Rio de janeiro to buenos aires - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rio de janeiro to buenos aires - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рио-де-жанейро в Буэнос-Айрес
Translate

- rio

рио

- DE [abbreviation]

abbreviation: Делавэр

- Janeiro

Жанейро

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- Buenos

Буэнос

- Aires

Айрес



By Mexico and the Panama Canal to Buenos Aires. And then back by Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Мексику и Панамский канал в Буэнос-Айрес и затем через Рио-де-Жанейро обратно.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

The commander of the Fifth Police Corps of Rio de Janeiro, to whom the three accused policemen were subordinated, was discharged of his functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир пятого отряда полиции Рио-де-Жанейро, в подчинении которого находились трое обвиняемых полицейских, был освобожден от занимаемой должности.

I like Paris in spring, and polo in Buenos Aires in the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю Париж весной и играть в поло в Буэнос-Айресе осенью.

Evaluation of the Lomas de Zamora hospital and maternity clinic, Buenos Aires Province, in coordination with the Department of Maternal and Child Health;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в сотрудничестве с Управлением по вопросам охраны здоровья матери и ребенка была проведена соответствующая проверка в родильном отделении больницы в Ломас-де-Самора, провинция Буэнос-Айрес;.

We have a potential windfall in Aleksandre Belenko within our reach in Buenos Aires, and you're going after some low-level black bagger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас патовая ситуация с Беленко в Буэнос Айресе, а ты гоняешься за каким-то второстепенным бандитом?

It says here one first-class ticket, aisle seat, smoking, to Rio de Janeiro for Friday. One way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Здесь сказано: один билет первого класса, место около прохода, в салоне для курящих, в Рио-де-Жанейро на пятницу. Только в один конец.

It seems my date has been relegated to the Buenos Aires table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что мою спутницу пересадили за столик к гостям из Буэнос-Айреса.

For last three year - three - he win every blue ribbon at horse show in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года - три - он не проиграл ни одного соревнования.

Since then, he's gone head-to-head against corruption in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он один-на-один борется с коррупцией в Буэнос-Айресе.

She wants to be a part of B.A. Buenos Aires, Big Apple

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет стать частью Буэнос-Айрес, большого яблока.

On a white sand beach in Rio de Janeiro, we made love for ten straight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На белом песчаном пляже в Рио де Жанейро, мы занимались любовью 10 часов.

In the spring of twenty-four I set off hell-for-leather from Rio de Janeiro, only because I remembered the lilac must be in flower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной тысяча девятьсот двадцать четвертого года я, как шальной, снялся с места и приехал из Рио-де-Жанейро домой - вспомнил, что в Германии скоро должна зацвести сирень.

The Public Security of Rio de Janeiro State... was in criminal's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент Общественной Безопасности штата Рио де Жанейро.... был в руках бандитов.

Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа.

Your ship sets sail for Buenos Aires on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш пароход отходит в Буэнос-Айрес в четверг.

Rio de Janeiro. Pat drew a spray of blossom down toward her. Were you there together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-де-Жанейро... - Пат притянула к себе ветку сирени. - Вы были там вдвоем с Робби?

His restless spirit compelled him to search for adventure, and, sometimes in disguise as a traveler, he frequented taverns in Rio de Janeiro's disreputable districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспокойный дух побуждал его искать приключений, и иногда, переодевшись путешественником, он посещал таверны в неблагополучных районах Рио-де-Жанейро.

Between December 23, 2013 and January 24, 2015, the CPTEC and Navy Hydrography Center monitored four subtropical depressions to the south of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 23 декабря 2013 года по 24 января 2015 года гидрографический центр CPTEC и Военно-Морского флота провели мониторинг четырех субтропических впадин к югу от Рио-де-Жанейро.

In late 1977, due to unusual storms, numerous corpses washed up on beaches south of Buenos Aires, producing evidence of some of the government's victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года из-за необычных штормов на пляжах к югу от Буэнос-Айреса были выброшены многочисленные трупы, свидетельствующие о некоторых жертвах правительства.

Reston died in São Lucas Hospital in Rio de Janeiro on December 20, 2012, at the age 75. She had been diagnosed with breast cancer in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестон умер в больнице Сан-Лукас в Рио-де-Жанейро 20 декабря 2012 года в возрасте 75 лет. В 2009 году у нее обнаружили рак молочной железы.

The appearance of the cakewalk in Buenos Aires may have influenced early styles of tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление cakewalk в Буэнос-Айресе, возможно, повлияло на ранние стили танго.

On May 20, 2019, a subtropical depression formed east of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2019 года к востоку от Рио-де-Жанейро образовалась субтропическая впадина.

Another replica of the Rouen work can be seen in Buenos Aires in Argentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одну копию Руанской работы можно увидеть в Буэнос-Айресе в Аргентине.

The conclave to select his successor began on 12 March 2013 and elected Cardinal Jorge Mario Bergoglio, Archbishop of Buenos Aires, who took the name Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклав по выбору его преемника начался 12 марта 2013 года и избрал кардинала Хорхе Марио Бергольо, архиепископа Буэнос-Айреса, который принял имя Франциск.

Sir John Arthur Trudgen picked up the hand-over stroke from South American natives he observed swimming on a trip to Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джон Артур Трудген подхватил рукопожатие у южноамериканских аборигенов, которых он видел плавающими во время поездки в Буэнос-Айрес.

It was the 15th Brazilian Grand Prix and the seventh to be held at Jacarepaguá in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 15-й Гран-При Бразилии и седьмой, который пройдет в Джакарепагуа в Рио-де-Жанейро.

He shared a Ligier with Martin Brundle in 1995, but only scored one point in his races, and was criticised by Mika Salo after the two collided in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делил Лигье с Мартином Брандлом в 1995 году, но набрал только одно очко в своих гонках, и был критикован Микой сало после того, как они столкнулись в Буэнос-Айресе.

A single terminal in a shopping center in Buenos Aires was experimentally equipped with 5G in early 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный терминал в торговом центре Буэнос-Айреса был экспериментально оснащен 5G в начале 2019 года.

The avenue became home to the Buenos Aires Metro's first stations, in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авеню стала домом для первых станций Буэнос-Айресского метро в 1913 году.

Vintage entrance to subte Line A of the Buenos Aires Metro on Avenida de Mayo; behind it, City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинный вход на subte линии A Буэнос-Айресского метро на Авенида-де-Майо; за ним-мэрия.

Notable film festivals in Brazil include the São Paulo and Rio de Janeiro International Film Festivals and the Gramado Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные кинофестивали в Бразилии включают в себя международные кинофестивали в Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро, а также Фестиваль Грамаду.

Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес.

During the 1850s, a time of internal political strife, the provinces of Buenos Aires, Sant Fe and Cordoba were particularly badly hit by Indian raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1850-х годов, во время внутриполитической борьбы, провинции Буэнос-Айрес, Сан-Фе и Кордова особенно сильно пострадали от набегов индейцев.

A large crowd, incited by the radicals, gathered in Rio de Janeiro downtown on the afternoon of 6 April and demanded the immediate restoration of the fallen cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая толпа, подстрекаемая радикалами, собралась в центре Рио-де-Жанейро днем 6 апреля и потребовала немедленного восстановления павшего кабинета министров.

It stars Michael Caine, Joseph Bologna, Michelle Johnson, Valerie Harper and Demi Moore and was shot on location in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимались Майкл Кейн, Джозеф Болонья, Мишель Джонсон, Валери Харпер и Деми Мур, а съемки проходили на натуре в Рио-де-Жанейро.

In August 2011, the University of Buenos Aires awarded Dworkin an honorary doctorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Университет Буэнос-Айреса присвоил Дворкину почетную докторскую степень.

On 25 February 1882, Scottish Professor Alexander Watson Hutton arrived to Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 1882 года в Буэнос-Айрес прибыл шотландский профессор Александр Уотсон Хаттон.

Neighboring provinces are from the south clockwise Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa and Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние провинции находятся с юга по часовой стрелке Чубут, Неукен, Мендоса, Ла-Пампа и Буэнос-Айрес.

Leaving Spain at the outbreak of the Civil War, he spent years of exile in Buenos Aires, Argentina until moving back to Europe in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Испанию в начале Гражданской войны, он провел годы изгнания в Буэнос-Айресе, Аргентина, пока не вернулся в Европу в 1942 году.

The municipality of the City of Buenos Aires dedicated a monument in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет города Буэнос-Айрес посвятил ему памятник.

Their second release, Reason, kept the fame and culminated in a concert in front of 10.000 people in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их второй релиз, Reason, сохранил славу и завершился концертом перед 10.000 человек в Рио-де-Жанейро.

The Alsina years, which coincided with the secession of Buenos Aires, saw an extremely poor economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы Альсины, которые совпали с отделением Буэнос-Айреса, наблюдались крайне низкие экономические показатели.

Between 1947 and 1949, a network of gas pipelines, which linked Comodoro Rivadavia with Buenos Aires, was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1947 и 1949 годами была построена сеть газопроводов, которая связала Комодоро Ривадавию с Буэнос-Айресом.

He subsequently moved to Niterói in order to finish his high school, and settled in Rio de Janeiro afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он переехал в Нитерой, чтобы закончить свою среднюю школу, а затем поселился в Рио-де-Жанейро.

After completing school in 1994, Jana Ina began studying Journalism at the State University of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы в 1994 году Яна Ина начала изучать журналистику в Государственном университете Рио-де-Жанейро.

The couple soon moved to Buenos Aires, where she continued to write and publish for the newspaper Patria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре супруги переехали в Буэнос-Айрес, где она продолжала писать и публиковаться для газеты Patria.

Ernesto Ueltschi died in Buenos Aires, where he resided, on July 6, 2014, at the age of 92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнесто Уэлчи умер в Буэнос-Айресе, где он проживал, 6 июля 2014 года в возрасте 92 лет.

Axel said goodbye to Buenos Aires with 4 Luna Park, nearly 30,000 viewers and sold out in 4 functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель попрощался с Буэнос-Айресом с 4 луна-парком, почти 30 000 зрителей и аншлагом в 4 функции.

National Route A002, which links Buenos Aires to the Ministro Pistarini International Airport, was named in his honor in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный маршрут А002, соединяющий Буэнос-Айрес с Международным аэропортом имени министра Пистарини, был назван в его честь в 1952 году.

COP 4 took place in November 1998 in Buenos Aires, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС 4 состоялась в ноябре 1998 года в Буэнос-Айресе, Аргентина.

Marcelo Madureira lived in Curitiba until age 13, when he moved with his family to Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсело Мадурейра жил в Куритибе до 13 лет, когда вместе с семьей переехал в Рио-де-Жанейро.

Josef and Martha were married in 1958 while on holiday in Uruguay, and they bought a house in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф и Марта поженились в 1958 году во время отпуска в Уругвае, и они купили дом в Буэнос-Айресе.

He returned to Buenos Aires several times to settle his business affairs and visit his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз возвращался в Буэнос-Айрес, чтобы уладить свои деловые дела и навестить семью.

In Rio de Janeiro, he also established a powder factory, a botanical garden, an art academy, and an opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рио-де-Жанейро он также основал пороховой завод, Ботанический сад, художественную академию и оперный театр.

When Vlasak returned, she studied at the British School in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Власак вернулся, она училась в Британской школе в Рио-де-Жанейро.

The largest brothels in Buenos Aires housed as many as 60 to 80 sex slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупнейших борделях Буэнос-Айреса содержалось от 60 до 80 сексуальных рабынь.

By 1913, there were 431 brothels controlled by the Zwi Migdal in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1913 году в Рио-де-Жанейро насчитывалось 431 бордель, управляемый Цви Мигдалем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rio de janeiro to buenos aires». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rio de janeiro to buenos aires» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rio, de, janeiro, to, buenos, aires , а также произношение и транскрипцию к «rio de janeiro to buenos aires». Также, к фразе «rio de janeiro to buenos aires» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information