Residual strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: остаточный, оставшийся после вычитания, оставшийся необъясненным
noun: остаток, разность, остаточный продукт, остаточные явления
permissible residual quantities - допустимые остаточные количества
residual turbidity - остаточная мутность
residual stress - остаточный стресс
residual waste stream - поток остаточных отходов
residual maturities - остаточные сроки погашения
residual concentration - остаточная концентрация
residual dust - остаточная пыль
residual content - остаточное содержание
for residual - остаточной
the residual special court - остаточный специальный суд
Синонимы к residual: leftover, remaining, unconsumed, unused, abiding, vestigial, surviving, lingering, enduring, residuary
Антонимы к residual: body, bulk, main, mass, most, weight, whole
Значение residual: remaining after the greater part or quantity has gone.
noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род
verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться
adjective: натяжной
wire resistance strain gauge - проволочный датчик сопротивления
strain of flexure - деформация при изгибе
eye strain - чрезмерное напряжение зрения
under great strain - под большим напряжением
strain-gauge technology - Технология тензочувствительный
strain imposed - напрягать наложены
average strain - среднее напряжение
strain measurement - тензометрирование
natural strain - природный штамм
flexural strain - изгибная деформация
Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress
Антонимы к strain: weaken, undermine
Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.
If the private sector does not take the strain, this may be one aspect of space activity in which the US is left out in the cold. |
Если эти обязанности возложит на себя частный сектор, то в данной сфере космической деятельности Соединенные Штаты останутся за бортом. |
He was in possession of the strain. |
А у него был штамм. |
Waters and Gilmour worked independently; however, Gilmour began to feel the strain, sometimes barely maintaining his composure. |
Уотерс и Гилмор работали независимо друг от друга; однако Гилмор начал ощущать напряжение, иногда едва сохраняя самообладание. |
Such was the strain of combat that he was sent on a month's leave during May to recuperate. |
Боевое напряжение было так велико, что в мае его отправили в месячный отпуск для восстановления сил. |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
It's an Old Earth strain that has adapted to Canaan, becoming a vigorous, fecund beast in the transition. |
Это проклятие Старой Земли адаптировалось к условиям Ханаана и при перемене стало яростным, плодовитым зверем. |
Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV. |
|
Some of the products refined include gasoline, diesel, home heating oil, jet fuel, kerosene and residual fuel oil. |
К числу продуктов нефтепереработки относятся бензин, дизельное топливо, топочный мазут, авиационный керосин, технический керосин и остаточный мазут. |
The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain. |
Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации. |
Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands. |
С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах. |
Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass. |
Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом. |
In 1969, Michael Crichton published The Andromeda Strain, his novel about an extraterrestrial microbe that drops to earth on a satellite and wipes out an Arizona town. |
В 1969 году Майкл Крайтон опубликовал роман «Штамм Андромеда», в основе сюжета которого — гибель города в Аризоне в результате занесения инопланетной бактерии, попавшей на Землю со спутника. |
With the Trojan, hackers are forcing others' machines to earn them money, and it can really put a strain on these machines. |
Обладая этим трояном, хакеры заставляют другие машины зарабатывать для них деньги, и компьютеры эти подвергаются серьезной нагрузке. |
You have only Weedon's opinion for that, rejoined the judge. He merely surmises that there is some strain of dog in White Fang; but as he will tell you himself, he knows nothing about it. |
Ты полагаешься на слова Уидона, - возразил судья. - Он думает, что в Белом Клыке есть собачья кровь, но ведь это только его предположение. |
This strain absorbs that amino acid from the culture medium. |
Этот штамм поглощает аминокислоту из культуральной среды. |
And although small, there is a risk of superinfection by mixing his strain of the virus with yours. |
Также есть риск развития суперинфекции из-за смешивания разных вирусных штаммов. |
We're working on a strain of influenza, specifically how the hemagglutinin protein fuses the viral envelope with the vacuole's membrane. |
Мы работаем над штаммами гриппа. В часности над тем как белок геммаглутенина растворяет мембрану и проникает в клетку. |
Последнее время ему очень тяжело приходится. |
|
On the whole, you know, people tell you the truth. Because it is easier! Because it is less strain on the inventive faculties! |
Как правило, люди говорят правду, потому что это легче - не нужно напрягать воображение. |
And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help. |
И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь. |
Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills. |
А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок. |
Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство? |
|
The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds. |
Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов. |
Shea's Lounge - it's our showpiece strain. |
Кайф от Ши - это наш эксклюзив. |
He allowed his overburdened mind to rest from the terrible strain. |
Его мысли, перегруженные страшным напряжением, отдыхали. |
Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there. |
Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы. |
It seems an age since I last saw you... and our separation is now proving an intolerable strain. |
Кажется вечность прошла с тех пор как я видела тебя и наше расставание теперь невыносимо. |
It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry. |
И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри. |
The developments of the next six months were of a kind to further relax the strain of opposition which still existed in Lester's mind. |
В ближайшие полгода недовольство Лестера почти совсем улеглось. |
So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to... |
Так что если кто-то из вас не желает подвергать свои нервы такой нагрузке, сейчас - ваш шанс, чтобы... |
Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together. |
Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе. |
Abel's stomach surgery went well, but it's putting a strain on his system. |
Операция у Абеля на животе прошла хорошо, но его организм вымотан. |
He felt no strain in the silence. |
Он не чувствовал напряжённости в этом молчании. |
He does what he can but it's ever such a strain. |
Он делает всё возможное, но это такая нагрузка. |
In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick. |
В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США). |
I strain to see him drifting away. |
Он отплывает, а я изо всех сил стараюсь не упустить его из виду. |
That strain's still with us. |
Так что этот ген все еще в нас. |
I believe, Ma'am, that your nerves have been under considerable strain. |
Я считаю, мэм, что ваши нервы оказались под значительным напряжением. |
Scamp was paired with a grade Saanen, to parent another good strain of Lamanchas and several other strains also branched off. |
СКАМП был спарен с сортом Саанен, чтобы породить еще один хороший штамм Ламанчей и несколько других штаммов также разветвились. |
At a critical thickness, this strain induces a sign reversal in the chemical potential, i.e. negative differential μ, leading to a switch in the growth mode. |
При критической толщине эта деформация индуцирует изменение знака химического потенциала, то есть отрицательный дифференциал μ, что приводит к переключению в режим роста. |
As a thinker, he shows little sympathy with that strain of medieval mysticism which is to be observed in all the poetry of his contemporaries. |
Как мыслитель, он выказывает мало симпатии к той разновидности средневекового мистицизма, которая наблюдается во всей поэзии его современников. |
This Abadan Crisis reduced Iran's oil income to almost nothing, putting a severe strain on the implementation of Mosaddegh's promised domestic reforms. |
Этот Абаданский кризис почти полностью сократил доходы Ирана от нефти, что серьезно осложнило осуществление обещанных Мосаддыком внутренних реформ. |
He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization. |
Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией. |
Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624. |
Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624. |
This study confirmed the presence of one of previously identified Fur regulated sRNAs JA04 identified in strain HK1651. |
Это исследование подтвердило наличие одной из ранее идентифицированных меховых регуляторных СРНК JA04, идентифицированных в штамме HK1651. |
For measurements of small strain, semiconductor strain gauges, so called piezoresistors, are often preferred over foil gauges. |
Для измерения малых деформаций полупроводниковые тензометрические датчики, так называемые пьезорезисторы, часто предпочтительнее фольгированных датчиков. |
Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма. |
|
This was studied in Grisea-deleted and ex1-deleted strains, as well as in a wild type s strain. |
Это было изучено на штаммах Grisea-deleted и ex1-deleted, а также на штамме дикого типа S. |
It is commonly admitted that most effects of probiotics are strain-specific and cannot be extended to other probiotics of the same genus or species. |
Общепризнано, что большинство эффектов пробиотиков являются штаммоспецифичными и не могут распространяться на другие пробиотики того же рода или вида. |
To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain. |
Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации. |
The strain and steric properties of the trans double bond enables this generally kinetically unfavorable process. |
Деформация и стерические свойства трансдвойной связи делают возможным этот в целом кинетически неблагоприятный процесс. |
Death Is the Only Mortal is the sixth studio album by American deathcore band The Acacia Strain. |
Death Is The Only Mortal-шестой студийный альбом американской дэткор-группы The Acacia Strain. |
It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain. |
Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации. |
Vectra 3-D was tested using thousands of mosquitoes infected with the resistant heartworm strain JYD34. |
Vectra 3-D была протестирована на тысячах комаров, зараженных устойчивым штаммом сердечного червя JYD34. |
The plot centers on a pandemic of a weaponized strain of influenza that kills almost the entire world population. |
В центре сюжета-пандемия боевого штамма гриппа, который убивает почти все население планеты. |
It is this torsional strain—the energy cost of rotating the bonds out of an eclipsed position—that favors axial over equatorial approach. |
Именно эта деформация кручения—затраты энергии на вращение связей из затменного положения-благоприятствует осевому, а не экваториальному подходу. |
Transmission of the new strain is human-to-human, >>> and eating cooked pork products will not transmit the virus. |
Передача нового штамма происходит от человека к человеку, и употребление в пищу вареных свиных продуктов не передаст вирус. |
Если они напрягают мозг, просто подумайте об Эвеле Найвеле. |
|
If the soil strain-hardens, e.g. moderately dense to dense sand, flow liquefaction will generally not occur. |
Если почва деформационно затвердевает, например, от умеренно плотного до плотного песка, то разжижение потока обычно не происходит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residual strain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residual strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residual, strain , а также произношение и транскрипцию к «residual strain». Также, к фразе «residual strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.