Fortunate person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fortunate person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удачливый человек
Translate

- fortunate [adjective]

adjective: удачный, удачливый, счастливый, благоприятный

  • fortunate coincidence - удачное совпадение

  • fortunate accident - счастливая случайность

  • very fortunate - очень удачливый

  • Синонимы к fortunate: lucky, sitting pretty, charmed, favored, blessed, in luck, having a charmed life, blessed with good luck, providential, welcome

    Антонимы к fortunate: unlucky, unfortunate

    Значение fortunate: favored by or involving good luck or fortune; lucky.

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



Fortunately, there were two off-duty nurses who knew CPR and a third person who ran to a different store to get that store's AED machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, там были две свободные от дежурства медсестры, знавшие искусственное дыхание, и третий человек, который побежал в другой магазин, чтобы получить аппарат AED этого магазина.

I consider myself to be a singularly fortunate person to have spent 46 years with the most wonderful man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что я очень счастливый человек Прожить 46 лет с самым замечательным человеком.

You are quite fortunate today, For a rich person has come to dine in your establishment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам сегодня очень повезло, потому что богатей пришёл отобедать в вашем заведении.

Who knows how it would have concluded had there not appeared at that very moment, fortunately for Grace, a person shaking her back to a state of self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто знает, чем бы это закончилось, если бы в этот самый момент, к счастью для Грейс, не появился человек, который привел ее в разумное состояние.

I count myself a very fortunate person indeed to be here in time to prevent this disgusting exhibition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю себя очень удачливым человеком, быть здесь вовремя, чтобы предотвратить это отвратительное представление!

I spent a lot of time with Pat, and he really is a very fearful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много времени провёл с Пэтом, и он правда очень боязливый.

But fortunately for you, Big Tony doesn't know how to lay low so he's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью для тебя, Большой Тони не знает таких выражений, так что он тут.

I consider myself fortunate to have been your father's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мне повезло быть адвокатом твоего отца.

We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день.

Fortunately, it's not the only compound we have discovered that has these prophylactic, paravaccine qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, это не единственное обнаруженное нами соединение, обладающее профилактическими, паравакцинальными свойствами.

I'm speaking to the person inside of Regan now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к личности, которая сейчас находится в Риган.

The person who she relies on most in this world, or you,the person who broke her heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку, кому доверяет больше всех в мире, или тебе, тому, кто разбил ее сердце?

But it's not sophisticated enough to create the kind of lasting neurobiological changes that could actually alter a person's sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его недостаточно для создания нового типа длительных нейро-биологических изменений, которые могут изменить сексуальную ориентацию.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

You're just fortunate I've slowed up on my trigger finger, Professor Lowell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам несказанно повезло, что я не дал воли лежавшему на курке пальцу, профессор Лоуэлл.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

Except inside every nice person I ever met, there's always this angry, damaged soul that's fighting tooth and nail to keep that side hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что внутри каждого милого человека которого я встречал, всегда злая, израненная душа которая держится зубами и ногтями, чтобы эта его сторона оставалась скрытой.

Units are identified through their person number, building number and enterprise number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы статистического учета устанавливаются на основе соответствующих личных номеров, номеров зданий и номеров предприятий.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения.

An electronic signature confirms the identity of a person who is about to start or approve a computing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная подпись подтверждает личность человека, который намеревается запустить или утвердить процесс обработки данных.

Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства.

Lead advert form fields asking how a person plans to vote or has voted in previous elections

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме рекламы для лидов не должно быть вопросов о том, как человек планирует голосовать или проголосовал на предыдущих выборах.

Enables your app to retrieve Page Access Tokens for the Pages and Apps that the person administrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вашему приложению получать маркеры доступа к Страницам и Приложениям, которые человек администрирует.

With all his faults, he was a very cheery person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех его недостатках, он был веселый человек.

And on Saturday evening a little after six he presented himself at her apartment, empty-handed as usual because she was a difficult person to bring gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в субботу вечером, вскоре после шести, он явился к ней домой, как всегда, с пустыми руками - не так-то просто ей что-нибудь подарить.

He can coerce that person into becoming his emotional partner, into believing they share the same goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может принудить того человека стать его эмоциональным партнером и поверить, что они добиваются общей цели.

I won't say anything else - or I'll stop being the person before last in the world and I'll become unsuitable to your purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу больше ничего говорить - вы можете перестать считать меня предпоследним человеком на свете, и я перестану подходить для вашей цели.

I'm aspiring to date a giving person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страстно желаю встречаться с щедрым человеком.

He is not the kind of person who would plot treason

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не тот человек, чтоб замыслить измену.

But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых.

Well, actually, the leverage was just a fortunate byproduct of my community spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще-то всё так удачно сложилось из-за моего духа общности.

They are like a celestial light that shines on the fortunate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - божественный свет, что дарован счастливцам...

Fortunately Yankel managed to interpose at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастию, Янкель в ту же минуту успел подвернуться.

Fortunately, he only killed an impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, он убил только двойника.

Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось.

Fortunately, whatever is imported onto this computer is downloaded to the home network, so, ladies and gentlemen, the mystery song of Mr. gruesome is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все, что загружается в этот компьютер попадает в домашнюю сеть, так что, дамы и господа, таинственная песня мистера Ужасного - это...

We are fortunate today to have two sides of a very potent debate on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам очень повезло иметь возможность выслушать оппонентов... в этой горячей дискуссии по вопросу иммиграции.

Fortunately for me, the more frightened you are, the stronger those chains will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для меня, чем больше ты напугана, тем сильнее эти цепи будут держать тебя.

I mean, it's very easy to be judgmental about people who are born into circumstances less fortunate than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, очень легко судить о людях, которые родились в обстоятельствах менее удачливых чем твои.

Fortunately for me, I found some sponsors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу мне посчастливилось найти спонсоров!

Fortunately, they missed their plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повезло, они опоздали на самолёт.

Fortunately, the world has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня мир изменился.

Fortunately, my purse held just enough to satisfy her cab-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали к ней. К моему великому счастью, содержимого моего кошелька хватило, чтобы расплатиться с извозчиком.

Fortunately, I'm not here to pony up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я здесь не для того, чтобы вкладывать деньги.

Fortunately, no one was at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, дома никого не было.

Now that she's gone I wanna tell you... you're mighty fortunate I just don't tear you to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда она ушла, я хочу вам сказать... что вам крупно повезло, что я не разорвал вас на части...

Fortunately, they show little interest in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы их мало интересуем.

Especially regarding those less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в отношении тех, кому меньше всего повезло.

But as I went to bed the night before I had made up my mind to go that morning to a place where I had hopes of getting some. It was fortunately not far from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я еще накануне, ложась спать, решил отправиться сегодня в одно место, где была надежда достать их, и как раз приходилось идти в ту самую сторону, где Толкучий.

Logically, he may be fortunate to change the modality of the situation from possible to actual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По логике вещей, ему может посчастливиться изменить модальность ситуации с возможной на действительную.

I even missed this one, though fortunately someone else caught me before I found it in my contributions just a moment ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже пропустил это, хотя, к счастью, кто-то другой поймал меня прежде, чем я нашел его в своих вкладах всего минуту назад.

In the end, fortunately, nobody is hurt by the existence of this article, so what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, к счастью, никто не пострадал от существования этой статьи, ну и что?

Fortunately for her, there were few Germans in the areas through which she bicycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нее, в тех местах, где она проезжала на велосипеде, немцев было немного.

Fortunately he stayed on to administer justice and the change-over happened smoothly, albeit with some resentment from the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, он остался, чтобы вершить правосудие, и смена власти прошла гладко, хотя и с некоторым недовольством со стороны колонистов.

Fortunately, though, the idea lost its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, однако, эта идея потеряла свою привлекательность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortunate person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortunate person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortunate, person , а также произношение и транскрипцию к «fortunate person». Также, к фразе «fortunate person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information