Revise in the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: пересматривать, исправлять, проверять, просматривать, перечитывать, перерабатывать, изменять, изругать
noun: сверка, проверка, вторая корректура, просмотр
revise product - пересматривают продукт
revise job - пересматривают работу
revise the framework - пересмотреть структуру
revise the manual - пересмотреть руководство
may revise the agenda - может пересмотреть повестку дня
revise the programme - пересмотреть программу
revise the specifications - пересматривать технические условия
revise substances or conditions in the workplace - нормативы в отношении вредных веществ или условий труда
revise rates - пересматривать нормы
revise contract terms - пересматривать условия контракта
Синонимы к revise: revisal, revision, rescript, change, alter, review, rethink, reappraise, reassess, reconsider
Антонимы к revise: confirm, preserve, retain
Значение revise: a proof including corrections made in an earlier proof.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
engage in - участвовать в
in the back concessions - на задних концессиях
lie in - роды
be in heat - быть в жаре
chime in with - перезвон с
in the wrong - в неправильном
in liquor - в спирте
in the arms of Morpheus - спящий
cut in two/half - разрезать пополам / половине
in a walk - в прогулке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the lash - ресница
beat/bang the drum for - бить / бить в барабан для
put to the test - подвергнуть испытанию
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
during the time that - в то время, когда
in the group/number of - в группе / количество
the Redeemer - Искупитель
lobe of the ear - лепесток уха
the infernal regions - адские регионы
miss the boat - пропустить лодку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
exhaust field - исчерпывать месторождение
abandoned field - заброшенное поле
leave the field open - воздерживаться от вмешательства
data field - поле данных
prior field - Приоритетная область
scientific field - научное направление
in the field concerned - в соответствующей области
horizontal field - горизонтальное поле
field equipment - полевое оборудование
his field - его поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa. |
В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке. |
In the Equipment field, select the equipment to use for shipping the load. |
В поле Оборудование выберите оборудование, которое должно использоваться для отправки загрузки. |
Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats. |
Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы. |
So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics. |
Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами. |
Now, Hobart was saying that he has seen an increase in demand for rubber in the medical field. |
Хобарт сказал, что сейчас в медицине растет спрос на каучук. |
There's a photograph posted on your website which puts you in your car on the edge of a field somewhere. |
На вашем сайте есть фотография, которая помещает вас в вашу машину, на край какого-то поля. |
Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field. |
Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
In the field, it will be especially important to move quickly to augment existing structures and support arrangements. |
На местах крайне важно будет быстро принять меры по усилению существующих структур и вспомогательных механизмов. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism. |
Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала. |
Field work on hydrographic harbour surveys, tidal studies and quality assessment of oceanic depths and doubtful data. |
Натурная работа в связи с гидрографической портовой съемкой, изучением приливно-отливных течений и качественной оценкой морских глубин и неподтвержденных данных. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element. |
Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента. |
Dr. Lev is a serious physician a leader in the field of birth defects. |
Доктор Лев серьёзный физиолог лидер в области врождённых дефектов. |
It seeks to create a regional level-playing field which would facilitate gradual liberalisation and harmonization of cross-border road and rail haulage. |
Его целью является создание равных условий конкуренции на региональном уровне, что способствовало бы постепенной либерализации и гармонизации трансграничных автомобильных и железнодорожных перевозок. |
Will there be white smoke for the popes, sons of Ghana peasants, or of Uganda, sons of Indian field workers, dead from the pest in the Ganges. |
Будет ли это белым дымом для пап, сыновей крестьян Ганы, или Уганды, сыновей работников полей Индии, умерших от распространения мора в Ганге. |
Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity. |
Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности. |
In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query. |
В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе. |
If this field isn't used, the value is a GUID with all zeroes. |
Если это поле не используется, его значением будет идентификатор GUID из одних нолей. |
In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values. |
В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов. |
The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box. |
Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу. |
Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object. |
Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь». |
Field Marshal Erwin Rommel, who commanded Army Group B defending France, had spent two years battling the British and Americans in North Africa. |
Фельдмаршал Эрвин Роммель, который командовал оборонявшей Францию группой армий «В», два года воевал с британцами и американцами в Северной Африке. |
The accounting function and the handling of records has been a particularly fertile field for this sort of activity. |
Функции бухгалтерского учета и делопроизводства являются особенно благодатным полем для такого рода изысканий. |
If you select Fiscal, the following options are available in the Period frequency field. |
При выборе параметра Финансовый в поле Частота периода доступны следующие параметры. |
The field was starting to take off. |
В этом деле стал намечаться прогресс. |
In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type. |
В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ. |
The answer, it would seem, lies in the field of psychology. |
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии. |
Since Helicon was in a sparse corner of the Galaxy and its star field was dim and unimpressive, Seldon found himself speechless. |
У Селдона просто не было слов, ведь его Г еликон располагался в малонаселенном уголке, его родное звездное небо всегда было тусклым и невыразительным. |
The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field. |
Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте. |
They're being tasked to train field agents in irregular warfare... |
Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу... |
My great-grandmother gave birth in a field in Maine and went right back to picking blueberries. |
Моя прабабушка родила в поле в штате Мэн и вернулась к собиранию черники. |
I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field. |
Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами. |
We've got to veer off before we hit the gravity field or that thing will suck us down like a whirlpool! |
Мы должны развернуться прежде чем врежемся в гравитационное поле, или же эта штука затянет нас как водоворот! |
Уклонялся от овцы в поле. |
|
It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm? |
У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм? |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters. |
Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo. |
Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой. |
The sun's gravity will pull it in, the force field will disintegrate and stellar matter will be sucked through that wormhole like water through a hose. |
Солнечная гравитация их притянет, силовое поле дезинтегрируется... и звездное вещество затянет через червоточину словно воду через пожарный шланг. |
He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening. |
Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья. |
A foul mouth on the soccer field every time I see you root for your daughter. |
Вы ругаетесь как сапожник во время футбольных матчей, поддерживая свою дочь на поле. |
Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match. |
Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете. |
Попытались уравнять игровое поле, возможно? |
|
Вместе играли в хоккей на траве. |
|
Уровень с обменом - это условие игры. |
|
She just got a more even playing field, reg. |
Она просто смогла вырваться на свободу, Редж. |
Я отработаю за него, и сделаю все, что Вы хотите. |
|
Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field. |
По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле. |
I can't remember, he came out of left field. |
Я не помню, он вышел из ниоткуда. |
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
It's not allowed to leave the field before I blow the whistle. |
Запрещено покидать поле до свистка. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
I'd like to keep him in the neural stabilization field for a while. |
Я бы хотел какое-то время подержать его в поле неврологической стабилизации. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
Okay, contestants, the field is now open for practice. |
Так, участники, поле объявляется открытым для тренировки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revise in the field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revise in the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revise, in, the, field , а также произношение и транскрипцию к «revise in the field». Также, к фразе «revise in the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.