Runs deeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь
noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия
It runs in the family - Это наследственное
server runs on a machine - Сервер работает на компьютере
runs the course - проходит курс
runs aground - сел на мель
runs to a timetable - бежит к расписанию
which runs alongside - который работает вместе
that runs - что прогоны
runs off with - убегает с
it still runs - она до сих пор работает
thread that runs - нить, которая
Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round
Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods
Значение runs: an act or spell of running.
much deeper insight - гораздо более глубокое понимание
deeper pages - более глубокие страницы
goes much deeper than that - идет гораздо глубже, чем
deeper waters - глубокая вода
deeper discussion - глубже обсуждение
deeper involvement - более глубокое вовлечение
it deeper - она глубже
deeper focus - глубже фокус
go deeper into - углубиться в
go even deeper - пойти еще глубже
Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior
Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower
Значение deeper: comparative form of deep: more deep.
goes deeper, goes faster, far deeper
I certainly hope our friendship runs deeper than that. |
Я, конечно, надеюсь, что наша дружба глубже, чем это. |
Notably, Hells Canyon runs deeper than the well-known Grand Canyon. |
Такое расположение также наблюдается в брюшной полости, но только в первых восьми сегментах. |
But the insult represented by attempted EU and NATO expansion runs deeper. |
Впрочем, обида, нанесенная попытками экспансии ЕС и НАТО, гораздо глубже. |
But the impact of large cities runs deeper than economic or even cultural power; cities can fundamentally change people’s lives – and even the people themselves. |
Однако влияние крупных городов распространяется за пределы экономической или культурной мощи; города могут в корне изменить жизнь людей – и даже самих людей. |
But what's happening now runs deeper than the rampant questioning of the size and structure of institutions. |
Но то, что происходит сейчас, серьёзнее, чем рост числа вопросов к размерам и структуре институтов. |
Yet the apparent inconsistency between war as a moral imperative versus political policy runs way wider and deeper than the Libya conflict. |
Однако видимое несоответствие между войной как моральным долгом и войной как большой стратегией гораздо шире и глубже, чем конфликт в Ливии. |
Ты должна бы понимать, что всё гораздо серьёзнее, чем эти двое. |
|
They say the Kremlin’s web of influence runs much deeper and requires significant steps to increase transparency and expose individuals or groups receiving Russian money. |
Они говорят, что паутина влияния Кремля — намного шире, и необходимы более значительные шаги, чтобы повысить ее прозрачность и обнаружить лица или группы, которые получают деньги от России. |
The railway line from Colombo, the sea port on the western coast runs via Kandy to the farthest point of Badulla in the Central Highlands. |
Железнодорожная линия из Коломбо, морского порта на западном побережье, проходит через Канди до самой дальней точки Бадуллы в Центральном нагорье. |
Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley. |
Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок. |
That side lies in wait, pushing back the other side which is more beautiful, purer and deeper. |
Эта сторона очень часто подстерегает и оттесняет другую сторону, более красивую, более чистую и более глубокую. |
They may now seek a deeper connection to their Muslim identity, but, having learned to question authority, they are unlikely to accept rigid parental or Islamic traditions. |
В настоящее время они, возможно, ищут более глубокую связь со своей мусульманской идентичностью, но научившись подвергать сомнению власть, они вряд ли примут жесткие родительские или Исламские традиции. |
The account that runs the Exchange Analyzer does not have sufficient permissions to query WMI classes. |
Учетная запись, от имени которой запущен анализатор Exchange, не имеет достаточных разрешений на запрос классов WMI. |
However, a break above $1,455 would be a bullish development for this cross, which suggests a deeper recovery. |
Тем не менее, прорыв выше $ 1455 будет бычьим развитием по данной паре, что указывает на более глубокое восстановление. |
He runs that little photocopy business and he needs a secretary. |
У него своя студия фотокопии, и ему требуется секретарша. |
England wanting seventy eight runs in forty two and a half minutes to win. |
Англии нужны 78 перебежек за 42 с половиной минуты для победы. |
I'II have Munch pull all citations and radio runs from that precinct. |
Я поручу Манчу проверить все, что касется этого участка, ... а так же их радиопереговоры. |
He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars. |
Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов. |
I'll have you know he gets up at 6:00 o'clock every morning And runs five miles, while you're still in bed. |
К твоему сведению, он встаёт в шесть часов каждое утро и пробегает пять миль, когда ты еще в постели. |
They had no reason to dig any deeper. |
У них не было никакой причины копать глубже. |
You're just pushing it in deeper. |
Ты просто заталкиваешь глубже. |
This, of course, only days before he runs for reelection. |
И конечно, до выборов остались считанные дни. |
Let us drive home, Robby, said she, and her dark voice was deeper even than usual. |
Поедем домой, Робби, - попросила она, и ее низкий голос прозвучал глуше обычного. |
Yes, but first I need to meet with my esteemed brother, who runs a highly regarded engineering firm. |
Да, но сначала мне надо увидеться с моим высокочтимым братом, который руководит уважаемой строительной фирмой. |
Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting. |
Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание. |
And memories built upon memories until life runs on an endless loop. |
И наслаивать воспоминания на воспоминания, пока жизнь не замкнется в бесконечный цикл. |
I need to dig a little deeper and work even harder to get my restaurant. |
Я должна искать получше и работать ещё усерднее, чтобы открыть свой ресторан. |
Этот пруд больше и глубже, чем кажется. |
|
Похоже, всё оказалось... Сложнее, чем я думал. |
|
With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve. |
Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу. |
But the greater the loss, the deeper the cut... |
Но чем больше потери, тем глубже рана |
JACK PLAYED THE MARKETS SHREWDLY AND NOW RUNS HIS INVESTMENTS OUT OF A TOWNHOUSE OFF REGENT'S PARK. |
Джек практично играл на рынке, и нынче заправляет своими капиталовложениями из доходного дома у Риджентс-Парка. |
Work with Malcolm Merlyn, let him get his hooks deeper |
Работать с Малкольмом Мерлином, позволять ему всаживать свои крючки всё глубже... |
Dr. Lecter got deeper inside you than he did any of us. |
Доктор Лектер проник в вас глубже, чем в кого бы то и было из нас. |
Prinzregentenstraße runs parallel to Maximilianstraße and begins at Prinz-Carl-Palais. |
Принцрегентенштрассе проходит параллельно Максимилианштрассе и начинается в принц-Карл-Пале. |
As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters. |
По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды. |
This, I admit, requires even deeper work at harmonization. |
Это, я признаю, требует еще более глубокой работы по гармонизации. |
Indeed, the act of being drawn to and looking deeper at the images presented creates meaning – that is, soul. |
В самом деле, акт притяжения и более глубокого вглядывания в представленные образы создает смысл – то есть душу. |
Heliair blends are similar to the standard Trimix blends made with helium and Nitrox 32, but with a deeper END at MOD. |
Смеси Heliair похожи на стандартные смеси Trimix, изготовленные с гелием и Нитроксом 32, но с более глубоким концом в MOD. |
The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain. |
Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании. |
In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows. |
Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов. |
The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything. |
Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего. |
Places where the soil is much deeper and richer can affect the growth of the ice. |
Места, где почва гораздо глубже и богаче, могут повлиять на рост льда. |
In 441 major league games, Mueller collected 324 hits, scored 144 runs, knocked in 127 runs, walked 156 times, and stole 10 bases. |
В 441 матче Высшей лиги Мюллер собрал 324 хита, набрал 144 пробега, выбил 127 пробегов, прошел 156 раз и украл 10 баз. |
They evidently live and function in the deeper layers of the unconscious, especially in that phylogenetic substratum which I have called the collective unconscious. |
Они, очевидно, живут и функционируют в более глубоких слоях бессознательного, особенно в том филогенетическом субстрате, который я назвал коллективным бессознательным. |
Iraq then continued the attack, attempting to push deeper into Iran. |
Затем Ирак продолжил атаку, пытаясь продвинуться вглубь Ирана. |
When Bill's fortunes at the card table take a turn for the better, he runs afoul of Jack McCall after winning all of his money. |
Когда судьба Билла за карточным столом меняется к лучшему, он сталкивается с Джеком Макколлом, выиграв все свои деньги. |
Deeper insight into the nature of chess came with the American Paul Morphy, an extraordinary chess prodigy. |
Более глубокое понимание природы шахмат пришло вместе с американцем Полом Морфи, выдающимся шахматным вундеркиндом. |
The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany. |
Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию. |
Tom Hammerschmidt, Zoe and Lucas's former news editor, digs deeper into the latter's claims of Frank's misdeeds. |
Том Хаммершмидт, бывший редактор новостей Зои и Лукаса, углубляется в утверждения последнего о проступках Фрэнка. |
Эта проблема может оказаться глубже, чем я предполагал вначале. |
|
The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter. |
Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана. |
In the subsequent decades, the Franks and Alamanni tended to remain in small kingdoms but these began to extend deeper into the empire. |
В последующие десятилетия франки и Аламанны, как правило, оставались в небольших королевствах, но они начали распространяться вглубь империи. |
The boundary runs on Lincoln Boulevard to Admiralty Way, excluding all of Marina del Rey, south to Ballona Creek. |
Граница проходит от бульвара Линкольна до Адмиралтейской дороги, исключая всю Марину Дель Рей, на юг до баллона-крик. |
As a result, over 90% of the deeper Black Sea volume is anoxic water. |
В результате более 90% глубинного объема Черного моря приходится на бескислородную воду. |
The longer the package is held at the high temperature, the deeper the carbon will diffuse into the surface. |
Чем дольше упаковка выдерживается при высокой температуре, тем глубже углерод будет диффундировать на поверхность. |
It is sometimes blotched with colour and individuals from deeper sea locations tend to be paler in colour. |
Иногда он окрашен пятнами, и особи из более глубоководных районов моря, как правило, имеют более бледный цвет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «runs deeper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «runs deeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: runs, deeper , а также произношение и транскрипцию к «runs deeper». Также, к фразе «runs deeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
