Rights of every person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rights and remedies - права и средства
have waived rights - отказавшейся от права
sole proprietary rights - единственные права собственности
human rights covenants - пакты о правах человека
work-related rights - связанные с работой права
movie rights - права кино
more rights than - больше прав, чем
basic property rights - Основные права собственности
forfeit all rights - неустойки всех прав
demands for rights - требует прав
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
arrangement of integrated utilization and conservation of water resources - схема комплексного использования и охраны вод
cathedral basilica of our lady of guadeloupe - Кафедральная базилика Девы Марии Гваделупской
board of governors of the federal reserve - Совет управляющих Федеральной резервной системы
outside of the normal course of business - за пределами нормального хода бизнеса
mission of the united states of america - Миссия Соединенных Штатов Америки
terms of reference of the executive committee - Круг полномочий исполнительного комитета
implementation of the rule of law - осуществление верховенства закона
extension of the state of emergency - продление чрезвычайного положения
government of the republic of azerbaijan - Правительство Азербайджанской Республики
ministry of foreign affairs of bolivia - Министерство иностранных дел боливии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный
pronoun: каждый, любой
approximately every - примерно каждый
every input - каждый вход
every fashion - каждая мода
i enjoyed every moment - я наслаждался каждым моментом
two sides to every - две стороны каждый
believes that every - считает, что каждый
with every meal - с каждым приемом пищи
on every stage - на каждом этапе
every time new - каждый раз, когда новый
at every layer - на каждом слое
Синонимы к every: each, every single, each and every, the utmost, all possible
Антонимы к every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary
Значение every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
most trusted person - пользующийся наибольшим доверием человек
rational person - здравомыслящий человек
focal person - Контактное лицо
a people person - душа компании
no person injured - нет раненого
custodial person - лишение людей
bona fide person - добросовестный человек
relative or a person - родственник или человек
person who could - человек, который мог бы
a warm person - теплый человек
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
A person with a mental disorder was automatically divested of all rights and depended entirely on the psychiatrists' will. |
Человек с психическим расстройством автоматически лишался всех прав и полностью зависел от воли психиатров. |
Problems are genuinely resolved when we acknowledge and acclaim the value of every human person and when we respect their rights. |
Проблемы по-настоящему решаются только тогда, когда мы признаем и почитаем ценность жизни каждого человека и когда мы уважаем права всех людей. |
All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms. |
Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод. |
Therefore, he does not believe in equal rights, but the person's life that should be favored that is most conducive to the general good. |
Поэтому он верит не в равные права, а в ту жизнь человека, которая должна быть благоприятной, которая наиболее способствует общему благу. |
Ты можешь связаться с кем-нибудь по правам на охоту? |
|
An arrested person was not automatically informed of his rights, as in the common-law system. |
Арестованному не сообщается автоматически о его правах, как это делается в рамках системы общего права. |
Such rights are based on the concept that each person freely decides if, when, and how many children to have - not the state or church. |
Такие права основаны на концепции, что каждый человек свободно решает, если, когда и сколько детей иметь - не государство или церковь. |
The status of a man was a primary issue in determining a person's rights and obligations in many of the manorial court-cases of the period. |
Статус человека был главным вопросом при определении прав и обязанностей человека во многих манориальных судебных делах того периода. |
Practically anybody could undergo psychiatric examination on the most senseless grounds and the issued diagnosis turned him into a person without rights. |
Практически любой желающий мог пройти психиатрическую экспертизу на самых бессмысленных основаниях, и поставленный диагноз превращал его в бесправного человека. |
I respect the person's rights to say this, but the other side of the controversy should be stated too. |
Я уважаю право человека сказать это, но и другую сторону спора тоже нужно изложить. |
This principle gives access rights to a person to perform their job functions. |
Этот принцип дает человеку право доступа к выполнению своих должностных функций. |
Because of this, certain uses of such images may still be prohibited without the agreement of the depicted person, or the holder of other non-copyright related rights. |
Из-за этого некоторые виды использования таких изображений все еще могут быть запрещены без согласия изображенного лица или владельца других не связанных с авторским правом прав. |
Everybody to whom the law attributes rights and duties is a legal person. |
Каждый человек, который по закону обладает правами и обязанностями, является субъектом права. |
Design is a way in which we can feel included in the world, but it is also a way in which we can uphold a person's dignity and their human rights. |
Дизайн — это способ того, как мы можем почувствовать, что включены в этот мир, но ещё это способ для нас поддержать человеческое достоинство и права человека. |
The fideicommissum also gave way to granting the rights of a patronus to the person who was committed to freeing the slave. |
Fideicomissum также уступил место предоставлению прав Патронуса лицу, которое было обязано освободить раба. |
The South Korean human rights activist Shin Dong-hyuk is the only person known to have escaped from Kaechon Political Prison Camp. |
Южнокорейский правозащитник Шин Донг хек-единственный человек, который, как известно, сбежал из политического лагеря Кэчон. |
Once these four steps take place, and the person is established as a victim, the victim gains victim rights. |
Как только эти четыре шага будут выполнены и человек будет признан жертвой, жертва получит права жертвы. |
Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens. |
Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях. |
Не могли бы вы привести пример того, как я пытался заставить любую фотографию войти в эту статью? |
|
The rights given to us under this guarantee and indemnity, and the Guarantor's liabilities under it, are not affected by any act or omission of us or any other person. |
Какие-либо действия или упущения наши или другого лица не влияют на права, предоставленные нам по этой гарантии и освобождению от ответственности, и обязательства гаранта по ней. |
However, the legal regulation of the rights in detention of the person being expelled is still completely lacking. |
Вместе с тем до сих пор полностью отсутствует правовая регламентация прав, касающихся задержания высылаемых лиц. |
Liberty and security of the person is one of the most precious rights to which everyone is entitled. |
Свобода и безопасность является одним из основных прав каждого человека. |
The mentally retarded person has, to the maximum degree of feasibility, the same rights as other human beings... 3. |
Умственно отсталое лицо имеет в максимальной степени осуществимости те же права, что и другие люди... З. |
It represents the denial of fundamental rights and security of the person, essential for a life with dignity. |
Она представляет собой отказ в основополагающих правах и безопасности человека, являющихся важнейшими элементами достойной жизни. |
Does having a record of a large number of edits entitle a person to some special rights or privileges? |
Разве наличие записи большого количества правок дает человеку какие-то особые права или привилегии? |
So my activation button for gay equality was pressed, and along with many, many others, I campaigned for years for gay rights, and in particular, the right to marry the person that I love. |
Итак, моя кнопка активации ради равенства геев была нажата, и вместе со многими, многими другими я годами добивалась прав геев и, в частности, права выйти замуж за человека, которого люблю. |
Since the person under interdict may not exercise civil rights, this consent is essential. |
Такое согласие необходимо, поскольку лицо, признанное недееспособным, не может осуществлять свои гражданские права. |
The Constitution grants rights to suspects, but with person of interest, they get to end-run his right to a hearing, his right to an attorney... |
Конституция гарантирует права подозреваемым, но с этим представляющий интерес, они могут обойти его право на суд, его право на адвоката... |
For Soroush, however, the denial of human rights based on “a person’s beliefs or absence of belief” is undeniably a “crime.” |
Для Соруш, однако, отрицание прав человека на основе «убеждений или отсутствия убеждений человека», несомненно, является «преступлением». |
Today, a split estate occurs when one person or group owns the surface rights and another person or group owns the mineral rights. |
Сегодня разделение собственности происходит, когда один человек или группа владеет правами на поверхность, а другой человек или группа владеет правами на полезные ископаемые. |
Любой принятый закон, лишающий человека его прав, является незаконным! |
|
Whether a person belongs to the minority or the majority, that person's human rights and fundamental freedoms are sacred. |
Принадлежит ли человек к меньшинству или к большинству, его человеческие права и основополагающие свободы неприкосновенны. |
It wasn't easy to wait-and if I had been aware of the personality rights issues that existed with that person's uploads I certainly wouldn't have waited. |
Ждать было нелегко-и если бы я знал о проблемах с правами личности, которые существовали с загрузками этого человека, я, конечно, не стал бы ждать. |
Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens. |
Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях. |
No more secure guarantee for the protection of human rights exists than a heightened, collective moral awareness within society to defend every person's dignity. |
Нет более надежной гарантии для защиты прав человека, чем усиленное, коллективное моральное сознание обществом необходимости защиты достоинства каждого своего члена. |
The ECtHR found a violation of the European Convention on Human Rights's Article 2, which protects the right of every person to their life, and Article 13. |
ЕСПЧ установил нарушение Статьи 2 Европейской конвенции о правах человека, которая защищает право каждого человека на жизнь, и статьи 13. |
A human rights defender or human rights activist is a person who, individually or with others, acts to promote or protect human rights. |
Правозащитник или правозащитница-это лицо, которое индивидуально или совместно с другими действует в целях поощрения или защиты прав человека. |
Under certain other conditions, a usufruct may arise giving rights to that person's parents. |
При некоторых других условиях может возникнуть узуфрукт, дающий права родителям этого лица. |
This is not a decision which any judicial officer would take lightly, without due regard to the rights of the affected person. |
Вопрос о принятии такого решения является нелегким с учетом прав содержащегося под стражей лица. |
Она занимается чем-то вроде защиты прав животных. |
|
Section 28 of the Act allows for punitive damages only when a there is a flagrant disregard of the rights of the person defamed. |
Статья 28 закона допускает штрафные санкции только в тех случаях, когда имеет место вопиющее пренебрежение правами опороченного лица. |
In the latter case, the person that paid the obligation receives the creditor's rights. |
В последнем случае лицо, уплатившее обязательство, получает права кредитора. |
Forcing a subdued person to go barefoot is therefore used to showcase his or her deprivation of the most basic rights and natural liberties. |
Поэтому принуждение подчиненного человека ходить босиком используется для демонстрации того, что он лишен самых элементарных прав и естественных свобод. |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
Because he's sometimes tarred in very simple terms as this dangerous, racist, xenophobic, anger-sparking person. |
Потому как его часто клеймят как опасного, вспыльчивого ксенофоба-расиста. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
Твоя подружка-Яна, она выглядела мило. |
|
There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions. |
Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
I picked it out myself since we don't have a wardrobe person. |
Я выбирала сама, поскольку у нас нету костюмера. |
Norwest is a person of interest In a homicide investigation in portland, your honor. |
Норуэст представляет интерес для расследования убийства в Портленде, ваша честь. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
In the meantime, we have extended the manhunt for the person or persons responsible for the attack on the President. |
В то же время, мы расширили розыск того или тех, кто ответственен за нападение на Президента. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Which, among other things, may serve as a comment on that saying of Aeschines, that drunkenness shows the mind of a man, as a mirrour reflects his person. |
которая, между прочим, может служить комментарием к словам Эсхина, что опьянение показывает душучеловека, как зеркало отражает его тело |
It is a rare person indeed... who would return such a valuable keepsake. |
В самом деле, редкий человек вернул бы такой ценный подарок. |
She'll be the first person to fly nonstop across the entire continent. |
Она станет первым человеком, пролетевшим без остановок через весь материк. |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights of every person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights of every person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, of, every, person , а также произношение и транскрипцию к «rights of every person». Также, к фразе «rights of every person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
