Rounded shoulders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rounded shoulders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
округленные плечики
Translate

- rounded [adjective]

adjective: закругленный

  • rounded stem - закругленный форштевень

  • rounded squat - присед с круглой спиной

  • rounded tablespoon - столовая ложка чуть с горкой

  • rounded aft - закругленная корма

  • rounded back - круглая спина

  • rounded crest - сглаженный гребень

  • rounded edge - закругленный край

  • rounded granules - круглые гранулы

  • rounded shuttle - изогнутый челнок

  • rounded value - округленное значение

  • Синонимы к rounded: orbit, go around, skirt, circumnavigate, travel around, round out, round off, assault, lash out, assail

    Антонимы к rounded: angular, levelled, flattened, straightened

    Значение rounded: having a smooth, curved surface.

- shoulders

заплечики



The deltoid muscle is the muscle forming the rounded contour of the human shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельтовидная мышца-это мышца, образующая округлый контур человеческого плеча.

She had smooth, white well-rounded arms and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Анны были нежные, приятно округлые руки и плечи.

Finally I managed to hoist him to the other shoulder. He was heavier than he looked and his body was so rounded that it was hard to get a grip on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось поднять его на другое плечо. Он оказался тяжелее, чем я ожидал, а его туловище было таким круглым, что удержать его было очень трудно.

Galliano used the wasp waist and rounded shoulders, modernised and updated with references to origami and other Japanese influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальяно использовал осиную талию и округлые плечи, модернизированные и обновленные ссылками на оригами и другие японские влияния.

In the early years of the new century, fashionable bodices had high necklines or extremely low, rounded necklines, and short wings at the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы нового века модные корсажи имели высокие или очень низкие вырезы, округлые вырезы и короткие крылья на плечах.

The original container had small, delicate, rounded shoulders and was sold only in Chanel boutiques to select clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный контейнер имел маленькие, изящные, округлые плечики и продавался только в бутиках Chanel для избранных клиентов.

Later watches were manufactured with rounded shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние часы были изготовлены с закругленными плечами.

All the men outside of Cowperwood were thinking how splendid Aileen was physically, how white were her arms, how rounded her neck and shoulders, how rich her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, кроме Каупервуда, думали о том, как великолепно сложена Эйлин, какая у нее ослепительная кожа, какие округлые плечи, какие роскошные волосы!

It was a prostrate man face downward upon the ground, the head doubled under him at a horrible angle, the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно готовился сделать кульбит -подвернутая под каким-то невероятным углом голова, приподнятые плечи, округленная линия спины.

Caleb Bradley was a short, pudgy person with a handsome face between rounded shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб Бредли был толстеньким коротышкой с покатыми круглыми плечами и смазливым лицом.

He patted her shoulder, and winced occasionally, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похлопал ее по плечу и тоже изредка вздрагивал.

Now, Opdahl shook his hand and clapped a friendly arm around McBride's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор фонда пожал посетителю руку и дружески похлопал его по плечу.

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

It can appear as a rounded image in the bottom corner of the channel art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одних устройствах он имеет круглую форму и отображается в левом нижнем углу фонового изображения.

'The time to strike 'was when the ferry hit rough water as it rounded the point, 'a single strike when you knew everyone would be distracted by having to hold on' as the boat rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для удара настало тогда, когда паром вошел в бурные воды, единственного удара, когда вы знали, что все будут озабочены тем, как получше ухватиться, когда на судне будет качка.

The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба.

They could see the rounded green tops of the great live oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали уже виднелись круглые кроны могучих виргинских дубов.

They were a slightly different shape, of course -more rounded - proper port shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они были несколько иной формы -более круглые, как раз для портвейна.

A big greyish rounded bulk, the size, perhaps, of a bear, was rising slowly and painfully out of the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сероватая круглая туша, величиной, пожалуй, с медведя, медленно, с трудом вылезала из цилиндра.

He was alone: no telescreen, no ear at the keyhole, no nervous impulse to glance over his shoulder or cover the page with his hand. The sweet summer air played against his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один: ни телекрана, ни уха у замочной скважины, ни нервного позыва оглянуться и прикрыть страницу рукой.

When Scarlett came back from Tara, the unhealthy pallor had gone from her face and her cheeks were rounded and faintly pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Скарлетт вернулась из Тары, нездоровая бледность исчезла с ее лица, а щеки округлились и были розовые.

Mr. Schryhart kicked out his well-rounded legs, adjusted his soft-roll collar, and smoothed his short, crisp, wiry, now blackish-gray mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шрайхарт вытянул толстые ноги, поправил мягкий отложной воротничок и провел рукой по коротким, жестким усам, в которых уже пробивалась седина.

He was rounded up as a teenager, thrown in a cell while he was still doped up on drugs, browbeaten and interrogated until his I.Q of 80 was overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поймали подростком, бросили в камеру, пока он был под действием наркотиков, его запугивали и допрашивали, пока его IQ 80 не сломался.

Yeah, this case is gonna make us very... well-rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело сделает нас... весомо-образованными.

Mr. Magnificent threw me over the top ropes, landed on my shoulder, cracked my clavicle way in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Великолепный швырнул меня через канаты. Упал на плечо, ключица - пополам.

It means he's always looking over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит что, он постоянно оглядывается.

If I didn't have House looking over my shoulder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, если бы Хаус не приглядывал за мной...

Gervaise touched Coupeau on the shoulder just as he was coming out of the little Civet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Купо выходил из Луковки на улицу, Жервеза тронула его за плечо.

He was pretty thoroughly bewildered; he had come home, a jubilant prodigal, expecting to find everybody wild with joy over his return; and instead had got the cold shoulder and a jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, блудный сын, вернулся домой, воображая, что все с ума сойдут от счастья, увидев его; и вдруг вместо радости - тюрьма.

When Rachel's father first left she gathered up all his books, ...and she rounded 'em up and she cut them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец Рейчел ушёл она собрала все его книги ...собрала их в кучу и порезала на лоскуты.

If it had a rounded front, it came from a well-watered island where it fed on lush ground plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он спереди округлен, то она с острова с обильной влагой, где можно питаться сочной растительностью, стелющейся по земле..

The muzzle was so hot it burned his shoulder and he shoved it far behind him turning the stock flat in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был накален до того, что ему обожгло спину, и он отвел его, прижав к себе приклад.

In the closed position, the leader puts the right hand on the follower's back, while the follower puts the left hand on the leader's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закрытом положении лидер кладет правую руку на спину последователя, в то время как последователь кладет левую руку на плечо лидера.

The lobes are rectangular or slightly rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти прямоугольные или слегка закругленные.

This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия.

The Brahmi script used in Bharhut is of a rounded type rather similar to the shapes of the script used at the time of Ashoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность Брахми, используемая в Бхархуте, имеет округлый тип, очень похожий на формы письменности, используемой во времена Ашоки.

The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания.

Cods of the genus Gadus have three rounded dorsal and two anal fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стручков рода Gadus три округлых спинных и два анальных плавника.

This is made up of fine to medium grained cross-stratified sandstone with mudstone rip-up clasts and sub-rounded lithic clasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из мелкозернистого и среднезернистого поперечно-слоистого песчаника с глинистыми разрывными пластами и субкруглыми литовыми пластами.

Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носится ли он на левом или правом плече, диктуется протоколом.

The anal sulcus is large for the size of the shell, rounded and deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальная борозда большая по размеру раковины, округлая и глубокая.

The FBI had the chief role in American counterespionage and rounded up all the German spies in June 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР играло главную роль в американской контрразведке и в июне 1941 года арестовало всех немецких шпионов.

As an example, 16,777,217 cannot be encoded as a 32-bit float as it will be rounded to 16,777,216.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 16 777 217 не может быть закодировано как 32-битный float, поскольку он будет округлен до 16 777 216.

The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели.

They are seed-eating birds with rounded conical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это птицы-сеятели с округлыми коническими клювами.

The rounded value of 1.732 is correct to within 0.01% of the actual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округленное значение 1,732 является правильным с точностью до 0,01% от фактического значения.

Certificate grades are either rounded to integers or half-integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки сертификатов округляются либо до целых чисел, либо до половины целых чисел.

It had a narrow upper end with an exceptionally rounded head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был узкий верхний конец с исключительно округлой головкой.

From about 1410 the visor attached to bascinets lost its pointed hounskull shape, and became progressively more rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1410 года козырек, прикрепленный к башцинцу, потерял свою остроконечную форму черепа и постепенно стал более округлым.

A bodysuit may have sleeves and varying shoulder strap and collar styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди может иметь рукава и различные стили плечевого ремня и воротника.

When these bands were present, rotation of the shoulder caused a reduction in cross sectional area of the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти полосы присутствовали, вращение плеча вызывало уменьшение площади поперечного сечения пространства.

The toes have rounded tips and weakly developed dermal fringes and webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы ног имеют округлые кончики и слабо развитые кожные бахромы и перепонки.

By the end of the day, 52 Chinese men had been rounded up and detained in connection to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня в связи с этим инцидентом были задержаны и арестованы 52 китайца.

The Netherlands, Sweden, Armenia and Hungary rounded out the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую пятерку вошли Нидерланды, Швеция, Армения и Венгрия.

I'm trying to point out that the article needs to be rounded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь указать на то, что статья должна быть закончена.

The zonari is a rounded material of indeterminate length around 2 or 3 meters long and is wrapped multiple times when worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонари-это округлый материал неопределенной длины длиной около 2 или 3 метров, который при ношении заворачивается несколько раз.

The anterior fibers assist the pectoralis major to flex the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние волокна помогают большой грудной клетке сгибать плечо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rounded shoulders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rounded shoulders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rounded, shoulders , а также произношение и транскрипцию к «rounded shoulders». Также, к фразе «rounded shoulders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information