Respond to terrorism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respond to terrorism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвечать на терроризм
Translate

- respond [verb]

verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить

noun: отклик

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • introduce to - представить

  • think back on/to - думаю, обратно на / в

  • contrary to - вопреки

  • have to - должен

  • accede to - присоединиться к

  • preliminary to - предварительно

  • do wrong to - поступать неправильно

  • title to - название

  • give a false color to - дать ложный цвет

  • according to plan - согласно плану

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- terrorism [noun]

noun: терроризм



Today, when the central fear in Western countries is of international instability and terrorism, the NATO allies are far less united in how to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда основные опасения в Западных странах вызывает международная нестабильность и терроризм, среди союзников по НАТО наблюдается гораздо меньше единства в вопросе о том, как на них реагировать.

The common role of an SFO is to assault premises involved in a siege situation, effect high-risk firearms related arrests and respond to terrorist threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая роль СФО состоит в том, чтобы штурмовать помещения, вовлеченные в ситуацию осады, производить аресты, связанные с огнестрельным оружием высокого риска, и реагировать на террористические угрозы.

But Japan urgently needs such a debate if it is to respond to a world exposed to the threat of terrorism and gripped by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Японии срочно необходимы такие дебаты, если она должна отреагировать на тот факт, что мир сейчас подвержен угрозе терроризма и охвачен страхом.

Hero, married to Patricia Arquette, obviously terrorised by the enigma of his wife, who doesn't respond properly to his advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героя, женатого на Патрисии Аркет, очевидно, терзает загадка собственной жены, которая неадекватно реагирует на его действия.

In the following months, NATO took a broad range of measures to respond to the threat of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы НАТО предприняло широкий спектр мер по реагированию на угрозу терроризма.

Some people respond to immunosuppressant treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди реагируют на лечение иммунодепрессантами.

They have been used to describe groups that advocate anti-capitalism or eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались для описания групп, выступающих за Антикапитализм или экологический терроризм.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей.

The Committee should also consider what measures to take as a last resort when States parties failed to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету также следует задуматься о крайних мерах, которые могут быть приняты в том случае, если государство-участник не представит никакого ответа.

We do not negotiate with terrorists... but we do recognize realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не торгуемся с террористами, но признаем неизбежное.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

A people's struggle against foreign occupation cannot be denounced as terrorism even if there are individual acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу какого-либо народа против иностранной оккупации нельзя осуждать как терроризм, несмотря на наличие индивидуальных актов террора.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности.

That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов.

Like it or not, humanity will remain globally connected, facing common problems like climate change and the threat of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится это кому-то или нет, человечество будет связано в своих действиях по всему миру, сталкиваясь с общими проблемами, такими как изменение климата и угроза терроризма.

No one pursuing reasonable goals and who is prepared to compromise can argue that terrorism is his or his group’s only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, преследующий разумные цели и готовый к компромиссу, не может согласиться с тем, что терроризм – это единственная для него или его группы возможность достижения цели.

and now Iran is lashing back with terrorist attacks against Israeli diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и теперь Иран поддерживает теракты против израильских дипломатов.

Syria’s U.N. ambassador, Bashar Ja’afari, told the Assembly that the vote was a plot to overthrow the government and allow terrorists to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Сирии в ООН Башар Джаафари выступил перед Ассамблеей, заявив, что это голосование является заговором с целью свергнуть правительство и позволить террористам захватить власть.

9. Muslims in the West cheer for terrorist violence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Мусульмане на Западе поощряют терроризм.

If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война.

His brain didn't respond to conditioning but he wasn't a con man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание не приспосабливалось к окружению, но он не был симулянтом.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

I request them in writing with the statutory ten days to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом.

You know, but Pratt's on the crime and terrorism subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Прэтт в криминальном и террористическом комитете.

I am the true voice of Abbudin, not this terrorist pretender Ihab Rashid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я — истинный глас Аббудина, а не этот террорист-недотёпа Ихаб Рашид.

I don't know why you're terrorising me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем вы меня мучаете.

One boy appeared to respond positively, but then after five weeks the phonograph broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мальчик показал положительную реакцию, Но через 5 недель фонограф сломался.

Knowing he is not, he has just become the prime suspect In every unattributed terrorist attack since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная теперь, что нет, он становится главным подозреваемым всех необъяснимых террористических атак с 1995-го.

Yeah, well, it didn't hurt that they were able to take credit for closing down a terrorism case, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, и не помешало, что они смогли приписать себе закрытие дела о терроризме, так что...

Our men are trying to track down the terrorists, But no results up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выследить террористов, но... пока результатов нет.

(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

All units, please respond to shots fired in the vicinity of Crown and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем машинам, ответьте на выстрелы в районе улиц Краун и...

He's Delta Force playing a terrorist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из Дельта Форс!

Terrorists have stormed the Capital Trust bank building and have taken hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы атаковали здание банка Capitol Trust и захватили заложников.

Fishes terrorist leader Julian Taylor was killed today in a gun battle with police near Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан Тейлор, лидер террористической группы Рыбы, была сегодня убита в перестрелке с полицейскими неподалеку от Кэнтербери. ЛИДЕР ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ УБИТА

True, her muscles respond, but she had a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, что её мышцы реагируют, но она перенесла инсульт.

We have reason to believe he's trying to sell a nuke to Markovian terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все причины полагать, что он пытается продать ядерное оружие марковианским террористам.

But the Illuminati were not terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иллюминаты никогда не были террористами.

Almost equally painful was that her father's creation had been corrupted-now a tool of terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти такую же боль причиняло ей и то, что труд всей жизни отца оказался оскверненным, став оружием в руках террористов.

Now, it knows you're a Shadowhunter, so it wants to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, клинок знает, что ты - Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения.

It seems that everything was caused by the rashness of the young Serb terrorist who hurled the bomb against the ship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все было вызвано опрометчивым поступком Молодого сербского террориста, швырнувшего бомбу в корабль.

William Bell is not the problem, and he's certainly not the head of any terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилльям Белл не является проблемой, И он, безусловно, не глава террористической организации

The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети.

When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны.

On March 27, 2004, the Japan Defense Agency activated the Special Operations Group with the mandate under the JGSDF as its Counter-terrorist unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 2004 года японское оборонное ведомство активизировало специальную оперативную группу, имеющую мандат в рамках JGSDF, в качестве своего контртеррористического подразделения.

The four member high cohesive groups were the quickest and most likely groups to respond to the victim who they believed to be hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре группы высокого уровня сплоченности были самыми быстрыми и наиболее вероятными группами, которые реагировали на жертву, которую они считали пострадавшей.

Radox, a European manufacturer, did not respond to this specification and has since disappeared from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский производитель Radox не отреагировал на эту спецификацию и с тех пор исчез с рынка.

A large proportion of these were countries where there was and still remains a real risk of terrorism and criminality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этих стран была странами, где существовала и по-прежнему сохраняется реальная угроза терроризма и преступности.

The epicenter of Paris encountered unexpected terrorist attacks, leading to worldwide efforts to spread awareness about this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпицентре Парижа произошли неожиданные теракты, что привело к Всемирным усилиям по распространению информации об этом инциденте.

The al Qaeda-linked terrorist organisation has branches in both Iran and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с Аль-Каидой террористическая организация имеет филиалы как в Иране, так и в Пакистане.

I'm wondering if we could move that discussion down here at the end, so it's easier to track and people can respond easier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, не могли бы мы перенести эту дискуссию сюда в конце, чтобы ее было легче отслеживать и люди могли легче реагировать?

While they don't mention terrorism they are direct contradictions of the existing statement that the targets were civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не упоминают о терроризме, они являются прямыми противоречиями существующего утверждения о том, что цели были гражданскими.

In addition to the U.S., the United Kingdom, a fellow security council member, also calls to proscribe the IRGC as a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо США, Великобритания, член Совета Безопасности ООН, также призывает запретить КСИР как террористическую группировку.

There are two different viewpoints on the relationship between asymmetric warfare and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют две различные точки зрения на взаимосвязь между асимметричной войной и терроризмом.

Several violent acts by Jews have been described as terrorism and attributed to religious motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насильственные действия евреев были названы терроризмом и приписаны религиозным мотивам.

There are a wide variety of tactics used by eco-terrorists and groups associated with eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие тактик, используемых экологическими террористами и группами, связанными с экологическим терроризмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respond to terrorism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respond to terrorism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respond, to, terrorism , а также произношение и транскрипцию к «respond to terrorism». Также, к фразе «respond to terrorism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information