Rise to exposure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rise to exposure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подняться к воздействию
Translate

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • rise to place - подниматься на место

  • rise to the top - подниматься наверх

  • rise against the dollar - расти по отношению к доллару

  • rise of fascism - Повышению фашизма

  • give rise to a question - приводят к вопросу

  • general rise - общий рост

  • rise curve - подъем кривой

  • without giving rise to - без возникновения

  • rise to heaven - подняться на небо

  • begins to rise - начинает расти

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- exposure [noun]

noun: экспозиция, подвергание, выдержка, разоблачение, выставка, незащищенность, выставление, обличение, вид, оставление на произвол судьбы

  • exposure range - диапазон выдержек

  • blanket exposure - сплошное экспонирование

  • exposure program - программа экспозиции

  • regular exposure - регулярное воздействие

  • exceptionally high exposure - исключительно высокое воздействие

  • population exposure - облучение населения

  • significant exposure - значительное воздействие

  • exposure to smoke - воздействие дыма

  • direct eye exposure - прямое воздействие на глазах

  • subject to exposure - подвергающийся воздействию

  • Синонимы к exposure: baring, revealing, uncovering, revelation, laying bare, vulnerability, laying open, subjection, cold, frostbite

    Антонимы к exposure: radiation, radiation dose

    Значение exposure: the state of being exposed to contact with something.



During his rise to fame, Diplo worked with British musician M.I.A., an artist who is credited with giving him exposure in his early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего восхождения к славе Дипло работал с британским музыкантом M. I. A., художником, которому приписывают его разоблачение в начале его карьеры.

A decisive factor in this global rise were the extraordinary skills which the scholars of Tyre developed in the field of astronomy to navigate their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим фактором в этом глобальном подъеме были необычайные навыки, которые ученые Тира развили в области астрономии, чтобы управлять своими кораблями.

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

The polar sea ice is thinning causing a rise in sea levels around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные льды становятся тоньше повышая уровень океана по всему миру.

Drinking water: Maximum allowable water exposure: 0.0003 mg/kg/day for US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевая вода: максимально допустимая доза в воде: 0,0003 мг/кг/сут. для населения США.

Avoid excessive exposure to heat, cold and UV-irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать чрезмерного воздействия тепла или холода, а также воздействия УФ-излучения.

The question of the international legal personality of international organizations also gave rise to some discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную дискуссию вызвал и вопрос о международной правосубъектности международных организаций.

You saw me, perhaps, on the night of the convict hunt, when I was so imprudent as to allow the moon to rise behind me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, увидели меня во время погони за каторжником, когда я по собственной оплошности позволил луне светить мне в спину?

But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget... before you can rise from the dead... You have to spend a few days in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых... приходится провести несколько дней в аду.

Dessie had to rise very early to get in her hand at the housework before Tom had it all done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десси приходилось вставать очень рано, иначе Том, того гляди, сделает сам всю домашнюю работу.

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

Medicine to sup, you are not yet slain Rise up, stout dragon and fight again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снадобья глоток, ещё ты не убит, вставай, сильный дракон, и снова в бой иди...

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

He had sat an hour and a half in this conflict by the firelight only, when a sudden thought made him rise and light the bed-candle, which he had brought down with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный раздумьем, он просидел возле камина около полутора часов, как вдруг, внезапно что-то вспомнив, вскочил и зажег свечку.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

I started suspecting a while ago that he had amphibious abilities... due to the meteor-rock exposure for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, какое-то время назад я начала подозревать, что у него есть некоторые земноводные способности из-за воздействия метеоритов.

At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.

And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен омолодить их что бы подняться До интеллектуальных задач, стоящих передо мной

The lights topped the rise and bore down on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом.

They needed only to rise up and shake themselves like a horse shaking off flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им достаточно встать и встряхнуться - как лошадь стряхивает мух.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

Elbows continued to rise and stretch in total silence until the brazen trespasser ended up where he rightfully belonged-at the very end of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в полном молчании локти поднимались и раздвигались до тех пор, покуда дерзкий не очутился на законном месте - в самом хвосте.

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

What makes you rise to the highest mountain in the world, If you do not know whether you will return back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет вас всходить на самые высокие горы мира, если вы не знаете, вернётесь ли вы назад?

Rise and shine, New York city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись и пой, город Нью-Йорк!

She'll try to get a rise out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попробует тебя взбесить.

I expect he'll be able to rise above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что он сможет пройти через это.

The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк.

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

During the last years of the 1860s, annual English immigration grew to over 60,000 and continued to rise to over 75,000 per year in 1872, before experiencing a decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы 1860-х годов ежегодная английская иммиграция выросла до более чем 60 000 человек и продолжала расти до более чем 75 000 человек в год в 1872 году, прежде чем пережить спад.

There was a further rise to 8,399 in the year ending March 2016, the highest number in four years, but significantly lower than the all-time high of 24,094 in 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года наблюдался дальнейший рост до 8 399 человек, что является самым высоким показателем за четыре года, но значительно ниже рекордного уровня в 24 094 человека в 2003/04 году.

This procedure gives rise to different sentence structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура порождает различные структуры предложений.

This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента.

In addition to occupational uses reviewed above, exposure to hydrazine is also possible in small amounts from tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к рассмотренным выше профессиональным видам применения, воздействие гидразина также возможно в небольших количествах из-за табачного дыма.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

This style was used by the famous poet Amir Khusro and played a major role in the rise of the Urdu or Hindustani language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был использован известным поэтом Амиром Хусро и сыграл важную роль в становлении урду или языка Хиндустани.

When CO2 levels rise in the atmosphere the temperature increases and plants grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уровень CO2 повышается в атмосфере, температура повышается, и растения растут.

In addition, the machines are enclosed for a cleaner, quieter working environment with reduced operator exposure to safety risks or service-related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, машины заключены для более чистой, более тихой рабочей среды с уменьшенным воздействием оператора к рискам безопасности или связанным с обслуживанием проблемам.

His rise continued, with wins at the very strong Moscow 1971, Hastings 1971-72, and San Antonio 1972 tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взлет продолжался, с победами на очень сильных турнирах в Москве 1971, Гастингсе 1971-72 и Сан-Антонио 1972.

The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты.

The final report was published in April 2013, and concluded that it was unlikely that the exposure to chemicals could have caused long-term health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный доклад был опубликован в апреле 2013 года и содержал вывод о том, что воздействие химических веществ вряд ли могло вызвать долгосрочные проблемы со здоровьем.

However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении.

This phenomenon gives rise to the possibility of an orthotic management of tremor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление порождает возможность ортопедического лечения тремора.

Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем уровня моря и временная депрессия суши позволили временным морским вторжениям проникнуть в районы, которые сейчас находятся далеко от моря.

Certain groups of people are reluctant to disclose their smoking status and exposure to tobacco smoke, especially pregnant women and parents of young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы людей неохотно сообщают о своем состоянии курения и воздействии табачного дыма, особенно беременные женщины и родители маленьких детей.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

Radiation exposure can produce effects ranging from skin redness and hair loss, to radiation burns and acute radiation syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное воздействие может вызывать различные эффекты, начиная от покраснения кожи и выпадения волос, до лучевых ожогов и острого лучевого синдрома.

Understanding and thinking rise in the comprehension of Romanticism from one's own individual love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание и мышление вырастают в понимании романтизма из собственной индивидуальной любви.

In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса.

The history of the city is closely related to the rise of the Maratha empire from 17th–18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История города тесно связана с возникновением Маратхской империи в XVII-XVIII веках.

Not all countries have experienced a rise in prison population; Sweden closed four prisons in 2013 due to a significant drop in the number of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не во всех странах наблюдается рост числа заключенных; Швеция закрыла четыре тюрьмы в 2013 году из-за значительного сокращения числа заключенных.

Large residential areas consisting of high-rise prefabricated panel buildings, such as those in the Petržalka borough, were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены большие жилые районы, состоящие из многоэтажных сборных панельных зданий, таких как в районе Петржалка.

However, since neither sustenance nor enforcement costs rise with the unpleasantness of the work, the cost of slaves do not rise by the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку ни расходы на содержание, ни расходы на принуждение не растут вместе с неприятностью работы, стоимость рабов не увеличивается на ту же сумму.

Taken this late, it does not, of itself, affect circadian rhythms, but a decrease in exposure to light in the evening is helpful in establishing an earlier pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый так поздно, он сам по себе не влияет на циркадные ритмы, но уменьшение воздействия света вечером полезно для установления более ранней картины.

The geographical references in the Odyssey to Ithaca and its neighbors seem confused and have given rise to much scholarly argument, beginning in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические ссылки в Одиссее на Итаку и ее соседей кажутся запутанными и вызвали много научных споров, начиная с древних времен.

Early experiments required hours of exposure in the camera to produce visible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты требовали нескольких часов экспозиции в камере, чтобы получить видимые результаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise to exposure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise to exposure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, to, exposure , а также произношение и транскрипцию к «rise to exposure». Также, к фразе «rise to exposure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information