Respiratory insufficiency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respiratory insufficiency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дыхательная недостаточность
Translate

- respiratory [adjective]

adjective: респираторный, дыхательный

- insufficiency [noun]

noun: недостаточность



Respiratory insufficiency develops in a small proportion of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательная недостаточность развивается в незначительной доле случаев.

A review concluded that evidence is limited and insufficient to support their use at present, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ходе обзора был сделан вывод о том, что имеющиеся в настоящее время доказательства являются ограниченными и недостаточными для их использования.

Once ammonia has been volatilized, it can travel as far as 300 miles, and at closer ranges it is a respiratory irritant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как аммиак улетучился, он может путешествовать до 300 миль, а на более близком расстоянии он является раздражителем дыхательных путей.

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

It's also very close to the innervation of respiratory muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё она слишком близка к иннервационным дыхательным мышцам.

Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

Pulse is up to 140. Respiration's at 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс - больше 140 ударов, частота дыхания - 30.

Respiration - 12, decreased tidal volume - 100% on 02 sat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание в норме, дыхательный объем уменьшен, насыщение кислородом 100%

Heart and respiration are high but within limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцебиение учащённое, но в пределах нормы.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

Get a CT and check for haemorrhage, and get a respirator ready just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите томограф и проверьте нет ли кровотечения, и, на всякий случай, приготовьте респиратор.

Call Respiratory for a ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните в Респираторное, попросите вентилятор

Respiratory distress, the skin desquamation and ulcering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с дыханием, повреждения кожи и боли...

And if I close him before I stabilize his spine, he's a quadriplegic on a respirator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я зашью его до того, как стабилизирую позвоночник, он будет парализован, и жить на аппарате искусственного дыхания.

I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

Best respiratory specialist in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший специалист по респираторным заболеваниям.

She-her respiratory rate was- - what-I'm asking you... what it looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность была... Я спрашиваю вас... как она выглядела?

To open up the respiratory passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прочистить дыхательные пути.

gallinae is generally found in the oral-nasal cavity or anterior end of the digestive and respiratory tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

gallinae обычно обнаруживается в полости рта-носа или переднем конце пищеварительного и дыхательного трактов.

The outer surface of the pupa may be leathery and bear spines, respiratory features or locomotory paddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность куколки может быть кожистой и иметь шипы, дыхательные признаки или опорно-двигательные лопатки.

Oxygen is a waste product of light-dependent reactions, but the majority of organisms on Earth use oxygen for cellular respiration, including photosynthetic organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород является отходом светозависимых реакций, но большинство организмов на Земле используют кислород для клеточного дыхания, включая фотосинтетические организмы.

Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца.

Paralysis of respiratory muscles will lead to death in a considerably shorter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич дыхательных мышц приведет к смерти в значительно более короткие сроки.

Opioids can cause respiratory depression for those who are vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиоиды могут вызвать угнетение дыхания у тех, кто уязвим.

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

Metabolism and respiration rely in part upon diffusion in addition to bulk or active processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболизм и дыхание частично зависят от диффузии в дополнение к объемным или активным процессам.

Incoordination first occurs followed by paralysis of the hind limbs, forelimbs, and then leads to respiratory distress and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение координации сначала возникает с последующим параличом задних конечностей, передних конечностей, а затем приводит к дыхательному расстройству и отказу.

The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан.

Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой.

Upon concluding that these commonalities are insufficient in defining the nation, Renan comes to present nationhood in his own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к выводу, что эти общие черты недостаточны для определения нации, Ренан начинает представлять нацию в своих собственных терминах.

Their highly effective respiratory system helps them meet that demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокоэффективная дыхательная система помогает им удовлетворить этот спрос.

All the children had received acetaminophen syrup to treat upper respiratory infections related with malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети получали ацетаминофеновый сироп для лечения инфекций верхних дыхательных путей, связанных с малярией.

However, if inhibitors are used in an insufficient amount, they tend to increase pitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если ингибиторы используются в недостаточном количестве, они имеют тенденцию к увеличению питтинга.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

Cyanide ions interfere with cellular respiration, resulting in the body's tissues being unable to use oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы цианида мешают клеточному дыханию, в результате чего ткани организма не могут использовать кислород.

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

Most commonly these are episodes of gastroenteritis or a respiratory tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это эпизоды гастроэнтерита или инфекции дыхательных путей.

These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения обеспечивают баланс углерода между фотосинтезом и дыханием.

For intestinal infection, the risk of death is 25 to 75%, while respiratory anthrax has a mortality of 50 to 80%, even with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кишечной инфекции риск смерти составляет 25-75%, в то время как при респираторной сибирской язве смертность составляет 50-80%, даже при лечении.

Copper is essential to all living organisms as a trace dietary mineral because it is a key constituent of the respiratory enzyme complex cytochrome c oxidase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь имеет важное значение для всех живых организмов в качестве микроэлемента, поскольку она является ключевым компонентом дыхательного ферментного комплекса цитохром С оксидазы.

The high elevations preclude parachute-assisted landings because the atmosphere is insufficiently dense to slow the spacecraft down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие высоты исключают посадку с парашютом, поскольку атмосфера недостаточно плотна, чтобы замедлить полет космического аппарата.

Placental insufficiency may cause oligohydramnios, preeclampsia, miscarriage or stillbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацентарная недостаточность может вызвать олиго-гидрамнию, преэклампсию, выкидыш или мертворождение.

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

The proximate cause of death in strychnine poisoning can be cardiac arrest, respiratory failure, multiple organ failure, or brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга.

Though Dodds attempts to save his life, the man has suffered fatal gunshot wounds and dies of respiratory failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Доддс пытается спасти свою жизнь, мужчина получил смертельные огнестрельные ранения и умирает от дыхательной недостаточности.

Some patients requiring respiratory support for bronchospasm benefit using air delivered by HFT without additional oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал этот предмет в том числе и во время своего европейского турне, когда инструктировал Марина Гетальдича и офицеров эрцгерцога Альберта.

In many areas, soils have insufficient levels of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах почвы имеют недостаточное содержание меди.

They also wore protective equipment including heat-resistant gloves and respirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носили защитное снаряжение, включая термостойкие перчатки и респираторы.

Diabetes ran in the Ottaway family, and this may have increased his susceptibility to respiratory diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье Оттавеев был диабет, и это, возможно, повысило его восприимчивость к респираторным заболеваниям.

They are lined with respiratory epithelium, while true vocal cords have stratified squamous epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстланы дыхательным эпителием, в то время как истинные голосовые связки имеют многослойный плоский эпителий.

Four stages of maturation were determined by monitoring carbohydrates, polyols, organic acids, respiration, and metabolic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре стадии созревания были определены путем наблюдения за углеводами, полиолами, органическими кислотами, дыханием и метаболической активностью.

But with insufficient means to propose marriage, Riel returned to the west, hoping that she might follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не имея достаточных средств, чтобы предложить ей выйти замуж, Риэл вернулся на запад, надеясь, что она последует за ним.

Pharyngitis is a type of upper respiratory tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарингит - это разновидность инфекции верхних дыхательных путей.

Clarke died in Sri Lanka on 19 March 2008 after suffering from respiratory failure, according to Rohan de Silva, one of his aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк умер в Шри-Ланке 19 марта 2008 года после того, как страдал от дыхательной недостаточности, по словам Рохана де Сильвы, одного из его помощников.

Much like the oral cavity, the upper and lower respiratory system possess mechanical deterrents to remove microbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ротовой полости, верхняя и нижняя дыхательные системы обладают механическими сдерживающими факторами для удаления микробов.

The Allies gave large quantities of aid to Yudenich, who, however, complained that he was receiving insufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключалась в том, что мне нужно было переписать этот отчет, чтобы потом рассказать о нем моей маленькой дочери Оде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respiratory insufficiency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respiratory insufficiency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respiratory, insufficiency , а также произношение и транскрипцию к «respiratory insufficiency». Также, к фразе «respiratory insufficiency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information