Road blocking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дорожный
noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ
road traffic accident - ДТП
Cycling, Cycling Road, Individual time trial men - Велоспорт, шоссейные гонки , индивидуальный заезд , мужчины
road cut - выемка грунта под дорогу
road transport infrastructure - инфраструктура автомобильного транспорта
forth road bridge - Форт-Роуд-Бридж
rail road spur - железнодорожная ветка
middle-of-the-road candidate - умеренный кандидат
middle-of-the-road opinion - мнение занимающих нейтральную позицию
good road network - хорошая дорожная сеть
road traffic - дорожное движение
Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street
Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path
Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.
blocking of troops - блокирование войск
blocking heterojunction - запирающий гетеропереход
blocking valve - запорная задвижка
flush blocking - обрезка клише по контуру рисунка
blocking generator - блокинг-генератор
blocking switch - блокировочный переключатель
blocking circuit - цепь блокировки
blocking capacitor - разделительный конденсатор
blocking chisel - зубило для околки камня
blocking capability - запирающая способность
Синонимы к blocking: block, congest, close, clog (up), dam up, occlude, gum up, choke, plug, jam
Антонимы к blocking: unblock, unlock, nonblocking, unlock, unblock
Значение blocking: the action or process of obstructing movement, progress, or activity, in particular.
Mann attempts to speed past, but it moves across the road, blocking him. |
Манн пытается проскочить мимо, но она перебегает дорогу, блокируя его. |
Wagons and pushcarts clogged the road into the city and the bridge before the wall, blocking the gates. |
Повозки и тележки забили дорогу в город и мост перед стенами, заблокировали ворота. |
Why are you blocking the road? |
В чём дело-то? Почему дорогу перекрыли? |
But the pilot and Frank and Tony have already jumped out and are blocking her exit out onto the road. |
Пилот, Тони и Фрэнк уже выпрыгнули на асфальт и загораживают ей дорогу. |
Они перекрыли дорогу из-за самолета. |
|
In this recording, Calkins described the car as abandoned and blocking the road. |
В этой записи Калкинс описал машину как брошенную и блокирующую дорогу. |
Evander M. Law, placed his brigade blocking the road over Lookout Mountain and reported the Union success to Longstreet. |
Эвандер М. Лоу, поставив свою бригаду преграждать дорогу через смотровую гору, доложил Лонгстриту об успехе Союза. |
The protests stretched to the International Finance Centre, and spilled over into Lung Wo Road, blocking westbound traffic during the evening rush hour. |
Протесты распространились на Международный финансовый центр и перекинулись на Лунг-во-Роуд, перекрыв движение в западном направлении в вечерний час пик. |
He stopped when we reached a group of men standing in the middle of the road, blocking it. |
Он остановился, когда мы подъехали к группе людей, стоящих посередине дороги и мешающих проезду транспорта. |
The truck lurched to the left into the ditch on the north side of the road, its trailer still on the pavement, partially blocking the highway. |
Грузовик съехал влево в кювет на северной стороне дороги, его прицеп все еще стоял на тротуаре, частично перекрывая шоссе. |
Упавшие деревья и опоры линий электропередач заблокировали все дороги. |
|
And you made no provision for road blocking it in your carefully planned operation. |
И вы не удосужились организовать посты, блокирующие проезд во всей этой тщательно спланированной операции. |
The attendant said he couldn't see the road because your tanker was blocking his view. |
Работник заправки сказал, что не видел дороги, потому что ваш бензовоз загораживал видимость. |
No one blocking the road this time. |
Хоть никто не заблокировал проезд в этот раз. |
Solovyov also blamed demonstrators on 'disrupting road traffic' and 'blocking ambulance'. |
Соловьев также обвинил демонстрантов в нарушении дорожного движения и блокировании скорой помощи. |
Their travel is interrupted by a herd of cows blocking the road. |
Их путешествие прерывает стадо коров, преграждающее дорогу. |
Where the path from the spring joined the sandy byroad a tree had been recently felled, blocking the road. |
Тропинка, идущая от родника, упиралась в песчаный проселок, поперек дороги, преграждая ее, лежало недавно срубленное дерево. |
He drives past the billboard, into Crate Lane, not realising the roadworks were blocking the road off. |
Он проезжает мимо рекламного щита, на Крэйт-лейн, не зная, что дорога перекрыта из-за ремонтных работ. |
However, as they had left their cars blocking the road, a harsh, discordant din from those in the rear had been audible for some time, and added to the already violent confusion of the scene. |
На дороге тем временем успела образоваться пробка, и неумолчный разноголосый рев клаксонов из задних рядов еще увеличивал сумятицу. |
He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses. |
Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами. |
Players can defend themselves by blocking the ball in flight with another ball but must retain control over the ball they are blocking with. |
Игроки могут защищаться, блокируя мяч в полете другим мячом, но должны сохранять контроль над мячом, который они блокируют. |
My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire. |
В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом. |
That day the majority of the troops passed through Kyoto and took the Omi Road. |
В этот день большая часть войска миновала Киото и повернула на дорогу Оми. |
What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict. |
Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта. |
A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels. |
Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган. |
The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed. |
Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты. |
Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police. |
Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции. |
In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane. |
Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок. |
I've heard that you dropped by Riley's Sawmill - up by Pottery Road today. |
Я слышал, сегодня что вы заходили на лесопилку Райли на Поттери-роуд. |
Вдоль шоссе трещали цикады. |
|
Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights. |
Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку! |
This guy was all over the road. |
Этот тип пролетел через всю трассу. |
Осторожно, дорога сужается. |
|
As I turned into Albany Road I made a mental list of questions. |
Когда я свернул на Олбанскую дорогу, я уже составил в уме список. |
So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project. |
Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги. |
We were again upon the melancholy road by which we had come, tearing up the miry sleet and thawing snow as if they were torn up by a waterwheel. |
Мы снова мчались по той же унылой дороге, но обратно, а жидкая грязь и талый снег летели из-под копыт нашей четверки, как водяные брызги из-под мельничного колеса. |
Then he heard, from far down the road toward town, the sound of the car. |
Потом он услышал вдалеке, со стороны города, звук мотора. |
My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me. |
Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге. |
Remember what went up the road. |
Вспомни, что прошло по дороге в ту сторону. |
One day we had to stop the car because of a cow in the middle of the road. |
Однажды нам пришлось остановить машину из-за коровы, она встала посередине дороги. |
А. Так вы нашли её в кафе, а не посреди дороги. |
|
I don't usually meet my husband's co-workers since he's always on the road. |
Я обычно не встречаюсь с коллегами мужа, поскольку он всё время в разъездах. |
Я бы в жизни этого не коснулся даже со всей своей группой поддержки. |
|
Admittedly, our crossing had not exactly been as the crow flies, but we had found our road, and that's all that mattered. |
По правде говоря, наш путь был не совсем прямым, но мы нашли нашу дорогу, и только это имело значение. |
The tethered wagons were taking out, some of them to face twelve and sixteen miles of country road. |
Фургоны разъезжались, некоторым из них предстояло двенадцать-шестнадцать миль проселочной дороги. |
Well, that is the fork in the road between you and me, my friend. |
Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг. |
Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations. |
Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения. |
The SADF took advantage of FAPLA's numerous delays to assemble a blocking force strong enough to stop the FAPLA drive on Mavinga. |
САДФ воспользовались многочисленными задержками ФАПЛА, чтобы собрать блокирующие силы, достаточные для того, чтобы остановить наступление ФАПЛА на Мавингу. |
But the original matter is resolved and we generally try to avoid blocking or admonishing people when there's no active dispute. |
Но первоначальный вопрос решен, и мы обычно стараемся избегать блокировки или увещевания людей, когда нет активного спора. |
Blocking estrogen or testosterone is often an important additional treatment. |
Блокирование эстрогена или тестостерона часто является важным дополнительным лечением. |
Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight. |
Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет. |
Further, recent research has found that ketamine, a sedative, is capable of blocking referred pain. |
Кроме того, недавние исследования показали, что кетамин, седативное средство, способен блокировать направленную боль. |
As a result, broad blocking rules may result in false positives affecting innocent phrases. |
В результате широкие правила блокировки могут привести к ложным срабатываниям, влияющим на невинные фразы. |
This rule controls the action of the offensive team's current quarterback, and requires that the blocking/countdown rule not be in use. |
Это правило управляет действиями текущего защитника атакующей команды и требует, чтобы правило блокировки/обратного отсчета не использовалось. |
There are few editors protecting that abusive person and blocking all dessicions. |
Есть несколько редакторов, защищающих этого оскорбительного человека и блокирующих все dessicions. |
It is less aggressive towards new editors than blocking. |
Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование. |
The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town. |
Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом. |
Would it be possible to get this template added to the 'warn > blocking' menu? |
Традиционно его готовят на дровяном или угольном огне, в основном в железной посуде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road blocking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road blocking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, blocking , а также произношение и транскрипцию к «road blocking». Также, к фразе «road blocking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.