Scene of the crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
final scene - финальная сцена
political scene - политическая сцена
staged scene - постановочная сцена
murder scene - сцена убийства
on-scene situation - обстановка на месте
effort behind the scene - закулисный маневр
domestic scene - внутреннее положение дел
look behind scene - заглядывать за кулисы
moving scene - трогательная сцена
comical scene - комическая сцена
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
passing of time - прохождение времени
comity of manner - обходительность
degree of stretching - степень вытяжки
broad concept of risk groups - широкое понимание групп риска
pang of pity - прилив жалости
theory of forest mensuration - теория лесной таксации
reversion of the - обращенный
republic of estonia - Эстонская Республика
responsibility of public authorities - обязанность государственных органов
school of culinary arts - школа кулинарного искусства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the neighborhood - по соседству
the Internet - интернет
President of the Russian Olympic Committee - президент олимпийского комитета России
concussion of the heart - сотрясение сердца
bring up to the surface - поднимать на поверхность
access to the case - возможность ознакомиться с делом
fall asleep in the Lord - почить в Бозе
feed the cats - накормить кошек
seal the door - опечатать дверь
on the left - налево
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
rise in crime - разгул преступности
organised crime family - преступный клан
crime done unwillingly - преступление, совершенное против воли
anti-crime campaign - кампания по борьбе с преступностью
crime scene - место преступления
acquisitive crime - корыстное преступление
most serious crime - особо тяжкое преступление
crime against international law - преступление против международного права
crime scene photos - снимки с места преступления
scene of crime - место преступления
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
crime scene, scene of a crime, murder site, scene of crime, murder scene, scene of the murder, location of the crime, scene of the shooting, locus in quo, murder house, locus delicti, place of commission
He's revisiting the scene of the crime, reliving it. |
Он заново посещает места убийств, снова переживает все. |
Which means that you haven't actually examined the real crime scene. |
Это означает, что вы фактически не рассматриваете реальное место преступления. |
The crime scene photos from Simon's basement show several empty boxes from Donuts Etc. |
На фотографиях с места преступления из подвала Саймона видны пустые коробки из Пончиковой. |
The crime-scene slides the class instructor had shown them had been horrific. |
Слайды с мест преступления, показанные им инструктором, казались совершенно ужасными. |
He-he-he somehow restrains the mayor, goes and gets Pride, then returns to the scene of the crime. |
Он удерживает мэра, идёт за Прайдом, потом возвращается на место преступления. |
It took place on a narrow road, along a mountain ridge, which could be viewed clearly from the area surrounding and opposite the crime scene. |
Оно произошло на узкой дороге, проходящей по склону горы и хорошо просматривавшейся из прилежащих районов и из точки, расположенной напротив места преступления. |
He faked his own death and we can place him at the crime scene. |
Он фальсифицировал свою смерть и мы можем привязать его к месту преступления. |
I'll get Crime Scene Response to box it up and bring it in. |
Попрошу оперативников все это упаковать и привезти к нам. |
Obstruction, vigilantism, contaminating a crime scene, tampering with evidence. |
Препятствие следствию, вторжение на место преступления, фальсификация и сокрытие улик. |
If you think I pocketed some at the crime scene, I was too busy keeping my partner from bleeding out. |
Если думаете, что я прикарманил что-то в аптеке, то я был слишком занят, не давая напарнику истечь кровью. |
And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
А на этой фотографии тело мальчика использовалось для моделирования сцены преступления. |
Настоящее преступление представляло собой сочетание рутинных действий с необычными. |
|
I'm going to have them pull the student roster for that semester, and then I'm gonna check out the actual crime scene. |
Я запрошу список студентов за тот семестр, и потом проверю место преступления. |
I was trying to envision the crime scene and thinking about the loss of another useful life. |
Я попыталась представить сцену преступления и думала о том, что загублена еще одна человеческая жизнь. |
You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence. |
Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики. |
So she felt a sense of urgency as the crime scene unit began its grid search. |
Поэтому она прекрасно понимала, что криминалистам нужно срочно приступать к работе. |
We know that the bodies were moved at least a few times from the crime scene to The Mizu, where they were harvested to make the killer's strings. |
Мы знаем, что органы перемещали по крайней мере несколько раз с места преступления в отеле Мицу, когда их собрали, чтобы сделать убийце нити. |
Unfortunately, the surveillance cameras located near the crime scene are low quality analog. |
К сожалению, камеры с места преступления аналоговые и низкого качества. |
Fish on, the hook is in, and we reeled 'im into the crime scene. |
Рыбка на крючке, и мы связали его с местом преступления. |
Any physical evidence from the body and the crime scene is worthless. |
Все вещественные доказательства с тела и на месте преступления загрязнены. |
He has just finished examining the scene of the crime and is about to begin his interrogations. |
Он только что закончил осмотр места преступления и готовится к опросу свидетелей. |
I want to clarify a statement that I made at the crime scene. |
Я бы хотел уточнить показания, которые дал на месте преступления. |
Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene. |
С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро. |
Вы можете уточнить, что именно вы видели на месте преступления? |
|
Мак принял на работу ту девушку из команды уборщиков. |
|
We found fragments of the leather gloves on a fence near the crime scene. |
Мы нашли частицы кожи перчатки на заборе, возле места преступления. |
Perjury, falsifying a crime scene and manslaughter |
Лжесвидетельство, подтасовка улик на месте преступления и убийство. |
Я лишь фиксирую место преступления, новичок. |
|
Find the point of convergence, a crime scene can start to talk to you. |
Найди точку сходимости, и место преступления может заговорить с тобой. |
Okay, liaise with Costa Mesa P.D. Put a lid on the crime scene. |
Хорошо, будь на связи с полицией Коста-Месы. Оцепите место преступления. |
Magnum, I've found a fingerprint smudge at the crime scene. |
Магнум, я нашел отпечаток пальца Грязь в преступной сцене. |
Now, my last assistant arranged for Charlie's party at my apartment, which is currently a crime scene. |
Итак, мой предыдущий помощник организовал вечеринку для Чарли в моей квартире, которая теперь место преступления. |
I recognized the neutrino exhaust from thrusters built in human space, and I came to the only feasible scene of the crime. |
Отметив нейтринное излучение толкателей, созданных в человеческом космосе, я явилась в единственно возможное место преступления. |
I want scene of crime files separated from the statements and the eyewitness reports. |
И документы с места преступления, Отдельно от отчетов с показаниями свидетелей. |
Касл, Кэт Кингсли призналась, что была на месте преступления. |
|
Phone records show that you received a collect call from a payphone near the crime scene. |
Запись звонков подтверждает, что вам звонили с таксофона возле места преступления. |
Booster Gold has made it to every major accident and crime scene in the city? |
Бустер Голд справился с каждой крупной аварией и преступлением в городе? |
And you just don't seem your normal, chipper self At a bloody, gruesome crime scene. |
И я не слышал твоей обычной бодрой болтовни на месте ужасного преступления. |
He was at a bodega close to the crime scene about an hour before Michelle Karp went missing. |
За час до пропажи Мишель Карп он был в бакалейной лавке неподалёку от места преступления. |
He puts out 20 yellow crime-scene placards, one on each table, and then draws a map to help him reconstruct the room later. |
Он достает 20 желтых стикеров, обозначающих места преступления — по одному на каждый стол. Затем он рисует схему, чтобы позднее восстановить конфигурацию этого помещения. |
He had disposed of all evidence that would put him at the crime scene. |
Он уже избавился от всех улик, которые могли бы указывать на его причастность к убийствам. |
Gulfport M.E. found the exact same thing at his crime scene - the mass insect infestation not consistent with the early stage of decomposition. |
Медэксперт Галфпорта отметил на месте преступления то же самое... массовое заражение насекомыми не соответствует начальной стадии разложения. |
A well-dressed, attractive woman in a seedy motel and a guy who flees the crime scene... |
Хорошо одетая, привелекательная женщина в убогом мотеле и парень, что бежит с места преступления... |
The crime-Scene photos show blood radiating outward Around the victim's body. |
фотографии с места преступления показывают, что кровь расходиться наружу вокруг тела жертвы. |
The canister from the crime scene is a remnant of a long-defunct pneumatic tube mail network that once ran beneath the city. |
Контейнер с места преступления - это остаток давно не существующей пневматической почты, которая проходила под городом. |
And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever. |
А здесь - сцена преступления, это то место, где он никогда не был, но которое изменило его жизнь навсегда. |
Нам нужны серьёзные улики, чтобы обвинить его в убийстве. |
|
The crime scene may have been altered to give that impression. |
Место преступления могли обставить так, что оно создавало такое впечатление. |
Mm-hmm. A serial killer made a mold of Grissom's print in latex, planted it at a crime scene. |
Серийный убийца отлил форму отпечатка Гриссома из латекса и оставил на месте преступления. |
Свяжись с главным по месту преступления. |
|
I think I'll go with the crime lab. |
Думаю, я лучше пойду в лабораторию. |
The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice. |
Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии. |
Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%. |
С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли. |
That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house. |
Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения. |
The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric. |
Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством. |
Похоже, из этого им выкрутиться не удалось. |
|
That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment. |
Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание. |
Solve me a crime, Sherlock Holmes. |
Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс. |
That changed it from a work of art into a crime scene. |
И это стало не произведением искусства, а местом преступления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scene of the crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scene of the crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scene, of, the, crime , а также произношение и транскрипцию к «scene of the crime». Также, к фразе «scene of the crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
