunted, every single resident fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе было столько призраков, что все жители сбежали.

This leaves the central part as the only portion of the town that is fully residential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, центральная часть города остается единственной полностью жилой частью.

Word of Judge Lockhart's ruling quickly spread through town, angering many residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьи Локхарт в мгновение ока разлетелось по городу, разозлив его жителей.

Along a residential street in the suburban town of Wentworth, Ohio, a paperboy is suddenly shot by a mysterious stranger in a red van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На жилой улице в пригороде Уэнтуорта, штат Огайо, в газетчика внезапно стреляет таинственный незнакомец в красном фургоне.

The settlement remained a small ranch town for decades, but by 1820, the population had increased to about 650 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение оставалось небольшим фермерским городком на протяжении десятилетий, но к 1820 году его население увеличилось примерно до 650 жителей.

Picket Fences is an American family drama television series about the residents of the town of Rome, Wisconsin, created and produced by David E. Kelley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picket Fences-американский семейный драматический телесериал о жителях города Рим, штат Висконсин, созданный и спродюсированный Дэвидом Э. Келли.

The town didn't offer home delivery of mail, so every resident had a box at the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто здесь не доставляли почту на дом, и каждый житель имел на почте свой ящик.

The town’s residents used a satellite Internet service in 2009, but found that the service could reach costs of up to $1000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители города пользовались услугами спутникового интернета в 2009 году, но обнаружили, что эта услуга может стоить до 1000 долларов в месяц.

In the 2011 census, the total resident population was estimated to be 97,857, of whom 34% live in Saint Helier, the island's only town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, общая численность постоянного населения составляла 97 857 человек, из которых 34% проживали в Сент-Хелиере, единственном городе острова.

She was attempting to blog anonymously to rally local residents to urge reform in the company that dominated the town's economic and government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась анонимно вести блог, чтобы сплотить местных жителей и ускорить реформу в компании, которая доминировала в экономической и политической жизни города.

A sample of bacteria matching the contaminant that had sickened the town residents was found in a Rajneeshpuram medical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской лаборатории Раджнишпурама был обнаружен образец бактерий, соответствующих загрязнителю, от которого заболели жители города.

The town was to be named after Laurent Clerc; it was originally planned that the first residents would start moving into town in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город должен был быть назван в честь Лорана Клерка; первоначально планировалось, что первые жители начнут переезжать в город в 2008 году.

Residents of the sleepy town of Schengen, near Luxembourg's border with France and Germany, would marvel at the hatred in which their hometown is held across Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителей Шенгена, сонного городка вблизи границы Люксембурга с Францией и Германией, очень бы удивила ненависть, испытываемая к их родному городу по всей Восточной Европе.

The largest, Billerica, is about 40k residents today and remains incorporated as a town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой из них, Биллерика, сегодня насчитывает около 40 тысяч жителей и остается зарегистрированным как город.

In 2002, the Government started a campaign aimed at transforming the capital city, Road Town, into a world class residential, tourist and financial centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство приступило к проведению кампании, предназначающейся для превращения столицы - города Род-Таун - в жилой, туристический и финансовый центр мирового класса.

Many residents have bought more modern houses and moved out, or live in a larger town or city for better jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители купили более современные дома и переехали, или живут в более крупном городе или городе для лучшей работы.

The narrative is presented as a series of fictional interviews with the town's residents, accompanied by photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование представлено в виде серии вымышленных интервью с жителями города, сопровождаемых фотографиями.

The following people were born in Keighley, have lived there in the past or are currently resident in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие люди родились в Кейли, жили там в прошлом или в настоящее время проживают в этом городе.

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

Akayu's most famous ex-resident is Toyotarō Yūki, a former governor of the Bank of Japan, and the town has a museum devoted to his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным бывшим резидентом Акаю является Тоетаро Юки, бывший управляющий Банка Японии, и в городе есть музей, посвященный его жизни.

Studying the town, King fantasized about the fate of the residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая город, Кинг фантазировал о судьбе его жителей.

As punishment for piracy, an East India Company vessel bombarded Doha in 1821, destroying the town and forcing hundreds of residents to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наказание за пиратство судно Ост-Индской компании в 1821 году обстреляло Доху, разрушив город и заставив сотни жителей бежать.

The residential area had expanded accordingly; the countryside was just that much farther from the centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилая часть тоже разрослась, и сельская местность оказалась еще дальше от центра города.

Built in 1890, the thoroughfare now connects the town's main residential area with the Carlton Lanes Shopping Centre, and is used by 50,000 pedestrians each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта магистраль, построенная в 1890 году, теперь соединяет главный жилой район города с торговым центром Carlton Lanes и используется 50 000 пешеходов каждую неделю.

The location for this maiden voyage was Christchurch, the south-coast town with a larger percentage of elderly residents than anywhere else in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом первого путешествия стал Крайстчёрч, город на южном берегу с большей долей пожилых жителей, чем где бы то ни было в Великобритании.

His popular 1920 novel Main Street satirized the dull and ignorant lives of the residents of a Midwestern town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярный роман 1920 года Главная улица высмеивал скучную и невежественную жизнь жителей городка на Среднем Западе.

A thousand residents, both Turkish and Bulgarian, were taken hostage and the town set ablaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча жителей, как турецких, так и болгарских, были взяты в заложники, и город был подожжен.

Now, an RT documentary news crew has returned to Kalachi, where they found a town with half its residents gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно съемочная группа RT вновь приехала в село Калачи, население которого за это время уменьшилось вполовину.

It centers on the lives of patriarch Walt Wallet, his family, and residents in the town of Gasoline Alley, with storylines reflecting traditional American values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжета-жизнь Патриарха Уолта кошелька, его семьи и жителей городка бензиновый переулок, сюжетные линии которого отражают традиционные американские ценности.

African American soldiers vented their anger against camp town residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские солдаты вымещали свой гнев на жителях лагерного городка.

Patient Victoria Watkins and residents of the nearby town regale a fascinated Lockhart with the history of the spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка Виктория Уоткинс и жители соседнего городка потчевают зачарованного Локхарта историей курорта.

In 2017, the town of Ełk had some 60,000 residents of which six were originally from Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в городе Элк проживало около 60 000 человек, шесть из которых были выходцами из мусульманских стран.

An eerie silence enveloped the town of Broadchurch tonight as local residents came out in force to support the Latimer family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером городок Бродчёрч окутала мрачная тишина. когда толпы местных жителей вышли поддержать семью Латимер.

Much of Bendinat is a residential area, and it is situated next to the town of Portals Nous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Бендината-это жилой район, и он расположен рядом с городом Порталс-Ноус.

The film depicts the residents of a small town in rural Quebec as they deal with an outbreak leading to an attack by zombie-like persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм изображает жителей небольшого городка в сельской местности Квебека, когда они имеют дело со вспышкой болезни, ведущей к нападению зомби-подобных людей.

At its peak the town had about 2500 residents when the timber supply was exhausted and the Lackawanna mill closed in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего расцвета город насчитывал около 2500 жителей, когда запасы древесины были исчерпаны и мельница Лакаванна закрылась в 1909 году.

In 2010, only five homes remained as state officials tried to vacate the remaining residents and demolish what was left of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году осталось только пять домов, поскольку государственные чиновники пытались освободить оставшихся жителей и снести то, что осталось от города.

You should already know... that there is a predator among the residents of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже знаете... среди жителей города есть преступник.

By 1921 the village had over 2000 residents and was incorporated as a town in 1922, with LeRoy Dale as the first mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1921 году деревня насчитывала более 2000 жителей и была зарегистрирована как город в 1922 году, с Лерой Дейлом в качестве первого мэра.

Of the town's 13,000 residents, 5,500 fell ill, 45 were hospitalised and four died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 13 000 жителей города 5500 человек заболели, 45 были госпитализированы и четверо умерли.

Heck, even the notable alumni could all fit in to the town of Snohomish notable residents section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, даже знатные выпускники могли бы все вписаться в секцию знатных жителей города Снохомиш.

Most of the town residents work in the factories around Yeniceköy and İnegöl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей города работают на заводах вокруг Еничекея и Инегеля.

Frank Swettenham, on becoming the British Resident, began improving the town by cleaning up the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт общения с Джоном Керри заключается в том, что если он не согласен с вашим POV, он просто игнорирует вас - даже если вы его учредитель!

Finding the small town residents unambitious, Starks arranges to buy more land, establishes a general store, and is soon elected as mayor of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя жителей маленького городка не слишком честолюбивыми, Старкс договаривается о покупке еще земли, открывает универсальный магазин и вскоре избирается мэром города.

All those books are in the bookshop in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти книги будут в книжных магазинах города.

Sorry, do you think fifteen people are gonna get shot in your poxy little town, and no-one's gonna come?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, ты считал, что пятнадцать человек будут подстрелены в вашем паршивом городишке, и никто не явится?

Neither may we levy a charge on goods coming through the town as we do the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы не можем собирать налог за товары, привозимые в город, как мы это делаем остальную часть года

There was this old, creepy scarecrow on an abandoned farm outside of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было такое старое, страшное пугало на заброшенной ферме за городом.

So I assigned our resident wunderkind some cases of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подверстал нашему вундеркинду несколько собственных дел.

This put them into direct confrontation with the Kai Colo, which was a general term to describe the various Fijian clans resident to these inland districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило их в прямую конфронтацию с Кай Коло, что было общим термином для описания различных фиджийских кланов, проживающих в этих внутренних районах.

In 2012, 14.5% of the resident population under age 1 was non-Hispanic white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году 14,5% постоянного населения в возрасте до 1 года были не испаноязычными белыми.

Resident DJ Trinidad showcases various styles of electronica, with the main focus being drum and bass, jungle & dubstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резидент DJ Trinidad демонстрирует различные стили электроники, с главным акцентом на драм - н-бас, джунгли и дабстеп.

People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residential town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residential town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residential, town , а также произношение и транскрипцию к «residential town». Также, к фразе «residential town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information