Roughly the same - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: приблизительно, грубо, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно, невежливо
can be roughly described - может быть примерно описано
in a roughly manner - в примерно таким образом
roughly 4000 - примерно 4000
revenues of roughly - доходы примерно
comprise roughly - содержат примерно
roughly similar - примерно одинаковы
roughly summarized - примерно суммированы
roughly outline - примерно очертание
will be roughly - будет примерно
would be roughly - будет примерно
Синонимы к roughly: forcefully, unceremoniously, forcibly, abruptly, violently, mercilessly, brutally, unkindly, harshly, heartlessly
Антонимы к roughly: exactly, precisely
Значение roughly: in a manner lacking gentleness; harshly or violently.
the galaxy - галактика
lay down the law on - изложить закон о
incline the body - наклонять тело
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
rooted to the spot - укоренены на месте
to the fullest/furthest extent - в полной степени / дальней
the Son of God - Сын Божий
have the hallmarks of - имеют признаки
give the game away - отдать игру
on the occasion of - на поводу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
same adjusted - же регулируется
while keeping the same - сохраняя при этом тот же
show the same pattern - показать ту же картину
the same is true - То же самое верно
the same happens for - то же самое происходит из-за
the same groove - то же канавки
at the same time each day - в то же время каждый день
subject to the same rules - при условии соблюдения тех же правил
with disabilities have the same - с ограниченными возможностями имеют те же
they are not the same - Они не то же самое
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
approximately the same, pretty much the same, almost the same
The Belt and Road Initiative is about improving the physical infrastructure along land corridors that roughly equate to the old silk road. |
Инициатива Пояс и дорога направлена на улучшение физической инфраструктуры вдоль сухопутных коридоров, которые примерно приравниваются к старому Шелковому пути. |
Aliens and stateless persons have the same rights to legal personality as Armenian citizens, except where otherwise stipulated by law. |
Иностранцы, а также лица без гражданства пользуются правосубъектностью наравне с гражданами Республики Армении, за исключением отдельных положений, установленных законом. |
Here are two crowdsourced images of the same statue. |
Вот две фотографии одной и той же статуи. |
The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease. |
То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ. |
The same acid that disfigured my daughter did this! |
Та же кислота, что изуродовала мою дочь, сделала это! |
I felt that to him my terror was almost the same as the terror of the deer he'd chased down and killed. |
Для него мой ужас был чем-то вроде ужаса оленя, загнанного и убиваемого. |
Frescoed walls had been wind-polished away to roughly plastered bricks. |
Ветры и дожди превращали расписанные фресками стены в кирпичи с осыпающейся штукатуркой. |
At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application. |
В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения. |
They went to the same college for one semester, but Mason left after three months. |
Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев. |
He had taken due note of the statement by the representative of Croatia and hoped that all interested delegations would adopt the same positive approach to the issue. |
Он принял к сведению выступление представителя Хорватии и выражает надежду, что все заинтересованные делегации будут придерживаться столь же конструктивного подхода в данном вопросе. |
There, Trump is doing roughly what Clinton intended to do to defeat Islamic State. |
В Сирии Трамп делает почти то же самое, что намеревалась делать Клинтон, чтобы разбить «Исламское государство» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ, — прим. ред.). |
In the upper half of a label the line shall have the same colour as the symbol and in the lower half it shall have the same colour as the figure in the bottom corner.”. |
В верхней половине знака линия должна быть такого же цвета, как и символ, а в нижней половине знака она должна быть такого же цвета, как и цифра, указанная в нижнем углу . |
The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent. |
За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела. |
Were you asleep? asked the master roughly. His wife, mounting the stairs heavily, complained that she had caught cold. The old lady scolded me. |
Дрых? - сурово спросил хозяин; жена его, тяжело поднимаясь по лестнице, жаловалась, что я её простудил, старуха ругалась. |
Ну, примерно то же самое. Но платить налоги - куда неприятнее! |
|
'What's the matter?' he said roughly. |
В чем дело? - грубо сказал он. |
Here and there old trees had been felled the autumn before; or a squatter's roughly-built and decaying cottage had disappeared. |
Местами старые деревья срубили еще до осени. Грубо сколоченные дома поселенцев и старый, развалившийся коттедж снесли. |
Its mass is roughly half that of the planet Mercury. |
Его масса составляет примерно половину массы планеты Меркурий. |
El Paquete Semanal is a roughly 1TB compilation of media, distributed weekly throughout Cuba via portable hard drives and USB memory sticks. |
El Paquete Semanal-это компиляция носителей объемом примерно 1 ТБ, еженедельно распространяемая по всей Кубе с помощью портативных жестких дисков и USB-накопителей. |
In short, Meitner and Frisch had correctly interpreted Hahn's results to mean that the nucleus of uranium had split roughly in half. |
Короче говоря, Мейтнер и Фриш правильно истолковали результаты Гана так, что ядро урана раскололось примерно пополам. |
The Census Bureau recorded that there were roughly 245.5 million Americans, aged 18 and above, but only 157.6 million of them were registered to vote. |
Бюро переписи населения зафиксировало, что в стране насчитывалось примерно 245,5 миллиона американцев в возрасте от 18 лет и старше, но только 157,6 миллиона из них были зарегистрированы для голосования. |
Several thousand articles are created every day, roughly half of them need to be deleted. |
Каждый день создается несколько тысяч статей, примерно половина из них должна быть удалена. |
For 35 mm motion pictures, the image area on the film is roughly 22 mm by 16 mm. |
Для 35 мм кинофильмов площадь изображения на пленке составляет примерно 22 мм на 16 мм. |
In 2000, Toyota sold 107,798 Tundras, compared to the Toyota T100 pickup that sold roughly around 50,000 units. |
В 2000 году Toyota продала 107 798 тундр, по сравнению с пикапом Toyota T100, который продал примерно 50 000 единиц. |
Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers. |
Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров. |
K-complexes occur roughly every 1.0–1.7 minutes and are often followed by bursts of sleep spindles. |
К-комплексы возникают примерно каждые 1,0-1,7 минуты и часто сопровождаются всплесками веретен сна. |
Promised a breakthrough within three days, they had instead advanced roughly 500 yards in six days of hard fighting. |
Обещая прорыв в течение трех дней, они вместо этого продвинулись примерно на 500 ярдов за шесть дней упорного боя. |
On June 16, Freeman ordered Minkow to pay Lennar $584 million in damages—roughly the amount the company lost as a result of the bear raid. |
16 июня Фриман приказал Минкову выплатить Леннару 584 миллиона долларов убытков-примерно столько компания потеряла в результате медвежьего рейда. |
One MET is defined as 1 kcal/kg/hour and is roughly equivalent to the energy cost of sitting quietly. |
Один мет определяется как 1 ккал / кг / час и примерно эквивалентен затратам энергии на спокойное сидение. |
Loud excavated Lovelock Cave for five months and reportedly collected roughly 10,000 material remains. |
Громкий раскопал пещеру Лавлок в течение пяти месяцев и, как сообщается, собрал около 10 000 материальных останков. |
Such ships can carry the rigs from their construction site to a drilling site at roughly three to four times the speed of a self-deploying rig. |
Такие корабли могут перевозить буровые установки от места их строительства до места бурения со скоростью, примерно в три-четыре раза превышающей скорость саморазвертывающейся буровой установки. |
It is caused by the tidal forces exerted by the Sun and the Moon on the solid Earth; both contribute roughly equally to this effect. |
Она вызвана приливными силами, оказываемыми Солнцем и Луной на твердую землю; оба они вносят примерно равный вклад в этот эффект. |
Она насчитывает примерно 230 миллионов земных лет. |
|
So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used. |
Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла. |
Hydroelectric plants generate roughly 98–99% of Norway's electric power, more than any other country in the world. |
Гидроэлектростанции вырабатывают примерно 98-99% электроэнергии Норвегии, больше, чем любая другая страна в мире. |
In many animistic world views, the human being is often regarded as on a roughly equal footing with other animals, plants, and natural forces. |
Во многих анимистических мировоззрениях человеческое существо часто рассматривается как находящееся примерно на равных правах с другими животными, растениями и природными силами. |
In the Early Modern period, western sword design diverged into roughly two forms, the thrusting swords and the sabers. |
В ранний современный период западный дизайн меча разделился примерно на две формы: колющие мечи и сабли. |
Alternatively, pelvic inflammatory disease could explain why the onset of her symptoms roughly coincided with her penultimate pregnancy. |
Кроме того, воспалительные заболевания тазовых органов могут объяснить, почему начало ее симптомов примерно совпало с ее предпоследней беременностью. |
This epoch causes the roughly 30 Indian calendar years to begin 23–28 days after the modern vernal equinox. |
Эта эпоха заставляет примерно 30 лет Индийского календаря начинаться через 23-28 дней после современного весеннего равноденствия. |
There is roughly one corrections officer for every 10 prisoners. |
На каждые 10 заключенных приходится примерно один сотрудник исправительных учреждений. |
In the Persian empire, the rank of sultan was roughly equivalent to that of a modern-day captain in the West; socially in the fifth-rank class, styled 'Ali Jah. |
В Персидской империи звание султана было примерно равнозначно званию современного капитана на Западе; в социальном отношении это был класс пятого ранга, именуемый Али-Джах. |
A chromosome is metacentric if its two arms are roughly equal in length. |
Хромосома метацентрична, если ее два плеча примерно равны по длине. |
If translated nationally, Cohen estimates that roughly $1,238,846,400 in food is wasted on an annual basis. |
Если перевести на национальный уровень, то, по оценкам Коэна, примерно 1 238 846 400 долларов в год тратятся впустую. |
Traversing the shoreline of all the lakes would cover a distance roughly equivalent to travelling half-way around the world at the equator. |
Пересечение береговой линии всех озер должно было покрыть расстояние, примерно равное полукругу вокруг Земли по экватору. |
From roughly 1931 to 1937, the Netherlands suffered a deep and exceptionally long depression. |
Примерно с 1931 по 1937 год Нидерланды переживали глубокую и исключительно длительную депрессию. |
As of 2009, the cemetery contained roughly 60,000 graves and its numbers continue to grow. |
По состоянию на 2009 год кладбище насчитывало около 60 000 могил, и его число продолжает расти. |
Ганнон расположился лагерем примерно в трех милях от города. |
|
Hysteresis can be defined roughly as 'the lagging of an effect behind its cause'. |
Гистерезис можно приблизительно определить как отставание следствия от его причины. |
Roughly - the more firms supplying, the more prices and profits are bid down. |
Грубо говоря - чем больше фирм поставляют, тем больше цены и прибыли снижаются. |
Roughly speaking, yes it is sort of possible, but only for 'short' distances. |
Грубо говоря, да, это отчасти возможно, но только для коротких расстояний. |
Roughly 84% of Taiwan's population are descendants of Han Chinese immigrants from Qing China between 1661 and 1895. |
Примерно 84% населения Тайваня являются потомками ханьских китайских иммигрантов из Цинского Китая в период с 1661 по 1895 год. |
Он примерно в 250 раз слаще сахарозы. |
|
Brahamacarya asrama occupied the first 20–25 years of life roughly corresponding to adolescence. |
Брахамачарья ашрама занимал первые 20-25 лет жизни, примерно соответствующие подростковому возрасту. |
Of the 50 original members, 28 were men and 22 were women, roughly one-third of them were black and two-thirds white. |
Из 50 первоначальных членов 28 были мужчинами и 22-женщинами, примерно треть из них были черными и две трети-белыми. |
I connected a 25 foot length of hose to a faucet and adjusted the faucet to what seemed to be roughly half of full force. |
Я подсоединил 25-футовый шланг к крану и настроил кран примерно на половину полной мощности. |
Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%. |
Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%. |
The amount of current an alkaline battery can deliver is roughly proportional to its physical size. |
Количество тока, которое может дать щелочная батарея, примерно пропорционально ее физическому размеру. |
Maintenance costs are roughly 50% of an equivalent line. |
Затраты на техническое обслуживание составляют примерно 50% от эквивалентной линии. |
At the time of Hitler's later attack on France, roughly 25% of all German weapons came from the protectorate Böhmen und Mähren. |
Во время более позднего нападения Гитлера на Францию примерно 25% всего немецкого оружия поступало из протектората Бемен-УНД-Мерен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roughly the same».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roughly the same» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roughly, the, same , а также произношение и транскрипцию к «roughly the same». Также, к фразе «roughly the same» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
