Sampling facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sampling facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объекты выборки
Translate

- sampling [noun]

noun: отбор образцов, отбор проб, дискретизация, опробование, сбор образцов, взятие пробы, выборочное исследование

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



WOULD SHE HAVE SUPPORTED YOUR PROSECUTION OF, UH, MEDICAL MARIJUANA FACILITIES, FOR EXAMPLE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала бы поддерживать вашу борьбу с легальной продажей медицинской марихуаны, например?

There are great rehab facilities that will help you deal with the loss of color vision, Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличные средства реабилитации которые помогут вам справится с потерей цветового зрения, Фрэнки.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

Because of non-sampling errors the weights can be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веса могут страдать отклонением, обусловленным ошибками, не связанными с выборкой.

Not as a patient, of course but as a cleaner - with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша.

And if you haven't used the facilities yet, a urine sample would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты ещё не ходил в уборную, будет здорово взять образец мочи.

Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

Sports facilities, such as multi-purpose courts, are sometimes dominated by males, except when there are scheduled events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные объекты, например многоцелевые спортивные площадки, используют в основном мужчины, за исключением тех случаев, когда на них проводятся заранее запланированные мероприятия.

These new posts are intended to provide, among other things, better toilet facilities in cells and accommodation for officers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, в частности, соорудить в этих новых пунктах камеры с более гигиеничными туалетами и помещения для сотрудников.

Terminal haulage facilities: There are possibilities of co-operation between regional and local authorities and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие перевозкам на конечных этапах: существуют возможности сотрудничества между региональными и местными властями и частным сектором.

Anti-smoking campaigns and e-books, counselling services for smoking addiction and smoking rehabilitation programmes or facilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании и электронные книги по борьбе с курением, консультационные услуги о никотиновой зависимости, программы или учреждения реабилитации для бросающих курить

With digital options like sharing project ideas and sampling data, citizen science today is potentially available to all (11).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных, гражданская наука сегодня доступна практически для каждого.

Reduction of intensive care units, thus decreasing the number of these facilities for many patients;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сокращение отделений интенсивной терапии и, как следствие, сокращение числа таких служб для многих пациентов;

Our medical facilities are extremely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши медицинские возможности чрезвычайно ограниченны.

So you have no intention of changing your policy of segregated facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы не намерены менять вашу политику сегрегированных учреждений.

Maybe you just don't have a good statistical sampling of my walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе просто не хватает хорошей статистики моих прогулок.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

Yeah, I thought it might also be useful for you to know that the University of Southern Maine also has, um, solid research facilities- not like UCLA, but solid- so it might be good for Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так же подумал, что ты захочешь знать что, там есть университет Южного Мэйна, хорошая исследовательская база, не настолько хорошая, как у нас, но она есть. И это хорошо для Ральфа.

On slaughterhouses and animal testing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на скотобойни и объекты, проводящие тесты над животными.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

Look, we know about you going up to the storage facilities in Washington Heights and the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы знаем что ты ходил в хранилище на Вашингтон Хейтс и на склад.

It's a small sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая выборка.

And we are sampling all the great food - in each town as we pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы пробуем замечательную еду в каждом городе, который проезжаем.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

Until July 1960, assessment and training was carried out on Useppa Island and at various other facilities in South Florida, such as Homestead AFB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1960 года оценка и обучение проводились на острове Узеппа и на различных других объектах в Южной Флориде, таких как Хоумстед АФБ.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

Government facilities, or the private property of those on the target list might also be damaged and sabotaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные объекты или частная собственность тех, кто включен в список целей, также могут быть повреждены и подвергнуты саботажу.

There is a cricket ground and football pitch with changing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении гостей крикетная площадка и футбольное поле с раздевалкой.

Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями.

Adaptive sampling is useful for estimating or searching for rare characteristics in a population and is appropriate for inexpensive, rapid measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивная выборка полезна для оценки или поиска редких характеристик в популяции и подходит для недорогих, быстрых измерений.

The United States military facilities on Diego Garcia have been known informally as Camp Justice and, after renaming in July 2006, as Camp Thunder Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты Соединенных Штатов на Диего-Гарсии были неофициально известны как лагерь правосудия и, после переименования в июле 2006 года, как лагерь Тандер-Коув.

Because there were no docking facilities, ships had to unload their cargo directly onto the beach, where people tried to move their goods before high tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку там не было доков, корабли должны были выгружать свой груз прямо на берег, где люди пытались переместить свои товары до прилива.

The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года.

Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания.

The name Nyquist–Shannon sampling theorem honours Harry Nyquist and Claude Shannon although it had already been discovered in 1933 by Vladimir Kotelnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название теоремы выборки Найквиста-Шеннона отдает честь Гарри Найквисту и Клоду Шеннону, хотя она уже была открыта в 1933 году Владимиром Котельниковым.

The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки.

In January 2014, the concentration of minerals in water treatment facilities of SEDAPAL was 0.051 iron, 0.005 lead, 0.0012 cadmium and 0.0810 aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года концентрация минералов в водоочистных сооружениях СЕДАПАЛА составила 0,051 железа, 0,005 свинца, 0,0012 кадмия и 0,0810 алюминия.

Western Michigan University has a long-standing graduate program in the city, with facilities downtown and in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Мичиганский университет имеет давнюю аспирантуру в городе, с объектами в центре города и на юго-востоке.

Sports facilities include an athletics track run by Fusion, a bowling green, football pitches, a cricket pitch and tennis courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные сооружения включают легкоатлетическую дорожку Fusion, боулинг, футбольное поле, поле для крикета и теннисные корты.

Metal Storm reported the first shoulder-firing of the MAUL during tests on 24 April 2009 at its test facilities in Chantilly, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Storm сообщила о первом стрельбе из плеча мола во время испытаний 24 апреля 2009 года на испытательном полигоне в Шантийи, штат Вирджиния.

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными.

In many countries, the cells are dirty and have very few facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах камеры грязные и имеют очень мало помещений.

In 2004, Lââm released an album showcasing a broader sampling of musical genres than previous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году лям выпустил альбом, демонстрирующий более широкую выборку музыкальных жанров, чем предыдущие работы.

Facilities include an hotel/motel complex, self-contained cottages, restaurant, bar, and cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей гостинично-мотельный комплекс, автономные коттеджи, ресторан, бар и кафе.

The Box corer is a marine geological sampling tool for soft sediments in lakes or oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс-пробоотборник - это морской геологический инструмент для отбора проб мягких отложений в озерах или океанах.

It can quickly be exchanged and moved by a hand lift for convenient sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быстро быть заменен и перемещен ручным подъемником для удобного отбора проб.

Since Northrop's facilities were not up to the task of producing them, the Glenn L. Martin Company agreed to undertake mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция тазового дна может быть основной причиной сексуальной дисфункции как у женщин, так и у мужчин, и поддается лечению с помощью физической терапии.

Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения.

The grading process is one of sampling by sight, smell, taste and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логос не должен использоваться в контекстах, которые, взятые в целом, сильно негативны.

Caterpillar products and components are manufactured in 110 facilities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция и компоненты Caterpillar производятся на 110 предприятиях по всему миру.

Many employees working in Samsung's semiconductor facilities have developed various forms of cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотрудники, работающие на полупроводниковых установках Samsung, развили различные формы рака.

In 1967, the first PCM recorder was developed by NHK's research facilities in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году первый регистратор PCM был разработан исследовательскими центрами NHK в Японии.

Other high-level languages such as Python, JavaScript and Tcl have other facilities for multiline strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие языки высокого уровня, такие как Python, JavaScript и Tcl, имеют другие возможности для многострочных строк.

Facilities that have always been primarily practice facilities should start one level lower than given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты, которые всегда были в первую очередь объектами практики, должны начинаться на один уровень ниже, чем дано.

It consists of a stage, an orchestra pit, audience seating, and backstage facilities for costumes and set building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из сцены, оркестровой ямы, зрительских мест и закулисных помещений для костюмов и декораций.

Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные больницы испытывают нехватку многих основных средств и оборудования.

The Go language has built-in facilities, as well as library support, for writing concurrent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Go имеет встроенные средства, а также библиотечную поддержку для написания параллельных программ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sampling facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sampling facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sampling, facilities , а также произношение и транскрипцию к «sampling facilities». Также, к фразе «sampling facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information