Responsible person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
be responsible for - быть ответственным за
be responsible - будь ответственным
responsible for - ответственный за
responsible to - ответственный за
not responsible - не ответственный
responsible mission - ответственное поручение
responsible approach - ответственный подход
responsible parenthood - ответственное родительство
responsible way - ответственное отношение
person responsible - ответственное лицо
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
single person - один человек
street person - уличный человек
sanctimonious person - ханжеский человек
lively person - живой человек
person therein named - указанное там лицо
person with print disabilities - человек с проблемами чтения
ecclesiastical person - духовное лицо
fortunate person - удачливый человек
outdoor person - открытый человек
experienced person - опытный человек
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
person responsible, person liable, liable person, individual responsible, person in charge, manager, officer, handler, maintainer, supervisor
A convenient idea - but untenable, I'm afraid, said the doctor dryly. I know you're a responsible person, Entwhistle, but who is making this suggestion? |
Удобная идея, но, боюсь, неосуществимая, - сухо отозвался доктор. - Я знаю, что вы благоразумный человек, Энтуисл, но кто именно сделал такое предположение? |
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility in enforcing the rules and maintaining the order of the game. |
В хоккее чиновник-это человек, который несет определенную ответственность за соблюдение правил и поддержание порядка в игре. |
The nature of a person's work and the associated degrees of influence, responsibility, and complexity determine a person's social class. |
Характер работы человека и связанные с ним степени влияния, ответственности и сложности определяют его социальный класс. |
These women could be surrogates for the person he holds responsible for his pain. |
Эти женщины могут быть суррогатами человека, которого он считает ответственным за свою боль. |
8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account. |
8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета. |
In my opening statement, I said the person most likely responsible... for the murder of Angela Hightower was not in this courtroom. |
В своей вступительной речи я сказал что человек, вероятнее всего виноватый в убийстве Анжелы Хайтауэр, не присутствует в зале суда. |
However, the evidence will prove... that the person most likely responsible for Angela Hightower's death... is not in this courtroom. |
Однако улики доказывают, что человек, ответственный за смерть Анжелы Хайтауэр здесь не присутствует. |
The person who is responsible for this Liar Game. he enjoys watching the weak deceiving each other, and burdens them with huge debts if they lose the game. |
Человек затеявший Игру Лжецов, наслаждается, наблюдая за глупыми людьми, обманывающими друг друга, и за проблемами с огромными долгами, когда они проигрывают. |
For the purposes of set-off any amounts due or available within joint accounts held with other person(s) will be the responsibility of each of the joint accounts holders in equal part. |
Для целей зачета любой суммы, причитающиеся или доступной в рамках совместного счета находящихся у другого лица (лиц) будет нести ответственность перед каждым из держателей совместных счетов в равных частях. |
Suppose that some responsible third person were to approach her, and explain how things were, including, of course, the offer of an independent income? |
Нужно поручить какому-то надежному третьему лицу повидаться с ней, объяснить, как обстоит дело, и, разумеется, предложить ей солидное обеспечение. |
Some one, a person to whom one replies not, took the responsibility on himself. |
И это взял на себя тот, кому не прекословят. |
In many cases it is extremely difficult for the carrier to trace a responsible person in the case of accidents or incidents. |
Во многих случаях перевозчику крайне трудно найти ответственное лицо, когда происходит авария или какой-либо инцидент. |
From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities. |
С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. |
Okay, well, let's focus on finding the person responsible for all this. |
Хорошо, давайте сфокусируемся на поиске человека, ответственного за всё это. |
I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible. |
Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать. |
However, this possibility is at odds with ministerial responsibility and the queens have always avoided the issue by never proposing laws in person. |
Однако такая возможность противоречит министерской ответственности, и королевы всегда избегали этого вопроса, никогда не предлагая законов лично. |
A parent, just like the CEO of a corporate body, must be, and be seen to be a fit and responsible person. |
Родитель, так же как и генеральный директор корпоративного органа, должен быть и должен рассматриваться как подходящий и ответственный человек. |
CBT seeks to change the way a person feels and acts by changing the patterns of thinking or behavior, or both, responsible for negative emotions. |
ТОС стремится изменить то, как человек чувствует и действует, изменяя паттерны мышления или поведения, или и то, и другое, ответственные за негативные эмоции. |
Sophie learns that Howl, a rather self-absorbed and fickle but ultimately good-natured person, spreads malicious rumours about himself to avoid work and responsibility. |
Софи узнает, что Хоул, довольно эгоцентричный и непостоянный, но в конечном счете добродушный человек, распространяет о себе злые слухи, чтобы избежать работы и ответственности. |
This address identifies the author of the email. That is, the mailbox of the person or system responsible for writing the message. |
Этот адрес указывает автора сообщения, вернее, почтовый ящик человека или систему, где оно было создано. |
He felt hed be happier if he knew that some responsible person with expert knowledge was keeping an eye on her. |
Он чувствовал бы себя куда спокойнее, если бы знал, что за ней присматривает надежная, опытная сиделка. |
The person or persons responsible for the launch are not being made available to the international community despite overwhelming pressure for answers. |
человеке или людях, причастных к запуску, не разглашаются международному сообществу, несмотря на требование ответов. |
To determine responsiveness to voice, a caregiver speaks to, or, failing that, yells at the person. |
Чтобы определить реакцию на голос, воспитатель разговаривает с ним или, если это не удается, кричит на него. |
It didn't occur to me till later that the person responsible for her death is still out there. |
И я, до последнего времени, не понимал, что человек, который в ответе за её смерть, всё ещё на свободе. |
Typically, the executor is the person responsible for offering the will for probate, although it is not required that they fulfill this. |
Как правило, исполнитель является лицом, ответственным за предложение завещания для завещания, хотя от него не требуется, чтобы они выполняли это. |
Now, the person responsible sent instructions using burner phones. |
Тот, кто в ответе за это, посылал инструкции с одноразовавых телефонов. |
In this phenomenon, a person has lower inclination towards responsibility as they feel that others are also equally responsible in the group. |
В этом феномене человек имеет более низкую склонность к ответственности, поскольку он чувствует, что другие также несут равную ответственность в группе. |
The higher the degree of influence and responsibility a person has or the more complex the work, the higher his or her status in society. |
Чем выше степень влияния и ответственности человека или чем сложнее его работа, тем выше его статус в обществе. |
You rooted out the person responsible for leaking the witness list to Wakefield-Cady. |
Ты вычислил коллегу, ответственного за слив списка свидетелей в Wakefield-Cady. |
He was indeed the person chiefly responsible for the chill benumbing all the guests before Stepan Arkadyevitch came in. |
Он-то был главным виновником холода, заморозившего всех гостей до приезда Степана Аркадьича. |
When Thompson was shown an image of a runner with a misspelt tattoo, he said that the person responsible for the misspelling must have been Irish. |
Когда Томпсону показали изображение бегуна с татуировкой с неправильным написанием, он сказал, что человек, ответственный за неправильное написание, должно быть, был ирландцем. |
The person responsible for the carriage of goods, either directly or using a third party. |
Лицо, непосредственно отвечающее за перевозку грузов, либо использующее для этой перевозки третью сторону. |
During the project each person was responsible for their areas of expertise. |
В ходе проекта каждый человек отвечал за свои области знаний. |
The bridegroom is responsible for ensuring registration, within 30 days, where the marriage is solemnized by a person other than a Nikah registrar. |
Жених должен зарегистрировать брак в течение 30 дней, если церемонию бракосочетания проводит другой регистратор. |
I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health. |
Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем. |
With IRR17 and IRMER18, there are certain key roles and responsibilities that need to be carried out by a designated person. |
В случае IRR17 и IRMER18 существуют определенные ключевые роли и обязанности, которые должны выполняться назначенным лицом. |
In addition, all government institutions, including ministerial departments, had a designated person who was responsible for gender equality matters. |
Помимо этого в каждом правительственном учреждении, включая департаменты министерств, имеется специально назначенный сотрудник, отвечающий за вопросы гендерного равенства. |
Islam also teaches that every person is responsible for their own sins. |
Ислам также учит, что каждый человек несет ответственность за свои собственные грехи. |
Don't you want the person that's responsible to be found? |
Разве вы не хотите найти виновника преступления? |
The person or persons responsible for her disappearance will be brought to justice. |
Особа или особы, ответственные за её исчезновение, будут привлечены к ответственности. |
In this case, a person feels less responsible for the failure caused by them along with the inclination to the failing project. |
В этом случае человек чувствует себя менее ответственным за неудачу, вызванную им вместе со склонностью к неудачному проекту. |
Jo is horrified at this and now considers Nicholas to be the person responsible for the harm which had befallen her friends at the school. |
Джо приходит в ужас от этого и теперь считает Николаса человеком, ответственным за тот вред, который постиг ее школьных друзей. |
Вот он, субъект, виновный в столь плачевном положении капитана. |
|
One person responsible for popularizing the term libertarian in this sense was Murray Rothbard, who started publishing libertarian works in the 1960s. |
Одним из ответственных за популяризацию термина либертарианец в этом смысле был Мюррей Ротбард, который начал публиковать либертарианские работы в 1960-х годах. |
Those who drink alcohol before or during outdoor activity should ensure at least one sober person is present responsible for safety. |
Те, кто употребляет алкоголь до или во время активного отдыха, должны обеспечить присутствие хотя бы одного трезвого человека, ответственного за безопасность. |
Islam also teaches that every person is responsible for their own sins. |
Ислам также учит, что каждый человек несет ответственность за свои собственные грехи. |
In conclusion I'll note that whoever a person is, he will have to be held responsible for every word said about my dear nephews. |
В заключении отмечу, кем бы ни был человек, ему придется отвечать за каждое слово, сказанное в адрес моих дорогих племянников! |
My point is that one person is responsible. |
Так ведь самое главное в моей теории то, что каждая личность ответственна. |
Let us hope the police will find the person responsible for her death, said Mr Entwhistle. |
Будем надеяться, что полиция разыщет убийцу, -сказал адвокат. |
The role and specific responsibilities of the designated person or entity should include:. |
Роль и конкретные обязанности назначенного лица или органа должны включать в себя:. |
When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person. |
Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком. |
The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level. |
В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня. |
It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis. |
Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян. |
The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors. |
Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать. |
And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock. |
И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней. |
Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities. |
Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей. |
Whether the video was a tiny part of it or the thing that pushed her over the edge, I am taking full responsibility. |
Было ли видео последней каплей, что подтолкнула её к краю, или нет, я беру всю ответственность на себя. |
] как инструмент повышения ответственности гражданина. |
|
On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship. |
После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, person , а также произношение и транскрипцию к «responsible person». Также, к фразе «responsible person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
