Restricted net assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restricted net assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченные чистые активы
Translate

- restricted [adjective]

adjective: ограниченный, для служебного пользования, узкий

- net [adjective]

noun: сети, сеть, сетка, сальдо, сачок, чистый доход, паутина, тенета, западня

adjective: нетто, чистый, конечный, без вычетов

verb: покрывать сетью, ловить сетями, плести сети, вязать сети, ограждать сетями, расставлять сети, покрывать сетями, попасть в сетку, забивать, получать чистый доход

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары



These assets are generally restricted to pay post-retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, использование таких активов ограничено выплатой пособий после выхода на пенсию.

Even in those states where creditors have the legal authority to take other assets or wage income, the personal bankruptcy laws are so restrictive that creditors don’t bother to try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в тех государствах, где кредиторы имеют юридическое право взыскивать долги из прочих активов или доходов в форме заработной платы, законы о частном банкротстве имеют настолько серьезные ограничения, что кредиторы даже не пытаются пробовать.

A report showing the level of restriction imposed on the assets and liabilities can be given, though this is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, показывающий уровень ограничений, наложенных на активы и обязательства, может быть представлен, хотя это и не требуется.

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

To select additional details to restrict assets by, click Select.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать дополнительные данные, по которым будут ограничиваться активы, щелкните Выбрать.

By default, image and video assets are not pre-cached when loading native ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию изображения и видео предварительно не кэшируются при загрузке нативной рекламы.

On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов.

Their bad assets will be separated and wound down over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их плохие активы со временем будут отделены и свернуты.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

In some health care centres, it has been necessary to occasionally restrict access to the dentist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде центров охраны здоровья возникла необходимость в периодическом ограничении доступа к услугам стоматологов.

You will be able to restrict the access to the Internet for others using a PIN-code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете ограничить доступ к Интернету для других пользователя с помощью PIN-кода.

Definition of produce: It was decided not to restrict the standard to sun dried tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение продукта: Было принято решение не ограничивать охват стандарта высушенными на солнце томатами.

It was found more preferable for the Commission to restrict itself to the principle established in that article, which was generally acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что было бы предпочтительнее, если бы Комиссия придерживалась установленного в этой статье принципа, который является общеприемлемым.

A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов.

It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

The author has considered it necessary to set limits, not to restrict the scope, but to avoid any repetition, to the extent possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор сочла необходимым установить определенные ограничения, но не для того, чтобы сузить сферу охвата, а чтобы по возможности избежать дублирования усилий.

To restrict the thermal insulation types indicated within ADR/RID to vacuum insulation, this should be directly included into ADR/RID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы ограничить типы теплоизоляции в рамках МПОГ/ДОПОГ вакуумной изоляцией, необходимо включить в текст МПОГ/ДОПОГ прямое указание на этот счет.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

When the prices of certain securities, assets, or markets are rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок, на котором цены на конкретные ценные бумаги или активы растут.

The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств.

Assets in December rose 9.1% YoY (5.1% here and thereafter in parentheses excluding currency revaluation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы в декабре выросли на 9,1% (5,1% - здесь и далее в скобках без учета валютной переоценки).

I'll signal a few assets to be on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам сигнал, чтобы были в состоянии боевой готовности.

This club and the steel factory in which its located are all assets of Queen Consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб и сталелитейный завод, в котором он располагается, являются имуществом Куин Консолидейтед.

I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени.

Those are you two best assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь твоё величайшие достояние.

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

Some religions forbid, discourage, or restrict the drinking of alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религии запрещают, препятствуют или ограничивают употребление алкогольных напитков.

Despite his substantial assets, Bloch chose menial work as a supermarket cashier, beginning in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои значительные активы, блох выбрал черную работу кассира супермаркета, начиная с 1992 года.

Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром.

Throughout his time in Congress, he voted against bills which would restrict slavery in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего пребывания в Конгрессе он голосовал против законопроектов, ограничивающих рабство на территориях.

Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину.

Section 83 was intended to both safeguard parliament’s control over government spending, and restrict that expenditure to purposes authorised by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 83 предназначалась как для обеспечения контроля парламента над государственными расходами, так и для ограничения этих расходов целями, санкционированными Конституцией.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict.

An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период.

These measures restrict the number of particulates within the atmosphere and inhibit the growth of those that are viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры ограничивают количество твердых частиц в атмосфере и препятствуют росту жизнеспособных частиц.

John Sinko and Dr. Clifford Schlecht as a redundant safety concept for assets on orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Синко и доктор Клиффорд Шлехт как избыточная концепция безопасности для активов на орбите.

OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов.

Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы.

In February 1931 she proposed a scheme to cut benefit and restrict entitlement, but this was rejected by the cabinet as too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года она предложила схему сокращения пособий и ограничения прав на них, но Кабинет министров отверг ее как слишком жесткую.

For instance, if immigration has become more and more restricted under the law, then the next legal decision on that subject may serve to restrict it further still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если иммиграция становится все более и более ограниченной в соответствии с законом, то следующее юридическое решение по этому вопросу может послужить еще большему ее ограничению.

By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией.

Unrestricted net assets at the end of 2012 were worth $31,950,613,000, while total assets were worth $37,176,777,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченные чистые активы на конец 2012 года составляли $31 950 613 000, а общие активы - $37 176 777 000.

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

It does not restrict symbols and connectors from various categories from being placed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ограничивает размещение символов и соединителей из различных категорий вместе.

Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки.

As of March 2008, the company's net assets have reached $3,303,346.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2008 года чистые активы компании достигли $3303 346.

Assets can be divided into e.g. current assets and fixed assets, often with further subdivisions such as cash, receivables and inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы могут быть разделены, например, на оборотные активы и основные средства, часто с дальнейшими подразделениями, такими как денежные средства, дебиторская задолженность и запасы.

The existence of buffers of 'bail-inable' assets is therefore essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существование буферов залоговых активов имеет существенное значение.

Lincoln stayed in business; from mid-1987 to April 1989, its assets grew from $3.91 billion to $5.46 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн остался в бизнесе; с середины 1987 года по апрель 1989 года его активы выросли с 3,91 миллиарда долларов до 5,46 миллиарда долларов.

Jo further plans to liquidate all of Sabre's assets, thereby effectively permanently dissolving the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо также планирует ликвидировать все активы Sabre, тем самым фактически окончательно распустив компанию.

As of 31 December 2013, LetterOne had $29 billion in assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2013 года под управлением LetterOne находилось 29 миллиардов долларов активов.

This slowly changed during the 20th century, when it became common to restrict the genus to fossils found in the middle Jurassic of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постепенно изменилось в течение 20-го века, когда стало обычным ограничивать род ископаемыми, найденными в среднем Юрском периоде Англии.

Secondly, Mr Su has no authority to instruct the companies how to deal with their assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, господин Су не имеет полномочий давать указания компаниям, как обращаться с их активами.

By the end of 1999, BlackRock was managing $165 billion in assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1999 года BlackRock управлял активами на сумму 165 миллиардов долларов.

It houses Qatar Air Force, United States Air Force, Royal Air Force, and other Gulf War Coalition personnel and assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем размещены ВВС Катара, ВВС Соединенных Штатов, Королевские ВВС и другие военные силы и средства коалиции стран Персидского залива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restricted net assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restricted net assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restricted, net, assets , а также произношение и транскрипцию к «restricted net assets». Также, к фразе «restricted net assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information