Rising concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик
adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние
rising prices - рост цен
dynamic rising - динамический подъем
rising movement - восходящее движение
exposure to rising - воздействие растет
rising stem valve - задвижка с выдвижным шпинделем
new rising - новый рост
rising complexity - рост сложности
rising water levels - повышение уровня воды
rising food demand - растет спрос на продукты питания
rising income levels - повышение уровня доходов
Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise
Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go
Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
expresses concern in this respect that - выражает озабоченность в связи с этим, что
concern for food - забота о пище
political concern - политическая озабоченность
individuals of concern - люди, вызывающие озабоченность
which is a matter of great concern - что вызывает серьезную озабоченность
expressing its deep concern over - выражая свою глубокую озабоченность по поводу
of grave concern - серьезную озабоченность
of general concern - Общую озабоченность
concern for quality - забота о качестве
show their concern - показать свою озабоченность
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
They have also expressed a deepening concern over the ongoing conflict’s rising costs, their dim prospects for victory, and the deepening role of Iran and its militias. |
Они также выражают обеспокоенность в связи с тем, что возрастают издержки от сирийского конфликта, что у них мало шансов на победу, и что в этой войне усиливает свою роль Иран и его военизированные формирования. |
The impetus for formation of the committee was a rising concern about hunger and malnutrition in the United States. |
Толчком к созданию комитета послужило растущее беспокойство по поводу голода и недоедания в Соединенных Штатах. |
They simply voice concern over the trade rate and also rising taxes on silver. |
Они просто обеспокоены торговыми пошлинами, а также растущими налогами на серебро. |
In recent decades, aging demographics and rising healthcare costs have led to concern about the long-term sustainability of the federal government's fiscal policies. |
В последние десятилетия стареющая демография и растущие расходы на здравоохранение заставили задуматься о долгосрочной устойчивости фискальной политики федерального правительства. |
Their main concern is the falling growth rate - from 9% in 2000 to 3.5-4% this year - yet output statistics keep rising. |
Основная забота сейчас - это падение темпов экономического роста - с 9% в 2000 году до 3,5-4% в этом году - хотя согласно статистическим данным объемы производства продолжают расти. |
Рост его стоимости вызывает опасение. |
|
Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices. |
В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен. |
That song detailed the experiences of Treach growing up in poverty, and now rising up to live a better life. |
Эта песня подробно описывала опыт предательства, выросшего в нищете, а теперь поднявшегося, чтобы жить лучшей жизнью. |
The Kilrathi pilot looked at him with a very human expression of concern on his alien visage. |
Килратский пилот посмотрел на него с очень человеческим выражением сочувствия на своем инопланетном лице. |
The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers. |
Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров. |
Теперь зло восстает оттуда, где мы пытались его похоронить. |
|
Династии и рост стоимости акций. |
|
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
It was pointed out that it was not much use to discuss burning issues of concern in several years time. |
Было подчеркнуто, что мало пользы обсуждать актуальные вопросы сегодняшнего дня в течение нескольких лет. |
It's gigantic and it's rising up in the sewers beneath Kenyard School for Girls. |
Он гиганский И он поднимается по тунеллям по направлению к школе для девочек Кеньярд. |
Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most. |
Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего. |
The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern. |
Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
Восходящая пелена тумана скрывала от глаз ее верхушку. |
|
Она там стояла, в восходящем тумане. |
|
And with your innate ability to thrive, rising to the top in even the worst of cages, you reminded him of a certain someone. |
И твоя врожденная способность преуспевать, подниматься с низов в худших местах, напомнила ему кое-кого. |
You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat. |
Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой. |
Ride east. Follow the rising sun. |
Езжайте на восток, к восходу солнца. |
Beside the crag the heath was very deep: when I lay down my feet were buried in it; rising high on each side, it left only a narrow space for the night-air to invade. |
Возле утеса вереск был очень густ; когда я легла, мои ноги утонули в нем; обступив меня с обеих сторон высокой стеной, он все же давал доступ ночному воздуху. |
This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern. |
Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема. |
There is only one turn; one large, elliptical, rising and falling turn and you are back where you have started. |
Оборот только один; один большой, долгий круг - сначала вверх, потом вниз, и опять возвращаешься к исходной точке. |
A baby was born this morning on the Rising Star. |
Этим утром на Райзинг Стар родился ребёнок. |
Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу. |
|
Back out of Rising Star? Out of everything we've been through? |
Отказаться от Восходящей звезды после всего? |
After the clock had struck three the moon shone in my eyes, but I turned over without rising to pull down the shade. |
После того, как часы пробили три, луна стала светить мне прямо в глаза, но я повернулся на другой бок, поленившись встать и опустить штору. |
It's a legitimate concern. |
Это - законное беспокойство. |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Nor do I wish to be there, replied the young man, rising. I repeat that I am determined to have the announcement of yesterday contradicted. |
Да я и не стремлюсь быть дипломатом, -возразил Альбер, вставая. - Я требую опровержения этой заметки, и я его добьюсь. |
Твое беспокойство меня очень трогает. |
|
Public perception is not my concern, Caleb. |
Общественное мнение - не моя забота, Калеб. |
Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность. |
|
Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening. |
О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело. |
The rising moon climaxes our love, Den. |
Восход луны стал высшей точкой нашей любви, Дэн. |
These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected. |
Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира. |
Post-glacial rebound can also be a cause of rising sea levels. |
Постледниковый отскок также может быть причиной повышения уровня моря. |
Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems. |
Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем. |
The Himalayas are rising by about 5 mm per year. |
Гималаи растут примерно на 5 мм в год. |
The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom. |
Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки. |
The design on the shield shows the sun, also found on the flag, rising from a blue and white sea. |
Рисунок на щите изображает солнце, также найденное на флаге, поднимающееся из бело-голубого моря. |
This is generally a pattern of rising intonation. |
Это, как правило, образец восходящей интонации. |
Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide. |
Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода. |
While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick. |
Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина. |
In Europe for instance, considerable variation is found because some land areas are rising while others are sinking. |
В Европе, например, наблюдается значительная вариабельность, поскольку одни участки суши поднимаются, а другие опускаются. |
One way to do this is by means of a convergent series of inverted rising exponentials. |
Один из способов сделать это-с помощью конвергентного ряда инвертированных возрастающих экспонент. |
In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China. |
В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай. |
The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith. |
Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе. |
The government targeted rising divorce rates, and made divorce more difficult—it was decreed that a marriage could be dissolved only in exceptional cases. |
Правительство нацелилось на рост числа разводов и усложнило процедуру развода—было постановлено, что брак может быть расторгнут только в исключительных случаях. |
The oblast has begun to see increasing trade with the countries of the EU as well as increasing economic growth and rising industrial output. |
В области начался рост торговли со странами ЕС, а также рост экономического роста и промышленного производства. |
They deserve our gratitude, our respect, and our continuing concern. |
Они заслуживают нашей благодарности, нашего уважения и нашей постоянной заботы. |
The group was created in the late 1960s to repress demonstrations and prevent other large popular movements such as the student movement of 1968 from rising again. |
Группа была создана в конце 1960-х годов для подавления демонстраций и предотвращения повторения других крупных народных движений, таких как студенческое движение 1968 года. |
The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus. |
Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана. |
The final episode of Temperatures Rising aired on August 29, 1974 which ended William Asher’s original contract with Bewitched and ABC. |
Заключительный эпизод повышения температуры вышел в эфир 29 августа 1974 года, что положило конец первоначальному контракту Уильяма Ашера с околдованным и ABC. |
In periods of rising demand, down-stream participants increase orders. |
В периоды роста спроса участники нисходящего потока увеличивают заказы. |
They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion. |
Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising concern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, concern , а также произношение и транскрипцию к «rising concern». Также, к фразе «rising concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.