Resolve weaknesses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resolve weaknesses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слабые Разрешая
Translate

- resolve [noun]

noun: решимость, решение, решительность, намерение, смелость, резолюция

verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться

- weaknesses

слабые стороны



In some people, the weakness and rash resolve together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей слабость и опрометчивость решаются вместе.

This encourages us all to discover the weaknesses, incongruities and conflicts in the programme, to resolve them and so to move on to attain full success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воодушевляет всех нас на поиски слабых мест, несоответствий и противоречий в нашей программе с целью их преодоления и исправления и, тем самым, для дальнейшего продвижения вперед к достижению полного успеха.

Weakness, lack of resolve, disarray, and outdated thinking would be a lousy combination in the doldrums of peacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие стабильности, недостаток решительности, дезорганизация и устаревшее мышление — не самый удачный набор качеств даже в условиях унылого и ничем не примечательного времени между войнами.

Yet these, perhaps, instead of being the unsuppressable symptoms of some latent weakness, or fright at his own resolve, were but the plainest tokens of its intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То не были знаки тайной слабости, которая страшится своей собственной решимости, то были неоспоримые доказательства того, насколько тверда эта решимость.

I'm preoccupied trying to resolve the death of your teammate, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком занят, пытаясь раскрыть убийство вашего коллеги, сэр.

The revolution is betrayed everyday, by the weakness and arrogance of those governing this sad country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция предается каждый день кто управляет этой печальной страной.

Weakness is a fatal flaw in a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость - фатальный недостаток короля.

However, the Macchi's main weakness, its weak armament, proved to be a problem even at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главная слабость Макки - слабое вооружение-оказалась проблемой даже на этом этапе.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

THAT WILL RESOLVE THE QUESWE CAN THEN PROCEED TO CLEAR THE OUTSTANDING BILLS TO CLEAR THE OUTSTANDING BILLSY BECOME DUE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решит вопрос, и мы сможем сократить большие счета, что стало проблемой.

This left an extraordinarily complex land and housing rights legacy for the transitional administration and future government to unravel and resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило временной администрации и будущему правительству исключительно запутанное наследство земельных и жилищных прав, с которым им пришлось разбираться.

I had one moment of weakness where I tried to do something kind for your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддался слабости, пытаясь сделать добро вашему сыну.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи.

But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению.

To resolve this issue, install the most recent version of Windows Media Encoder from http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=67406 and then rerun Exchange 2007 setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, установите последнюю версию кодировщика Windows Media с веб-узла http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=67406 и повторно запустите программу установки Exchange 2007.

Such mistaken mercy is not only weakness, but borders on injustice, and is very pernicious to society, as it encourages vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое ошибочное милосердие не только слабость, но граничит с несправедливостью и весьма пагубно для общества, потому что поощряет порок.

It is not their strength that dismays her. On the contrary, she has fears for their weakness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти стены неприступны, ее не беспокоит; наоборот, она боится, что они недостаточно крепки.

I am clearly old-fashioned but to me divorce signifies weakness. Degradation, scandal and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я старомоден, но для меня развод - это слабость, вырождение, скандал и полный крах.

That's your stock in trade, isn't it, a man's weakness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это ваш арсенал, правда - мужские слабости?

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце.

I am so conditioned to root out an exploitable weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю искоренять из людей их слабость.

Is confusion a sign of weakness too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смущение тоже признак слабости?

It would be a sign of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы признак слабости.

I have a weakness for ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слабость к мороженому.

Jesse has a weakness for controlled substances, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джесси слабость к веществам, понятно?

I do, however, have a weakness... for friends who have aspirations for luxuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, однако, питаю слабость к друзьям, которые стремятся к роскоши.

I've always had a weakness for casaba melons.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был неравнодушен к дыням из Касабы...

I've found artists have a weakness for me as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила, что творческие люди тоже питают ко мне слабость.

Well, we thought it was best, what with your weakness for games of chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы подумали, что так будет лучше, учитывая твою слабость к играм с судьбой.

You would see a bunch of our students witnessing complete resolve in the face of an unbearable obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибуна полна наших учеников, видящих самоотверженность в схватке с непреодолимым обстоятельством!

Would it be weakness to return my love? exclaimed Miss Havisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, отвечать мне любовью на любовь было бы слабостью? - воскликнула мисс Хэвишем.

We cannot afford weakness if we are to defeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем давать слабину, когда мы обязаны победить.

Yes, we know about your sons and their weakness for women without a title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, мы знаем всё о ваших сыновьях то, что обычные женщины их губят.

weakness and shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от стыда и бессилия.

Symptoms may include feeling tired, leg cramps, weakness, and constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать чувство усталости, судороги в ногах, слабость и запор.

Danish claims to the region persisted to the end of World War I, at which time the defeat of the Germans made it possible to resolve the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские притязания на этот регион сохранялись до конца Первой мировой войны, когда поражение немцев позволило разрешить спор.

The weakness can take half a day to over two weeks to reach maximum severity, and then becomes steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость может занять от половины дня до более чем двух недель, чтобы достичь максимальной тяжести, а затем становится устойчивой.

In a moment of weakness Lt. Mary Sue revealed to Mr. Spock that she too was half Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту слабости лейтенант Мэри Сью открыла мистеру Споку, что она тоже наполовину Вулканка.

The rationale for a skimmington varied, but one major theme was disapproval of a man for weakness in his relationship with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины появления скиммингтонов были разными, но одной из главных тем было неодобрение мужчины за его слабость в отношениях с женой.

But this did demonstrate your eagerness to look out for potential problems and resolve them in advance, and I for one am grateful to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это продемонстрировало ваше стремление заранее искать потенциальные проблемы и решать их, и я, в свою очередь, благодарен вам.

Impressed by his resolve and shrewdness, she reveals herself and tells him what he needs to know in order to win back his kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленная его решимостью и проницательностью, она раскрывается и говорит ему то, что ему нужно знать, чтобы вернуть свое королевство.

This can result in pain, weakness and loss of movement at the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к боли, слабости и потере подвижности в плече.

Taking advantage of this weakness, the Mycenaeans, a neighboring military civilization, invaded the Minoans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись этой слабостью, микенцы, соседняя военная цивилизация, вторглись в миной.

A sign of cervical weakness is funneling at the internal orifice of the uterus, which is a dilation of the cervical canal at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаком слабости шейки матки является воронкообразное образование во внутреннем отверстии матки, которое представляет собой расширение цервикального канала в этом месте.

In cases of cervical weakness, dilation and effacement of the cervix may occur without pain or uterine contractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях слабости шейки матки расширение и стирание шейки матки может происходить без боли или маточных сокращений.

If the circle formed by one hand appears more pinched or less round than the other, it may indicate weakness in the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если круг, образованный одной рукой, кажется более сжатым или менее круглым, чем другой, это может указывать на слабость нерва.

Weakness in this crystalline structure causes planes of weakness, and the breakage of a mineral along such planes is termed cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость в этой кристаллической структуре вызывает плоскости слабости, и разрушение минерала вдоль таких плоскостей называется расщеплением.

Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки.

Other symptoms include proximal and distal muscle weakness in the limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включают проксимальную и дистальную мышечную слабость в конечностях.

Furthermore, the 1786 Jay–Gardoqui Treaty with Spain also showed weakness in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, договор Джея–Гардоки 1786 года с Испанией также показал слабость во внешней политике.

Other symptoms include blurred vision, dramatic weight loss, irritability, weakness and fatigue, and nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включают затуманенное зрение, резкое снижение веса, раздражительность, слабость и усталость, а также тошноту и рвоту.

Other causes of pain may be excessive on, and wear off, the knees, in combination with such things as muscle weakness and overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины боли могут быть чрезмерными на коленях и изнашиваться в сочетании с такими вещами, как мышечная слабость и избыточный вес.

A particular weakness of the Delphi method is that future developments are not always predicted correctly by consensus of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особым недостатком метода Дельфи является то, что будущие события не всегда правильно предсказываются консенсусом экспертов.

The word is best translated 'meekness,' not as an indication of weakness, but of power and strength under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово лучше всего переводится как кротость, но не как признак слабости, а как признак власти и силы под контролем.

This weakness of the law was removed when the law was revised in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта слабость закона была устранена, когда закон был пересмотрен в 1990-х годах.

Investors argued that it was the weakness of financial institutions, not short-selling, that drove stocks to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы утверждали, что именно слабость финансовых институтов, а не Короткие продажи привели к падению акций.

Since the same wires are used for forwards and backwards legs, a major cryptographic weakness is that no letter can map to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку одни и те же провода используются для прямых и обратных ног, главная криптографическая слабость заключается в том, что ни одна буква не может сопоставить себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resolve weaknesses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resolve weaknesses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resolve, weaknesses , а также произношение и транскрипцию к «resolve weaknesses». Также, к фразе «resolve weaknesses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information