Rewards and incentives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rewards and incentives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награды и поощрения
Translate

- rewards [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- incentives [noun]

noun: стимул, побуждение



You can also encourage players to play on different platforms using rewards and incentives such as coins, special items or more lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулировать игроков опробовать другие платформы можно и с помощью вознаграждений, например, монет, особых предметов или дополнительных жизней.

When multiple purchases are required to redeem these rewards, it is referred to as a premium incentive or collector mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда для получения этих вознаграждений требуется несколько покупок,это называется премиальным стимулом или механическим коллекционером.

There are also incentives for the people who recruit potential donors, such as prize drawings for donors and rewards for organizers of successful drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стимулы для людей, которые нанимают потенциальных доноров, такие как розыгрыши призов для доноров и награды для организаторов успешных поездок.

By comparison, moral performance is influenced by the possible rewards and incentives to act a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, на моральные показатели влияют возможные вознаграждения и стимулы действовать определенным образом.

Also in the past 30 years, notable academic reviews of rewards have confirmed that monetary incentives have shown to significantly increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за последние 30 лет известные научные обзоры вознаграждений подтвердили, что денежные стимулы значительно увеличивают производительность.

The police offered cash rewards for information leading to an arrest and/or conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предлагала денежное вознаграждение за информацию, ведущую к аресту и / или осуждению.

The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем.

In a Nash equilibrium, drivers have no incentive to change their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесии Нэша у водителей нет стимула менять маршрут движения.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

Well, it was mainly, I think, because in 1995 we were given a present by a friend of ours of a computer program, that was a family tree program and we'd been talking about it from time to time, but this was the incentive, if you will, to start typing in what we knew and then we realized how much we didn't know, so that's where we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в основном, я думаю, потому что в 1995 году мы получили в подарок от нашего друга компьютерную программу, программу семейного древа, и мы говорили об этом время от времени, но это стало стимулом, если хотите, чтобы начать печатать то, что мы знали и затем мы поняли, как много мы не знали, вот так мы начали.

It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

Incentives for the use of unleaded petrol were used in Denmark and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании и Германии стимулируется применение неэтилированного бензина.

Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет.

Russia, Iran, and Hizbollah have all reaped rewards from the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, Иран и «Хезболла» все вместе пожинали плоды этого конфликта.

That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.

There is a wide distinction between voluntary favours and rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромная разница между добровольным даром и вознаграждением за труд.

I always know who's open to a little financial incentive and who isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знаю, кто расположен для небольшого финансового поощрения, а кто нет.

I imagine you offered him an incentive or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы предложили ему поощрение.

Lesley Ferrier is never to see the rewards of his actions. The concealing of the codicil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Ферриер так и не получил награду за свои услуги, за сокрытие кодицила.

A thanksgiving service was arranged, Kutuzov was awarded the Grand Cross of Maria Theresa, and the whole army received rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией-Терезией большого креста, и вся армия получила награды.

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

You'll be sitting on velvet pillows showered with riches and rewards

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете сидеть на бархатных подушках, купаться в роскоши и премиях.

Someone to share in the risks and rewards, and I think that someone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, с кем я разделю риски и выгоду, и я думаю, этот кто-то...

My wife stays at home, of course, and even she says there are no incentives, no personal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена, сами понимаете, домашняя хозяйка, и та говорит, что нет стимулов, нет личных перспектив.

What she offered was more of an incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она предложила, больше похоже на.. .. поощрение.

The rewards of living in a city can be huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в городе может давать огромные преимущества.

But you're not around to reap the rewards, unless we're talking about the afterlife, which, come on, big roll of the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы тут не для того, чтобы пожинать плоды если мы не говорим о загробной жизни которая, опять подбрасывает большую кость.

Extra biscuits were handed out for celebrations and rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное печенье раздавалось на торжества и награды.

The Soviet Union was a sports empire, and many prominent Russian sportspeople found great acclaim and rewards for their skills in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз был спортивной империей, и многие выдающиеся российские спортсмены получили большое признание и награды за свое мастерство в Соединенных Штатах.

The latter includes a city's mindset, how it approaches opportunities and problems; its atmosphere and incentives and regulatory regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя менталитет города, то, как он подходит к возможностям и проблемам; его атмосферу, стимулы и регулирующий режим.

If decision-makers are irrational or have the wrong incentives, the completion of the project may be chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лица, принимающие решения, нерациональны или имеют неправильные стимулы, может быть выбрано завершение проекта.

A decision-maker might make rational decisions according to their incentives, outside of efficiency or profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, принимающее решения, может принимать рациональные решения в соответствии со своими стимулами, вне зависимости от эффективности или прибыльности.

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся.

During the 1980s, especially in Britain, the farming community received large monetary incentives to reduce production of certain crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы, особенно в Великобритании, фермерское сообщество получило значительные денежные стимулы для сокращения производства определенных культур.

Paid parental leave incentivizes childbirth, which affects the future workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует рождение ребенка, что влияет на будущую рабочую силу.

Locals who captured a runaway were given rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители, поймавшие беглеца, получили награды.

This study showed that, when rewards do not reflect competence, higher rewards lead to less intrinsic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что, когда вознаграждение не отражает компетентность, более высокие вознаграждения приводят к меньшей внутренней мотивации.

Dragon kill points are not official currencies, but are created and managed by endgame guilds to manage distributions of rewards in those raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки Dragon kill points не являются официальными валютами, но создаются и управляются гильдиями endgame для управления распределением наград в этих рейдах.

Government policy incentivised commercial removal to peat for agricultural use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика стимулировала коммерческий вывоз торфа для сельскохозяйственного использования.

], because there would be insufficient incentives for commercial organisations to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], потому что у коммерческих организаций не было бы достаточных стимулов для их производства.

Cells or tissues that offer food rewards to arthropods are commonplace in the plant world and are an important way of establishing symbiotic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки или ткани, которые предлагают пищевые награды членистоногим, являются обычным явлением в растительном мире и являются важным способом установления симбиотических отношений.

In fact, a 2001 meta-analysis showed that rewards can increase intrinsic motivation for tasks that initially hold little intrinsic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, метаанализ 2001 года показал, что вознаграждение может повысить внутреннюю мотивацию для выполнения задач, которые изначально не представляют особого интереса.

Given the large notional values, a small unhedged exposure to the Libor could generate large incentives to alter the overall Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая большие условные значения, небольшое необременительное воздействие Libor может создать большие стимулы для изменения общего Libor.

In Making Money, Moist is very respectable and is up for many rewards and seats due to his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарабатывая деньги, Мокрист очень респектабелен и благодаря своим усилиям может рассчитывать на множество наград и мест.

In this case, the mark's need for publications is the incentive for them to pay the fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае потребность марки в публикациях является стимулом для них платить гонорары.

After his death, his heirs sued the Crown for a part of the profits from trade with America, as well as other rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти наследники подали в суд на корону за часть прибыли от торговли с Америкой, а также за другие вознаграждения.

In 1993 Incentive acquired MacGregor-Navire and merged it with Hägglunds Marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году стимул приобрел компанию MacGregor-Navire и объединил ее с компанией Hägglunds Marine.

Once they receive that incentive, they may undermine or refuse to implement the agreement in various and non-obvious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они получат этот стимул, они могут подорвать или отказаться выполнять соглашение различными и неочевидными способами.

FCPA criminalized the influencing of foreign officials by companies through rewards or payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает уголовную ответственность за влияние иностранных чиновников с помощью вознаграждения или платежей.

Some kinds of prediction markets may create controversial incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды рынков прогнозирования могут создавать противоречивые стимулы.

However, there is also a higher incentive to participate on the part of those who are biased in some way, who have an axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть и более высокий стимул к участию со стороны тех, кто в чем-то предвзят, у кого есть свой топор, чтобы размолоть его.

Modern organizations which adopt non-monetary employee motivation methods rather than tying it with tangible rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные организации, которые применяют неденежные методы мотивации сотрудников, а не привязывают их к материальным вознаграждениям.

Consequently, student dependency on extrinsic rewards represents one of the greatest detractors from their use in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, зависимость студентов от внешних вознаграждений представляет собой один из самых больших недоброжелателей от их использования в классе.

Rewards currency based on the frequent flyer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта вознаграждения, основанная на модели часто летающих пассажиров.

Choice Hotels' rewards program is called Choice Privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусная программа выбор отелей называется привилегий выбора.

Our current model rewards the tenacity of the vocal minority rather than the will of the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нынешняя модель вознаграждает упорство вокального меньшинства, а не волю большинства.

The price of this success was a huge waste of resources because the cooperatives had no incentive to improve efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценой этого успеха была огромная трата ресурсов, поскольку у кооперативов не было стимулов для повышения эффективности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rewards and incentives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rewards and incentives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rewards, and, incentives , а также произношение и транскрипцию к «rewards and incentives». Также, к фразе «rewards and incentives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information